Bustamante - Como Yo, Pobre de Él - перевод текста песни на английский

Como Yo, Pobre de Él - Bustamanteперевод на английский




Como Yo, Pobre de Él
Like Me, He's Miserable
Ahora engañaras, a otro entre tus brazos
Now you'll deceive another in your arms
Igual que yo caera por un te amo
Like me, they'll fall for your "I love you"
La trampa tenderas
You'll set the trap
Con el veneno de tus dulces labios
With the poison of your sweet lips
Y lo imnotizaras con tus encantos
And hypnotize them with your charms
Y luego al borde del anzuelo
And then, at the edge of the hook
Lo dejas sin consuelo
You'll leave them desolate
Y sin explicacion te vas
And without explanation, you'll be gone
Pobre de él que te idolatra
He who worships you is miserable
Que muere por tu piel
He who dies for your touch
Pobre de él que le haces falta
He who needs you is miserable
Con todo le va a doler
He will suffer in the end
Pobre de él no se imagina
He who worships you does not understand
Que aruinaras el resto de su vida
That you will ruin the rest of his life
Que eres de alma y corazon tan fria
That you are so cold-hearted and soulless
Que puede sospechar
Perhaps he suspects
Durmiendose en tu espalda
As he sleeps in your arms
Que al fondo enrealidad
That deep down
No sientes nada
You feel nothing at all
Que mientes
That you're lying
Que el daño te divierte
That you revel in his pain
Que el beso de la muerte
That the kiss of death
Es confiarme tanto amor
Is entrusting you with all my love
Pobre de él que te idolatra
He who worships you is miserable
Que muere por tu piel
He who dies for your touch
Pobre de él que le haces falta
He who needs you is miserable
Con todo le va a doler
He will suffer in the end
Pobre de él no se imagina
He who worships you does not understand
Que aruinaras el resto de su vida
That you will ruin the rest of his life
Que eres de alma y corazon tan fria
That you are so cold-hearted and soulless
Pobre de el que como yo
He, like me
Sufrira la gran traición
Will suffer this great betrayal
Que va a morirse a diario por tu amor
He will yearn for your love, day after day
Pobre de él que te idolatra
He who worships you is miserable
Que muere por tu piel
He who dies for your touch
Pobre de él que le haces falta
He who needs you is miserable
Con todo le va a doler
He will suffer in the end
Pobre de él no se imagina
He who worships you does not understand
Que aruinaras el resto de su vida
That you will ruin the rest of his life
Que eres de alma y corazon tan fria
That you are so cold-hearted and soulless
Pobre de él, Pobre de él
He's so miserable, he's so miserable
Como yo, Pobre de é
Like me, he's so miserable





Авторы: Rudy Perez, Christian Leuzzi, Gianpietro Cazzago


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.