Текст и перевод песни Busta Rhymes - Live It Up

Live It Up

Yeah
Pick up the pace now
C'mon
Yeah
This feel like that tight shit

That make you just go get the keys to your whip
And just bounce
Bounce bounce bounce
N'ah mean
Go stop at the little spot
Get you a little bag of the lie
And just bounce bounce

Yo
Now watch a nigga tongue kiss the track like it was fried chicken
Spicy seasoning was finger licking
Everything looks grand and I feel so good today
Jewels jingling below my belly
You know we steady talk shit to them bitches when we be on the celly

Four wheelin' with a fifth of henny
See now we whippin' and we dippin' through traffic
Like we don't give a fuck
Niggas follow how we bounce in the truck

Then we whylin and we thugging a little
Yo we ain't wylin' much
A little mellow from the spark of the dutch
Down shift, throw it in the fifth gear with my foot on the clutch

Speed balling, like we all in a rush
While we switch a couple of lanes
Flick my little hazard light on
Better pull over and get on the lawn

Yo, move the barricade, and let my niggas park on the block
Make a grand entry up in the spot
You know we only here to take all of the food out the pot
It's only right cause niggas know we be taking they slack

Now let's get high, and let's get drunk
You feel that bounce, then turn it up
You light your L, and blaze it up
Get in the game, and change it up

Come in the spot, and flame it up
Let's get this dough, and live it up
Let's get this dough, and live it up
Let's get this dough, and live it up (live it up now)

Yeah, so amazing, we blazing and changing the bounds
Grazing y'all niggas, with something aiming to taking you out
We never resort to any measure to keep you with me
Wylin' with a sinky rinky dinky ring on pinky
Follow the simple flow that'll cripple y'all niggas

Drop the shit that'll shake and just ripple y'all niggas
What, your boom scheme, get with the new thing
Hit you and get y'all niggas, all into the new swing
Ah, tally it up, rally it up

From the streets to the alley, from the Eastern Cali and up
I'm talking dope, all of my niggas, all of my bitches
Give you something that'll split you up
And leave you with stitches

Looking pathetic, I hit y'all niggas with the conneticut
Make you respect it, and beat you in the head till you get it
Take off my jacket, hope you can match it
When the DJ go scratch up the bounce
I hope you could catch it
So what

Now let's get high, and let's get drunk
You feel that bounce, then turn it up
You light your L, and blaze it up
Get in the game, and change it up

Come in the spot, and flame it up
Let's get this dough, and live it up
Let's get this dough, and live it up
Let's get this dough, and live it up
Let's get this dough, and live it up (live it up now)

Now let's get high, and let's get drunk
You feel that bounce, then turn it up
You light your L, and blaze it up
Get in the game, and change it up
Come in the spot, and flame it up

Let's get this dough, and live it up (live it up now)
Let's get this dough, and live it up (live it up now)
Let's get this dough, and live it up (live it up now)
Let's get this dough, and live it up (live it up now)
Let's get this dough, and live it up (live it up now)
Let's get this dough, and live it up

Yeah, live it up now, yeah
You know when you got shorty in the passenger side of the whip
You bouncing from the club, step on the gas
And just bounce bounce bounce, yeah
Then shorty come with you to the nearest short stay
Get up on top of that and just
Bounce bounce bounce

That's what I'm talking about niggas, yeah
If you pushing down the Belt Parkway
The Grand Central, the Long Island Expressway
The Cross Island Expressway
Southern state, Northern state, Parkway

You know 95 South, Brooklyn Expressway, you know
However way y'all traveling
You just bounce bounce bounce
Blunts burning and all

Just keep the windows up though
Let the smoke stay in the mutherfucking ride, yeah
All my bitches in the passenger seat
Now just bounce bounce bounce, yeah

Живи на полную

Ага
Давай, жми на газ
Ну же
Ага
Чувствую, это тот самый огонь

Который заставляет тебя хватать ключи от тачки
И просто качать
Качать, качать, качать
Ну ты понимаешь
Заскочить в местечко
Взять немного дури
И просто качать, качать

Йоу
Смотри, как я целую трек языком, будто это жареная курочка
Острая приправа, пальчики оближешь
Всё выглядит шикарно, и я чувствую себя отлично сегодня
Цепи звенят ниже пуза
Знаешь, мы постоянно треплемся с девчонками по телефону

Гоняем на четырёх колёсах с бутылкой хеннесси
Вот так мы рассекаем и лавируем в пробке
Как будто нам всё равно
Чуваки повторяют за нами, как мы качаем в тачке

Потом немного отрываемся и хулиганим
Йоу, мы не сильно буяним
Немного расслаблены от косячка
Переключаюсь, втыкаю пятую, нога на сцеплении

Несёмся, будто все торопимся
Пока перестраиваемся из ряда в ряд
Включаю аварийку
Лучше съехать на обочину и встать на газон

Йоу, уберите ограждение, пусть мои парни встанут на квартале
Шикарно въезжаем в нужное место
Знаешь, мы здесь только для того, чтобы забрать всё самое вкусное
Это правильно, ведь все знают, что мы забираем их долю

Давай накуримся и напьёмся
Чувствуешь этот ритм? Тогда сделай громче
Зажигай свой косяк и кури
Вступай в игру и меняй её

Заходи в точку и зажигай
Давай заработаем бабла и будем жить на полную
Давай заработаем бабла и будем жить на полную
Давай заработаем бабла и будем жить на полную (живи на полную сейчас)

Да, это потрясающе, мы курим и меняем границы
Пасём вас, парни, с чем-то, что нацелено вынести вас
Мы никогда не прибегнем ни к каким мерам, чтобы удержать тебя со мной
Отрываюсь с блестящим колечком на мизинце
Следуй за простым потоком, который вас всех покалечит, парни

Выдам то, что вас всех потрясёт, парни
Что, твой бум-план? Включайся в новую тему
Вдарю по вам, парни, и втяну вас всех в новый движ
А, подсчитай, собери всё

С улиц до переулков, с восточной Калифорнии и выше
Я говорю о наркоте, все мои парни, все мои девчонки
Дам вам то, что вас разорвёт
И оставит со швами

Выглядишь жалко, я бью вас, парни, коннектикутом
Заставлю вас уважать это и буду бить вас по голове, пока не поймёте
Снимаю куртку, надеюсь, ты сможешь соответствовать
Когда диджей начнёт скретчить бит
Надеюсь, ты сможешь его поймать
Ну и что

Давай накуримся и напьёмся
Чувствуешь этот ритм? Тогда сделай громче
Зажигай свой косяк и кури
Вступай в игру и меняй её

Заходи в точку и зажигай
Давай заработаем бабла и будем жить на полную
Давай заработаем бабла и будем жить на полную
Давай заработаем бабла и будем жить на полную
Давай заработаем бабла и будем жить на полную (живи на полную сейчас)

Давай накуримся и напьёмся
Чувствуешь этот ритм? Тогда сделай громче
Зажигай свой косяк и кури
Вступай в игру и меняй её
Заходи в точку и зажигай

Давай заработаем бабла и будем жить на полную (живи на полную сейчас)
Давай заработаем бабла и будем жить на полную (живи на полную сейчас)
Давай заработаем бабла и будем жить на полную (живи на полную сейчас)
Давай заработаем бабла и будем жить на полную (живи на полную сейчас)
Давай заработаем бабла и будем жить на полную (живи на полную сейчас)
Давай заработаем бабла и будем жить на полную

Да, живи на полную сейчас, да
Знаешь, когда девчонка сидит рядом на пассажирском
Ты качаешь из клуба, жмёшь на газ
И просто качаешь, качаешь, качаешь, да
Потом девчонка едет с тобой в ближайший отель
Забираешься на неё и просто
Качаешь, качаешь, качаешь

Вот о чём я говорю, парни, да
Если ты едешь по Белт Парквей
Гранд Сентрал, Лонг-Айлендское шоссе
Кросс-Айлендское шоссе
Южное шоссе, Северное шоссе, Парквей

Знаешь, 95 на юг, Бруклинское шоссе, ну ты понял
Куда бы ты ни ехал
Ты просто качаешь, качаешь, качаешь
Косяки горят и всё такое

Только держи окна закрытыми
Пусть дым остаётся в тачке, да
Все мои девчонки на пассажирском сиденье
Теперь просто качай, качай, качай, да