Текст и перевод песни Busta Rhymes - Legend of the Fall

Legend of the Fall

Yeah, I know
A lot of you niggaz don't plan on the day when you'd have to see me
You see, I'm that nigga that you should really be afraid of
I dig graves for niggaz like you
We gon' get more acquainted at a time when you least expect it
Do you ever think
(Do you ever think)
What life would be?
(What life would be?)
Where you will go
(Where will you go)
After you die?
(After you die?)
Do you ever think
(Do you ever think)
What life would be?
(What life would be?)
Where you will go
(Where will you go)
After you die?
(After you die?)
You fucked up, nigga
You know that when that time comes and nobody is checkin'
And everything you had is gone in the split of a second
That's when it starts hittin' the fan and it gets real in this bitch
Just face the fact your shit's a wrap and you gotta deal with the shit
Despite I talk about it, I ain't makin' fun of them niggaz
I give thanks 'cause I've been blessed and I ain't one of them niggaz
Can't imagine how difficult it is, I know you suspect
That shit around you is lookin' dumb, it's getting' hard to accept it
Alone in the mirror, you look at yourself and you smile
Disregarding the fact your running's been done for a while
Refuse to acknowledge the truth like the mind of a child
Continue frontin', like it's nothin' while you live in denial
While all your people around you start to leave you in the same place
You overexert the little you have left to save face
You tryin' to hide your expression from lookin' worried
On what to do when your career is buried
Do you ever think
(Do you ever think)
What life would be?
(What life would be?)
Where you will go
(Where will you go)
After you die?
(After you die?)
Do you ever think
(Do you ever think)
What life would be?
(What life would be?)
Where you will go
(Where will you go)
After you die?
(After you die?)
Niggaz ain't givin' a fuck about your flows no more
You ain't the star you were, fuckin' the same hoes no more
Promoters ain't payin' and bookin you for shows no more
You ain't whippin' the Range, you ain't whippin' a Rolls no more
Reality starts to settle in, you're sweatin' every wake up
You're broke and now you gotta return your jewelry to Jacob
You run around and you front like you're still on fire
But nobody believes you, and now you live as a liar
You're only lyin' to yourself cause it's evident in the proof
As your world continues to crumble, come to terms with the truth
You're still holdin' on to them days when everything was about you
But niggaz don't even remember you enough to just shout you
I remember when you did your thing without a doubt tastefully
The problem was you didn't know when to bow out gracefully
Once told, never burn out, it's best to fade away
Preserve your value so that you can live to see a greater day
People see you and it's bugged that you mean nothin'
You doin' shit and front to prove to people you mean somethin'
It happens in the vicious when the truth starts to settle in
You step to the door of the club and see that you ain't gettin' in
Forgettin' you a man first, chasin' the fame
Got to remember, morals and principles, reppin' your name proper
But most niggaz don't, and they whole life hurried
What do you do when your career is buried?
Do you ever think
(Do you ever think)
What life would be?
(What life would be?)
Where you will go
(Where will you go)
After you die?
(After you die?)
Do you ever think
(Do you ever think)
What life would be?
(What life would be?)
Where you will go
(Where will you go)
After you die?
(After you die?)
Okay, I told you we was gonna get more acquainted
At a time when you least expect it, nigga
I'm here to lay you to rest once and for all
You've been dead a long time but you refuse to accept that shit
But it's okay, nigga shut the fuck up and get in the box nigga
It was custom built for all niggaz like you
You just don't wanna accept when it's time to hang it up
See you in the afterlife nigga, wherever the fuck that is

Легенда падения

Да, я знаю,
Многие из вас, сучки, не думают о дне, когда вам придется увидеть меня.
Видишь ли, я тот самый ниггер, которого тебе действительно стоит бояться.
Я рою могилы для таких сучек, как ты.
Мы познакомимся поближе в тот момент, когда ты меньше всего этого ожидаешь.
Ты когда-нибудь задумывалась
(Ты когда-нибудь задумывалась)
Какой будет жизнь?
(Какой будет жизнь?)
Куда ты отправишься
(Куда ты отправишься)
После смерти?
(После смерти?)
Ты когда-нибудь задумывалась
(Ты когда-нибудь задумывалась)
Какой будет жизнь?
(Какой будет жизнь?)
Куда ты отправишься
(Куда ты отправишься)
После смерти?
(После смерти?)
Ты облажалась, сучка.
Ты знаешь, что когда придет время, и никто не будет проверять,
И все, что у тебя было, исчезнет в доли секунды,
Вот тогда все полетит к чертям, и станет по-настоящему жарко.
Просто прими тот факт, что твоя песенка спета, и тебе придется с этим смириться.
Несмотря на то, что я об этом говорю, я не высмеиваю этих сучек.
Я благодарю, потому что я был благословен, и я не одна из них.
Не могу представить, как это сложно, я знаю, ты подозреваешь,
Что дерьмо вокруг тебя выглядит тупо, и становится трудно это принять.
Одна перед зеркалом, ты смотришь на себя и улыбаешься,
Игнорируя тот факт, что твой забег давно закончился.
Отказываешься признать правду, как ребенок,
Продолжаешь выпендриваться, как будто ничего не происходит, пока живешь в отрицании.
Пока все твои люди вокруг тебя начинают оставлять тебя на том же месте,
Ты напрягаешь последние силы, чтобы сохранить лицо.
Ты пытаешься скрыть свое беспокойство,
О том, что делать, когда твоя карьера похоронена.
Ты когда-нибудь задумывалась
(Ты когда-нибудь задумывалась)
Какой будет жизнь?
(Какой будет жизнь?)
Куда ты отправишься
(Куда ты отправишься)
После смерти?
(После смерти?)
Ты когда-нибудь задумывалась
(Ты когда-нибудь задумывалась)
Какой будет жизнь?
(Какой будет жизнь?)
Куда ты отправишься
(Куда ты отправишься)
После смерти?
(После смерти?)
Ниггерам больше плевать на твои заморочки,
Ты больше не звезда, как раньше, не трахаешь тех же шлюх.
Промоутеры больше не платят и не заказывают тебя на шоу,
Ты больше не гоняешь на Range Rover, ты больше не гоняешь на Rolls-Royce.
Реальность начинает вступать в свои права, ты потеешь каждый раз, когда просыпаешься.
Ты на мели, и теперь тебе придется вернуть свои украшения Jacob.
Ты бегаешь и выпендриваешься, как будто ты все еще в огне,
Но тебе никто не верит, и теперь ты живешь как лгунья.
Ты лжешь только себе, потому что это очевидно,
Пока твой мир продолжает рушиться, смирись с правдой.
Ты все еще держишься за те дни, когда все крутилось вокруг тебя,
Но ниггеры даже не помнят тебя настолько, чтобы просто поприветствовать.
Я помню, когда ты делала свое дело со вкусом, без сомнения,
Проблема была в том, что ты не знала, когда изящно уйти.
Как говорится, никогда не сгорай, лучше исчезнуть,
Сохрани свою ценность, чтобы ты могла дожить до лучших времен.
Люди видят тебя, и им противно, что ты ничего не значишь,
Ты делаешь дерьмо и выпендриваешься, чтобы доказать людям, что ты что-то значишь.
Это происходит в порочном круге, когда правда начинает вступать в свои права,
Ты подходишь к двери клуба и видишь, что тебя не пускают.
Забывая, что ты прежде всего человек, гоняешься за славой,
Нужно помнить о морали и принципах, правильно представлять свое имя.
Но большинство сучек этого не делают, и вся их жизнь спешит,
Что ты делаешь, когда твоя карьера похоронена?
Ты когда-нибудь задумывалась
(Ты когда-нибудь задумывалась)
Какой будет жизнь?
(Какой будет жизнь?)
Куда ты отправишься
(Куда ты отправишься)
После смерти?
(После смерти?)
Ты когда-нибудь задумывалась
(Ты когда-нибудь задумывалась)
Какой будет жизнь?
(Какой будет жизнь?)
Куда ты отправишься
(Куда ты отправишься)
После смерти?
(После смерти?)
Ладно, я же говорил, что мы познакомимся поближе,
В тот момент, когда ты меньше всего этого ожидаешь, сучка.
Я здесь, чтобы похоронить тебя раз и навсегда.
Ты уже давно мертва, но отказываешься это признать.
Но ничего страшного, сучка, заткнись и залезай в ящик.
Он был сделан специально для таких сучек, как ты.
Ты просто не хочешь признать, что пора завязывать.
Увидимся в загробной жизни, сучка, где бы это ни было.