Bustamante - Héroes - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bustamante - Héroes




Héroes
Герои
Me duelen tus heridas
Болят твои раны
No es suficiente llorar
Недостаточно плакать
Si se te va la vida
Если твоя жизнь уходит
Puedes salirla a buscar
Ты можешь выйти и найти ее
Y hacerle trampa al miedo
И обмануть страх
Y a la tormenta engañar
И обмануть бурю
Verle tu alma a un cielo
Погляди на небо в своей душе
Para volver a empezar
Чтобы начать заново
Levantando las piedras
Поднимая камни
Construyendo juntos un mundo los dos
Строя вместе мир на двоих
Solo nacen héroes en tiempos de guerra
Только во время войны рождаются герои
Y esta es su voz, y esta es su voz
И вот их голоса, вот их голоса
Le juro al amor
Я клянусь любви
Que cuando te caigas te voy a inventar
Что когда ты упадешь, я создам для тебя
Nubes y escaleras, puentes sobre el mar
Облака и лестницы, мосты над морем
Te encontraré, me encontrarás en la oscuriddad
Я найду тебя, ты найдешь меня во тьме
Le juro el amor
Я клянусь любви
Que el temblor más fuerte no nos vencerá
Что сильнейший трепет не победит нас
Porque ser valiente es amar de verdad
Потому что быть смелым - значит любить по-настоящему
Te encontraré
Я найду тебя
Me encontrarás en la tempestad
Ты найдешь меня в буре
Le juro al amor que quedan héroes todavía
Я клянусь любви, что все еще есть герои
Yo lo que se siente
Я знаю, что ты чувствуешь
No necesitas hablar
Тебе не нужно говорить
La realidad no miente
Реальность не лжет
Aunque nos guste olvidar
Хотя нам нравится забывать
Yo pintaré tu historia
Я нарисую твою историю
escribirás el final
Ты напишешь ее конец
Vistiéndote de Gloria para volver a empezar
Одев тебя в Славу, чтобы начать заново
Levantando las piedras
Поднимая камни
Construyendo juntos un mundo los dos
Строя вместе мир на двоих
Solo nacen héroes en tiempos de guerra
Только во время войны рождаются герои
Y esta es su voz, y esta es su voz
И вот их голоса, вот их голоса
Le juro al amor
Я клянусь любви
Que cuando te caigas te voy a inventar
Что когда ты упадешь, я создам для тебя
Nubes y escaleras, puentes sobre el mar
Облака и лестницы, мосты над морем
Te encontraré, me encontrarás en la oscuridad
Я найду тебя, ты найдешь меня во тьме
Le juro al amor
Я клянусь любви
Que el temblor más fuerte no nos vencerá
Что сильнейший трепет не победит нас
Porque ser valiente es amar de verdad
Потому что быть смелым - значит любить по-настоящему
Te encontraré, me encontrarás en la tempestad
Я найду тебя, ты найдешь меня в буре
Le juro al amor que quedan héroes todavía
Я клянусь любви, что все еще есть герои
Entre las cenizas se asoma la tierra
Из пепла восстает земля
Siempre habrá raices que esperan al sol
Всегда будут корни, ждущие солнца
Solo nacen héroes en tiempos de guerra
Только во время войны рождаются герои
Y esa es su voz, y esa es su voz
И вот их голоса, вот их голоса
Le juro al amor
Я клянусь любви
Que cuando te caigas te voy a inventar
Что когда ты упадешь, я создам для тебя
Nubes y escaleras, puentes sobre el mar
Облака и лестницы, мосты над морем
Te encontraré, me encontrarás en la oscuridad
Я найду тебя, ты найдешь меня во тьме
Le juro al amor
Я клянусь любви
Que el temblor más fuerte no nos vencerá
Что сильнейший трепет не победит нас
Porque ser valiente es amar de verdad
Потому что быть смелым - значит любить по-настоящему
Te encontraré, me encontrarás en la tempestad
Я найду тебя, ты найдешь меня в буре
Le juro al amor que quedan héroes todavía
Я клянусь любви, что все еще есть герои





Авторы: Mauricio Rengifo Perez, Claudia Alejandra Menkarski, Andres Torres


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.