Текст и перевод песни Busta Rhymes feat. Rah Digga & Rah Digga - Betta Stay Up In Your House
Betta Stay Up In Your House
Tu Ferais Mieux De Rester Chez Toi
[Busta
Rhymes]
[Busta
Rhymes]
Yea,
I
know
it's
kinda
cold
outside
Ouais,
je
sais
qu'il
fait
un
peu
froid
dehors
Bring
your
nasty
ass
inside
Ramène
ton
sale
petit
cul
à
l'intérieur
("Eddie
you
should
know
better."
- [C.
Mayfield])
("Eddie
tu
devrais
être
plus
malin."
- [C.
Mayfield])
Play
yourself
a
dark
corner
motherfucker,
yea
Va
jouer
dans
un
coin
sombre,
connard,
ouais
("Brother,
you
know
you're
wrong."
- [C.
Mayfield])
("Frère,
tu
sais
que
tu
as
tort."
- [C.
Mayfield])
Come
on,
can't
stop,
won't
stop,
rockin'
for
you
niggas
Allez,
on
n'arrête
pas,
on
ne
s'arrête
pas,
on
balance
pour
vous
les
gars
'Cause
I
rep
the
street
and
Johnnie
Cochran
for
you
niggas
Parce
que
je
représente
la
rue
et
Johnnie
Cochran
pour
vous
les
gars
And
I,
got
a
state
gun
cockin'
for
you
niggas
Et
moi,
j'ai
une
arme
d'État
qui
se
recharge
pour
vous
les
gars
(Twenty-one)
legal
(gun)
shots
(Vingt-et-un)
balles
légales
Poppin'
for
you
niggas
Qui
claquent
pour
vous
les
gars
And
I,
blow
tones,
more
force
than
cyclones
Et
moi,
je
souffle
des
tonalités,
plus
puissantes
que
des
cyclones
Shit
is
on
everytime
I
catch
a
Ron
Jones
Ça
pète
à
chaque
fois
que
je
choppe
un
Ron
Jones
Thug
bitch,
rock
boots
and
hoops
with
rhinestones
Salope
de
gangster,
je
porte
des
Timberland
et
des
créoles
en
strass
(Got
the)
key
(to
the)
city
and
(run
the
crime
zone)
J'ai
les
clés
de
la
ville
et
je
règne
sur
la
zone
de
non-droit
[Busta
Rhymes]
[Busta
Rhymes]
Now
come
on,
take
something,
shake
something,
break
something
Maintenant
allez,
prenez
quelque
chose,
secouez
quelque
chose,
cassez
quelque
chose
Stop,
close
your
shop,
you
niggas
ain't
sayin'
nothin'
Arrêtez,
fermez
vos
boutiques,
vous
les
gars,
vous
ne
dites
rien
Niggas
be
frontin'
and
knowin'
they
ain't
really
weighin'
nothin'
Les
mecs
font
les
malins
et
savent
qu'ils
ne
pèsent
rien
en
vrai
Betta
(stop)
'fore
we
(pop)
and
really
(get
to
sprayin'
something)
Vous
feriez
mieux
d'arrêter
avant
qu'on
pète
les
plombs
et
qu'on
commence
vraiment
à
arroser
tout
le
monde
[Busta]
Flood
it
up
[Busta]
Inondez
tout
[Digga]
Whip
it
up
[Digga]
Fouettez
tout
[Busta]
Smoke
it
up
[Busta]
Fumez
tout
[Digga]
Blooded
up,
[Digga]
Couvert
de
sang,
Niggas
straight
tryin'
to
brake,
I
tell
'em
shut
it
up,
Les
mecs
essaient
de
freiner,
je
leur
dis
de
la
fermer,
I
spit
the
ill
for
real,
ain't
nothin'
buttered
up,
Je
crache
le
vrai
son,
rien
n'est
édulcoré,
(Flipmode)
doin'
it
(everybody)
love
it
up
(Flipmode)
le
fait,
(tout
le
monde)
adore
ça
East
coast,
what
up?
West
coast,
what
up?
Côte
Est,
quoi
de
neuf
? Côte
Ouest,
quoi
de
neuf
?
Midwest,
what
up?
Dirty
South,
what
up?
Midwest,
quoi
de
neuf
? Sud
sale,
quoi
de
neuf
?
All
my
chickenheads,
put
it
in
your
mouth,
Toutes
mes
poulettes,
mettez-le
dans
votre
bouche,
It's
Flipmode,
better
stay
up
in
your
house
C'est
Flipmode,
vous
feriez
mieux
de
rester
chez
vous
All
my
thugs,
what
up?
Thug
bitches,
what
up?
Tous
mes
voyous,
quoi
de
neuf
? Salopes
de
gangsters,
quoi
de
neuf
?
Street
niggas,
what
up?
Stack
riches,
no
doubt
Gars
de
la
rue,
quoi
de
neuf
? On
empile
les
richesses,
pas
de
doute
We
got
the
block
locked
take
another
route,
On
tient
le
bloc,
prenez
une
autre
route,
It's
Flipmode,
better
stay
up
in
your
house
C'est
Flipmode,
vous
feriez
mieux
de
rester
chez
vous
My
niggas
HOOK
Mes
gars
HOOK
Dirtiest,
wordiest,
Jersey
it's
wetter
than
a
mile
La
plus
sale,
la
plus
douée,
le
New
Jersey
est
plus
humide
qu'un
mile
I
stalk
like
pedophiles,
no
body
get's
saved
when
I
bless
the
child
Je
traque
comme
des
pédophiles,
personne
n'est
épargné
quand
je
bénis
l'enfant
Gettin'
(eight)
like
(snapper)
you
too
fessed
to
vow
Je
te
chope
comme
un
(pervers)
tu
es
trop
obsédé
pour
jurer
[Busta]
Hold
up
[Busta]
Attends
[Digga]
Run
on
[Digga]
Continue
[Busta]
Get
up
[Busta]
Lève-toi
[Digga]
Come
on
[Digga]
Allez
viens
[Busta
Rhymes]
[Busta
Rhymes]
And
put
every
single
nigga
where
I'm
from
on
Et
mettez
tous
les
gars
d'où
je
viens
à
l'honneur
(Bitches)
all
in
the
(spot)
go
head
(and
get
your)
fun
on
Les
meufs
sont
toutes
sur
place,
allez-y
et
amusez-vous
(Niggas
keepin'
it)
movin'
(go
head)
and
get
your
(thug
on)
Les
gars
continuent
à
bouger,
allez-y
et
lâchez-vous
(What
on)
earth
possesed
y'all
to
try
a
lil'
(drunk)
lil'
(high)
Qu'est-ce
qui
vous
a
pris
de
tenter
le
coup
un
peu
bourrés,
un
peu
défoncés
?
Big
heads
in
the
sky
make
(niggas)
straight
(cry)
Les
grosses
têtes
dans
le
ciel
font
pleurer
les
mecs
Without
Mo'
and
Dry,
take
it
down
(homeboy)
got
bigger
fish
to
fry
Sans
Mo'
et
Dry,
rentrez
chez
vous,
on
a
d'autres
chats
à
fouetter
Fuck
that
(Other
nigga)
Rush
that
(sucker
nigga)
Au
diable
ce
(mec)
Dépêchez
ce
(connard)
[Busta
Rhymes]
[Busta
Rhymes]
Niggas
love
the
way
we
sound
up
on
another
Digga
Les
mecs
adorent
la
façon
dont
on
sonne
sur
un
autre
morceau
de
Digga
(Hot
D)
but
I
got
another
younger
brother
bigger
(Hot
D)
mais
j'ai
un
autre
petit
frère
plus
costaud
(Digga)
pass
me
the
Henny
so
I
can
take
another
swigger
(Digga)
passe-moi
le
Henny
que
je
prenne
une
autre
gorgée
Switch
it
up
like
Ak-Nel
Change
de
style
comme
Ak-Nel
Why
you
hit
a
dry
spell,
Pourquoi
t'es
à
sec,
Cats
like
you
get
no
reply
on
the
Skytel
Les
mecs
comme
toi
ne
reçoivent
aucune
réponse
sur
le
Skytel
(Hate
y'all)
Raps
like
Eminem
hate
Britney
(Je
vous
déteste)
Des
raps
comme
Eminem
déteste
Britney
(Bonafide)
MC
(Who)
fuckin'
with
me?
(Véritable)
MC
(Qui)
me
cherche
?
[Busta
Rhymes]
[Busta
Rhymes]
Top
niggas
better
give
props
nigga
Les
meilleurs
rappeurs
feraient
mieux
de
nous
respecter,
mec
('Fore
you
get
dropped)
fuck
around
and
get
your
shit
popped
nigga,
Avant
de
te
faire
descendre,
fais
gaffe
à
toi
et
ne
te
fais
pas
exploser,
mec,
Flip-flop
niggas,
you
could
(really
get
your
shit
mopped)
Bande
de
mauviettes,
vous
pourriez
vraiment
vous
faire
défoncer
Or
left
to
lay
up
in
a
pit
stop
nigga
Ou
finir
abandonnés
dans
un
trou
perdu,
mec
[Digga]
Spillin'
it
[Digga]
Je
le
balance
[Busta]
Feelin'
it
[Busta]
Je
le
ressens
[Digga]
Killin'
it
[Digga]
Je
le
tue
[Busta]
Come
on!
[Busta]
Allez
!
The
hardest
MC
don't
want
flex
no
more
Le
MC
le
plus
hardcore
ne
veut
plus
se
vanter
(Make
it
hot)
everytime
I
rock,
rest
assured
Je
mets
le
feu
à
chaque
fois
que
je
rappe,
c'est
garanti
Shit'll
have
that
(who
could
rock)
the
raw
best
award,
nigga
Ce
truc
aura
la
récompense
du
meilleur
son
brut,
mec
[Busta]
Look
it
up
[Busta]
Cherchez-le
[Digga]
Cook
it
up
[Digga]
Cuisinez-le
[Busta]
Shook
it
up
[Busta]
Secouez-le
[Digga]
Book
it
up
[Digga]
Réservez-le
[Busta
Rhymes]
[Busta
Rhymes]
When
we
(rock)
you
shouldn't
watch
(promoters)
nook
it
up
Quand
on
balance,
vous
ne
devriez
pas
regarder,
les
promoteurs
le
réservent
(Raise
the
level
a
little)
you
know
(my
niggas)
took
it
up
On
monte
le
niveau,
vous
savez
que
mes
gars
ont
tout
déchiré
(In
and
outta
big)
figgas
while
me
and
(Digga)
cook
it
up
On
entre
et
on
sort
des
grosses
voitures
pendant
que
moi
et
Digga
on
prépare
le
coup
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: TREVOR SMITH, JEREMY A GRAHAM, RASHIA FISHER, CURTIS L MAYFIELD
Альбом
Genesis
дата релиза
27-11-2001
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.