Desde Que Tú No Estás - Bustamante перевод на немецкий

Desde Que Tú No Estás

Hoy, se ha puesto de luto mi alma en nombre de los dos,
Se ha quebrantado en mil pedazos cada sol,
Se duelen mis noches desde que tu no estas.

Hoy, he escuchado al viento y a la brisa hablar de ti
A la luna llena suplicarle tu perfil.
Siento que me muero desde que tu no estas.

Me hace falta tu cariño
Porque de él es que yo vivo,
Ya no tenerlo mas
Mis ojos no amaran.

Desde que tú no estás
Se me ha perdido el alma en la oscuridad,
Buscando sombras con tu rostro sin lograr
Cerrar esta herida
Que a mi me lastima

Desde que tú no estás
Mi cuerpo ya olvidó vivir sin tu calor,
La piel que llevo se me envuelve de dolor
Porque siento tanto tanto frío
Sin tus labios tibios.

Uh, nooo, no te olvidaré porque tu me enseñaste a amar
Donde pronto de esa manera de olvidar
A llevarte dentro hasta que llegue el final.

Me hace falta tu cariño
Porque de él es que yo vivo

Mis ojos se ahogaran.

Desde que tú no estás
Se me ha perdido el alma en la oscuridad,
Buscando sombras con tu rostro sin lograr
Cerrar esta herida
Que a mi me lastima

Desde que tú no estás
Mi cuerpo ya olvidó vivir sin tu calor
La piel que llevo se me envuelve de dolor
Porque siento tanto tanto frío
Sin tus labios tibios.

Seit Du Nicht Mehr Hier Bist

Heute hat meine Seele Trauer angezogen, im Namen von uns beiden,
Jede Sonne ist in tausend Stücke zerbrochen,
Meine Nächte schmerzen, seit du nicht mehr hier bist.

Heute hörte ich den Wind und die Brise von dir sprechen,
Der vollen Mond bat ich um dein Profil.
Ich fühle, dass ich sterbe, seit du nicht mehr hier bist.

Ich vermisse deine Zärtlichkeit,
Denn davon lebe ich,
Sie nicht mehr zu haben,
Meine Augen werden nicht mehr lieben.

Seit du nicht mehr hier bist,
Hat sich meine Seele in der Dunkelheit verloren,
Auf der Suche nach Schatten mit deinem Gesicht, ohne Erfolg,
Diese Wunde zu schließen,
Die mich verletzt.

Seit du nicht mehr hier bist,
Hat mein Körper vergessen, wie man ohne deine Wärme lebt,
Die Haut, die ich trage, hüllt sich in Schmerz,
Denn ich fühle so viel, so viel Kälte,
Ohne deine warmen Lippen.

Oh, nein, ich werde dich nicht vergessen, denn du hast mich das Lieben gelehrt,
Nun, auf diese Weise des Vergessens,
Dich in mir zu tragen, bis das Ende kommt.

Ich vermisse deine Zärtlichkeit,
Denn davon lebe ich.

Meine Augen werden ertrinken.

Seit du nicht mehr hier bist,
Hat sich meine Seele in der Dunkelheit verloren,
Auf der Suche nach Schatten mit deinem Gesicht, ohne Erfolg,
Diese Wunde zu schließen,
Die mich verletzt.

Seit du nicht mehr hier bist,
Hat mein Körper vergessen, wie man ohne deine Wärme lebt,
Die Haut, die ich trage, hüllt sich in Schmerz,
Denn ich fühle so viel, so viel Kälte,
Ohne deine warmen Lippen.