Dile Que La Quiero - Bustamante перевод на русский

Dile Que La Quiero

Si la ves preguntale que siente
Si aun le queda algo de ese amor que nos unio
Si la encuentras algo indiferente
Entrala en razon y hazme ese favor
Hablale, insistele
Que nos han hecho daño
Que todo es mentira.

Dile que la quiero,
Que siempre fui sincero,
Dile que me estoy volviendo loco
Por una tonteria.
Dile que la debo,
Entre el amor y el miedo
Dile que me esta mantando
Esta melancolia.

Dile,
Que la quiero.
Dile,
Que soy sincero.
Dile,
Dile que me esta mantando esta melancolia.

Si la ves recuerdale que tiene,
De par en par las puertas de mi corazon,
Dile que mis lagrimas no entienden
Porque no esta conmigo en esta habitacion.
Hablale, insistele,
Que nos han hecho daño,
Que todo es mentira.

Dile que la quiero,
Que siempre fui sincero,
Dile que me estoy volviendo loco
Por una tonteria.
Dile que la debo,
Entre el amor y el miedo
Dile que me esta mantando
Esta melancolia.

Dile que la quiero,
Que siempre fui sincero,
Dile que me estoy volviendo loco
Por una tonteria.
Dile que la debo,
Entre el amor y el miedo
Dile que me esta mantando
Esta melancolia.

Dile,
Que la quiero.
Dile,
Que siempre fui sincero.
Dile,
Dile que me estoy volviendo loco por una tonteria.

Dile que la quiero,
Que siempre fui sincero,
Dile que me estoy volviendo loco
Por una tonteria.
Dile que la debo,
Entre el amor y el miedo
Dile que me esta mantando
Esta melancolia.

Скажи, что я её люблю

Если встретишь её, спроси, что она чувствует
Осталось ли у неё что-то от той любви, что нас связала
Если она встретит тебя равнодушно
Приведи её в чувство и сделай мне это одолжение
Поговори с ней, настаивай
Что нам сделали больно
Что всё это ложь.

Скажи, что я её люблю
Что я всегда был искренен
Скажи, что я схожу с ума
Из-за глупости
Скажи, что мне плохо
Между любовью и страхом
Скажи, что меня убивает
Эта тоска

Скажи
Что я её люблю
Скажи
Что я искренен
Скажи
Скажи, что меня убивает эта тоска

Если встретишь её, напомни ей, что у неё есть
Открытые настежь двери в моё сердце
Скажи, что мои слёзы не понимают
Почему она не со мной в этой комнате
Поговори с ней, настаивай
Что нам сделали больно
Что всё это ложь

Скажи, что я её люблю
Что я всегда был искренен
Скажи, что я схожу с ума
Из-за глупости
Скажи, что мне плохо
Между любовью и страхом
Скажи, что меня убивает
Эта тоска

Скажи, что я её люблю
Что я всегда был искренен
Скажи, что я схожу с ума
Из-за глупости
Скажи, что мне плохо
Между любовью и страхом
Скажи, что меня убивает
Эта тоска

Скажи
Что я её люблю
Скажи
Что я всегда был искренен
Скажи
Скажи, что я схожу с ума из-за глупости

Скажи, что я её люблю
Что я всегда был искренен
Скажи, что я схожу с ума
Из-за глупости
Скажи, что мне плохо
Между любовью и страхом
Скажи, что меня убивает
Эта тоска