No Debió Pasar (Dúo Con Shaila Durcal) - Bustamante перевод на русский

No Debió Pasar (Dúo Con Shaila Durcal)

Nos conocimos y compartí contigo
Pedacitos de mí.
Recorrí todo tu cuerpo,
Te besé toda la noche
Y al día siguiente me tomabas
Como uno más.

Dormí contigo y amanecimos
En aquella habitación
Fuimos dos ilusionados
Como locos nos amamos
Pero sólo fue una noche
Acéptalo.

No debió pasar,
Dimos alas al placer
De nuestro corazón
Todavía quedan huellas
Son testigos las estrellas
Sé que aún queda algo
Entre nosotros dos.
No debió pasar,
Hicimos de una noche
Una eternidad
Pero el tiempo no perdona
Y el olvido nos ahoga
Deja que pase el tiempo
Así será mejor.
Para los dos.

Y ahora te veo, de cuando en cuando
No me he olvidado de ti
Sigues sin comprometerte
Sin rendirte a lo que sientes
Por temor a sentir daño
No te entregas a este amor.

No debió pasar,
Dimos alas al placer
Y a nuestro corazón
Todavía quedan huellas
Son testigos las estrellas
Sé que aún queda algo
Entre nosotros dos.
No debió pasar,
Hicimos de una noche
Una eternidad
Pero el tiempo no perdona
Y el olvido nos ahoga
Deja que pase el tiempo
Así será mejor.
Para los dos.

Не должно было случиться (Дуэт с Шайлой Дуркаль)

Мы познакомились, и я поделился с тобой
Частичкой себя.
Я исследовал всё твоё тело,
Целовал тебя всю ночь,
А на следующий день ты воспринимала меня
Как одного из многих.

Я спал с тобой, и мы проснулись
В той самой комнате.
Мы были двумя мечтателями,
Как безумные, мы любили друг друга,
Но это была всего лишь одна ночь,
Прими это.

Этого не должно было случиться,
Мы дали волю наслаждению
Наших сердец.
До сих пор остались следы,
Звёзды — тому свидетели.
Я знаю, что-то ещё осталось
Между нами.
Этого не должно было случиться,
Мы превратили одну ночь
В вечность.
Но время не прощает,
И забвение нас душит.
Позволь времени пройти,
Так будет лучше.
Для нас обоих.

И теперь я вижу тебя время от времени,
Я не забыл тебя.
Ты всё ещё не хочешь связывать себя обязательствами,
Не поддаёшься тому, что чувствуешь,
Из страха испытать боль
Ты не отдаёшься этой любви.

Этого не должно было случиться,
Мы дали волю наслаждению
И нашим сердцам.
До сих пор остались следы,
Звёзды — тому свидетели.
Я знаю, что-то ещё осталось
Между нами.
Этого не должно было случиться,
Мы превратили одну ночь
В вечность.
Но время не прощает,
И забвение нас душит.
Позволь времени пройти,
Так будет лучше.
Для нас обоих.