Текст и перевод песни Busta Rhymes - Turn It Up (Remix) / Fire It Up

Turn It Up (Remix) / Fire It Up

Uh ah uh uuuuuuuuuuuuuuuuuuuhhhhhhhahaha
Check it out
Flipmode squad '98
Raw deluxe
Check it out y'all
I be the street shit, the nigga your mama freak with
Put y'all niggas on it y'all know how to keep a secret
When I get money you know I like to keep it
How I get money niggas you try to peep it
Flipmode be niggas you wanna form a team with
Them get money niggas the ones to plot the scheme with
Them niggas that be used to getting money frequent
The ones that would always measure my triple beam with
Until they start taking my niggas to the precinct
That's all back in the day yo that ain't nothing recent
'Cause now-a-days it be bitches we like to speak with
Eat with, lay them down and sleep with
Type of pussy make a nigga wanna keep it
Shorty be so exotic she looking decent
Lot of corny niggas be offering wack free shit
I can't hold the heat no more yo I gotta release it
What ya'll wanna do
Don't you know we always coming through, me and my crew
Let me hear you say fire it up (fire it up)
Say fire it up (fire it up)
To all my dogs that's straight blunted
Run around in the 500 all day
Let me hear you say fire it up (fire it up)
Say fire it up (fire it up)
C'MON!
Now, everytime that I meet a nigga who fronting
It's aight 'cause you getting money and everybody want it
Smoke a big sliff, get myself for a blunted
Fall on the floor and I gotta call my S500
Iceburg 5 where you at - 'No need for alarm
Right now I'm cruising to the sounds of my enhanced cd-rom'
Hurry up 5 Ayyo you know it's about to get thick
I see this cat a way behind my back about to do a stick
'Tell me where you at I will be there in 10 seconds flat
You know I got your back I'll be there just in time to counteract'
Sometimes I'm unforget cooth My S5 bulletproof
I turbo boost And blast right through your motherf**king roof
Coming through Hitting you Knocking out a nigga's tooth
Full speed ahead like we running a toll booth
Produce more flavor than Very Fine juice
Call a truce Before me and my niggas'll let loose
All my ladies in the place to be
Getting money while they next to me, let me see
Let me hear you say fire it up (fire it up)
Say fire it up (fire it up)
All my people just wave your hand
Getting money all across the land, one time
Let me hear you say fire it up (fire it up)
Say fire it up (fire it up)
C'MON!
Bleach the heat You're letting loose to the extreme
Me and the Iceburg S5 bounce from the scene
Recline my seat rock to the beat
Leaning so hard, it's like my whole squad up in the Jeep
Blowing up the spot or we hit them know what I mean
Got you open we keeping you niggas up like caffine
Flying ghetto team
Seeing everything on my little computer screen from here to Phillipine
Keep it moving we never run out of gasoline
Gas me you ossen a nigga with kerosine
Me and my 5 be running some mission you've never seen
Hot shit making you niggas forever feen
Anyone of you coming, you better come clean
Hit you with an overdose of more rhyme Amphetamine
Got your eye blood shot you need Physine
Niggas is wyling I think you need to read the sireen
What ya'll wanna do
Don't you know we always coming through, me and my crew
Lemme hear you say fire it up (fire it up)
Say fire it up (fire it up)
To all my dogs that's straight blunted
Run around in the 500 all day
Lemme hear you say fire it up (fire it up)
Say fire it up (fire it up)
To all my ladies in the place to be
Getting money while they next to me, let me see
Lemme hear you say fire it up (fire it up)
Say fire it up (fire it up)
To all my people just wave your hand
Getting money all across the land, one time
Lemme hear you say fire it up (fire it up)
Say fire it up (fire it up)
C'MON!

Monte le son (Remix) / Fais péter

Uh ah uh uuuuuuuuuuuuuuuuuuuhhhhhhhahaha
Chérie, écoute ça
Flipmode Squad 98
Du pur deluxe
Ecoute-moi bien
Je suis le son de la rue, le mec avec qui ta mère s'éclate
Dis-le à personne, tu sais garder un secret
Quand j'ai du fric, tu sais que j'aime le garder
Comment je gagne ma vie, les mecs essaient de le savoir
Flipmode c'est les mecs avec qui tu veux faire équipe
Ces mecs qui gagnent du fric, ceux avec qui on monte des plans
Ces mecs qui ont l'habitude de se faire du fric fréquemment
Ceux qui pesaient toujours sur ma balance avec moi
Jusqu'à ce qu'ils commencent à embarquer mes potes au poste
C'était avant, c'est pas nouveau
Parce qu'aujourd'hui, ce sont les meufs avec qui on aime parler
Manger, s'allonger et dormir
Le genre de chatte qui donne envie à un mec de la garder
Ma petite est si exotique, elle est magnifique
Beaucoup de bouffons offrent de la merde gratuite
Je ne peux plus garder ça pour moi, il faut que je le sorte
Qu'est-ce que tu veux faire?
Tu sais qu'on débarque toujours, moi et mon équipe
Dis-moi "Fais péter" (Fais péter)
Dis "Fais péter" (Fais péter)
Pour tous mes frères qui fument la weed
Qui roulent en Mercedes toute la journée
Dis-moi "Fais péter" (Fais péter)
Dis "Fais péter" (Fais péter)
ALLEZ!
Maintenant, chaque fois que je croise un mec qui fait le malin
C'est bon, parce que tu gagnes du fric et tout le monde en veut
Je fume un gros joint, je me roule un blunt
Je m'écroule par terre et je dois appeler ma Mercedes Classe S
Iceburg 5 où es-tu - "Pas besoin de s'alarmer
Là, je roule au son de mon lecteur CD-ROM"
Dépêche-toi 5, tu sais que ça va chauffer
Je vois ce mec derrière moi qui est sur le point de faire un coup
"Dis-moi où tu es, j'arrive dans 10 secondes chrono
Tu sais que je te couvre, je serai là à temps pour réagir"
Parfois, je suis inoubliable, ma Classe S est pare-balles
J'accélère et je traverse ton putain de toit
Je débarque, je te frappe, je te fais sauter une dent
À toute vitesse, comme si on fonçait dans un péage
On produit plus de saveurs qu'un jus de fruit
On fait une trêve avant que moi et mes gars on lâche prise
Toutes mes femmes sont là où il faut être
Elles gagnent du fric à mes côtés, laisse-moi voir
Dis-moi "Fais péter" (Fais péter)
Dis "Fais péter" (Fais péter)
Tous mes gens, levez la main
On gagne du fric dans tout le pays, une fois pour toutes
Dis-moi "Fais péter" (Fais péter)
Dis "Fais péter" (Fais péter)
ALLEZ!
On fait exploser le thermomètre à l'extrême
Moi et l'Iceburg S5, on rebondit sur la scène
J'incline mon siège, je me balance au rythme
Je me penche tellement fort, c'est comme si toute mon équipe était dans la Jeep
On met le feu ou on les frappe, tu vois ce que je veux dire
On te réveille, on vous maintient éveillés comme de la caféine
L'équipe du ghetto en plein vol
Je vois tout sur mon petit écran d'ordinateur, d'ici aux Philippines
On continue d'avancer, on ne tombe jamais en panne d'essence
Donne-moi du carburant, abreuve-moi de kérosène
Moi et ma Mercedes, on est sur une mission que tu n'as jamais vue
On est chauds, on vous rend fous à jamais
Si vous venez, vous avez intérêt à venir propres
Je te balance une overdose de rimes amphétaminées
Tes yeux sont rouges, t'as besoin de Visine
Les mecs déconnent, je crois que t'as besoin de lire la sirène
Qu'est-ce que tu veux faire?
Tu sais qu'on débarque toujours, moi et mon équipe
Dis-moi "Fais péter" (Fais péter)
Dis "Fais péter" (Fais péter)
Pour tous mes frères qui fument la weed
Qui roulent en Mercedes toute la journée
Dis-moi "Fais péter" (Fais péter)
Dis "Fais péter" (Fais péter)
Pour toutes mes femmes qui sont là où il faut être
Qui gagnent du fric à mes côtés, laisse-moi voir
Dis-moi "Fais péter" (Fais péter)
Dis "Fais péter" (Fais péter)
Tous mes gens, levez la main
On gagne du fric dans tout le pays, une fois pour toutes
Dis-moi "Fais péter" (Fais péter)
Dis "Fais péter" (Fais péter)
ALLEZ!