Bustamante - A Partir De Hoy - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bustamante - A Partir De Hoy




A Partir De Hoy
С сегодняшнего дня
A partir de hoy, digo se acabó y cruzo al otro lado
С сегодняшнего дня, говорю, всему конец, и перехожу на другую сторону
Basta de mirar la mitad vacía y el cielo nublado
Хватит смотреть на полупустые стаканы и на пасмурное небо
Quiero lágrimas de risa, lluvia bajo el sol,
Хочу слез смеха, дождя под солнцем,
Que no me importe nada morirme a carcajadas
Чтобы меня не волновала сама мысль о смерти со смеху
Voy a olvidar las canciones tristes
Я забуду все грустные песни
Voy a cambiar de estación
Я переключу радиостанцию
Dejar de quejarme y dar gracias por estar donde estoy,
Перестану жаловаться и буду благодарить за то, что я там, где я есть,
A partir de hoy.
С сегодняшнего дня.
A partir de hoy, a mi corazón, le abriré las puertas
С сегодняшнего дня, я открою двери своего сердца
Me dedicaré a pasarla bien sin rendirme cuentas
Я посвящу себя тому, чтобы хорошо проводить время, не отдавая себе отчета
Quiero lágrimas de risa, lluvia bajo el sol,
Хочу слез смеха, дождя под солнцем,
Que no me importe nada morirme a carcajadas
Чтобы меня не волновала сама мысль о смерти со смеху
Voy a olvidar las canciones tristes
Я забуду все грустные песни
Voy a cambiar de estación
Я переключу радиостанцию
Dejar de quejarme y dar gracias por estar donde estoy
Перестану жаловаться и буду благодарить за то, что я там, где я есть
Tierras de almohadas, batallas que has hecho en la cama
Подушках из облаков, тех битвах, что ты совершил в постели
Benditas mañanas, ni un solo lamento,
Благословенные утра, ни единого сожаления,
Vivir, el momento de huir del dolor.
Жить, момент, чтобы убежать от боли.
Voy a olvidar las canciones tristes
Я забуду все грустные песни
Voy a cambiar de estación
Я переключу радиостанцию
Dejar de quejarme y dar gracias por estar donde estoy
Перестану жаловаться и буду благодарить за то, что я там, где я есть
A partir de hoy
С сегодняшнего дня
Voy a olvidar las canciones tristes
Я забуду все грустные песни
Voy a cambiar de estación
Я переключу радиостанцию
Dejar de quejarme y dar gracias por estar donde estoy
Перестану жаловаться и буду благодарить за то, что я там, где я есть
A partir de hoy
С сегодняшнего дня





Авторы: Claudia Alejandra Menkarski, Yoel Henriquez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.