Текст и перевод песни Bustaavat Budit - Vartin yli

Vartin yli

Tänään en tyri, vaikka pygis, kello on vartin yli
Viis minaa etuajas, jes, kaikki hyvin
Pysäytän viisarit, jäätelölle siirapit
Auringonvarjo, nojatuoli, sekä ne kiikarit
Mil tähystelen läänei, enemmän ku häävei
Jengi kysyy onko hyvää ku pudotan kääreit
Emmä voi vastaa ku me ollaan liian jäävei
Mul on suunnitelmii, mutta lähinnä b-pläänei
Ku mitäs tässä yhes elämässä ehtis
Oon Puzzle Fighter ku tää elämä on Tetrist
Rehkis ja rehkis, mut duunit ku ei lopu
Itelles vaan kopu kopu, pidä sä ne sun hopuhopus
Se on pelkkä hocus pocus bogus
Sitä paitsi et sä osu jos sä hosut, no bonus
Mielummin vaakatasos kouras joku opus
Mut ei se mis se partajetsu delaa siin lopus
Sori spoileri, sohvalt nostan koipeni
Ku uunissa on broileri, voi veli mitkä tuoksut
Tää on se päivä ku pakas on pelkkää jokruu
Enemmän kermaa ja enemmän sokruu

Teen duunit ku oon valmis
Ruuvan sen ruuvin ku oon valmis
Mikä meno? Mikäs tässä, kaikki hyvin
Millon valmis? No varmaan vartin yli
Teen duunit ku oon valmis
Ruuvan sen ruuvin ku oon valmis
Mikä meno? Mikäs tässä, kaikki hyvin
Millon valmis? No varmaan vartin yli

Ulkona valosaa ja 28 astetta
Täydellinen päivä meikän rahapuuta kastella
Kaikki parhaat asiat tapahtuu aina kotona
Kaikki parhaat tv-sarjat katsoa voin kotona
Frasierin kolmoskausi, tosi hyvä kausi
Frasierin kutoskausi, myöskin semihyvä kausi
Himas monta kelloa, niis kaikis eri aika
Kaulassakin kello, siinäkin eri aika
Oli kerran kalenteri, siitä tosi pitkä aika
Näistä asioista muodostuu saamattomuuden taika
Kaikki posti lentää roskikseen
Ja se roskis lentää suurempaan roskiksee
Seinissä keltasii lappuja, pyörii limbo
Lapuissa sanoja: liesi, kahvinkeitin, bingo
Akateeminen vartti on meikäläisen vuosi
Joka oli sillon ku Janne Porkka Onnenpyörää juonsi

Teen duunit ku oon valmis
Ruuvan sen ruuvin ku oon valmis
Mikä meno? Mikäs tässä, kaikki hyvin
Millon valmis? No varmaan vartin yli
Teen duunit ku oon valmis
Ruuvan sen ruuvin ku oon valmis
Mikä meno? Mikäs tässä, kaikki hyvin
Millon valmis? No varmaan vartin yli

Plus d'un quart d'heure

Aujourd'hui, je ne vais pas rater, même si je suis en retard, il est déjà plus d'un quart d'heure
Cinq minutes d'avance, oui, tout va bien
J'arrête les aiguilles, du sirop pour la glace
Un parasol, un fauteuil et des jumelles
Je scrute le paysage, plus que des femmes
Les gens demandent si c'est bon, quand je laisse tomber les feuilles
Je ne peux pas répondre, on est trop gelés
J'ai des plans, mais surtout des plans B
Parce que dans une vie, qu'est-ce qu'on pourrait faire ?
Je suis un Puzzle Fighter, et cette vie est un Tetris
Travailler et travailler, mais le travail ne finit jamais
Tape-toi ça, garde tes idées farfelues
C'est juste de la magie, du bidon, du faux
De toute façon, tu ne touches rien si tu te précipites, bon bonus
J'aimerais mieux être couché, avec un bouquin en main
Mais ce n'est pas grave où la barbe à papa se vendra à la fin
Désolé pour le spoiler, je lève mes jambes du canapé
Il y a du poulet au four, mon frère, quelle odeur
C'est le jour où le congélateur est plein de glaces
Plus de crème et plus de sucre

Je fais le travail quand je suis prêt
Je visse la vis quand je suis prêt
Comment ça va ? Qu'est-ce qu'il se passe ? Tout va bien
Quand seras-tu prêt ? Probablement dans plus d'un quart d'heure
Je fais le travail quand je suis prêt
Je visse la vis quand je suis prêt
Comment ça va ? Qu'est-ce qu'il se passe ? Tout va bien
Quand seras-tu prêt ? Probablement dans plus d'un quart d'heure

Il fait beau dehors et il fait 28 degrés
Journée parfaite pour arroser mon arbre à argent
Les meilleures choses arrivent toujours à la maison
Je peux regarder toutes les meilleures séries TV à la maison
La troisième saison de Frasier, très bonne saison
La sixième saison de Frasier, aussi une saison semi-bonne
Il y a plein d'horloges à la maison, chacune avec une heure différente
Une horloge au cou aussi, avec une heure différente
Il était une fois un calendrier, il y a très longtemps
Ces choses créent la magie de la procrastination
Tout le courrier va à la poubelle
Et la poubelle va dans une plus grande poubelle
Des papiers jaunes sur les murs, on tourne en rond
Sur les papiers, des mots : cuisinière, cafetière, bingo
Un quart d'heure académique, c'est mon année
Ce qui était le cas quand Janne Porkka présentait la Roue de la Fortune

Je fais le travail quand je suis prêt
Je visse la vis quand je suis prêt
Comment ça va ? Qu'est-ce qu'il se passe ? Tout va bien
Quand seras-tu prêt ? Probablement dans plus d'un quart d'heure
Je fais le travail quand je suis prêt
Je visse la vis quand je suis prêt
Comment ça va ? Qu'est-ce qu'il se passe ? Tout va bien
Quand seras-tu prêt ? Probablement dans plus d'un quart d'heure