Bustamante - Nos Sorprendió El Amor - перевод текста песни на немецкий

Nos Sorprendió El Amor - Bustamanteперевод на немецкий




Nos Sorprendió El Amor
Die Liebe überraschte uns
Nos sorprendió el amor
Die Liebe überraschte uns
Sin darnos cuenta,
Ohne dass wir es merkten,
Contigo muestro lo que soy
Mit dir zeige ich, was ich bin
Sin ti la magia no deja huella.
Ohne dich hinterlässt die Magie keine Spur.
Nos sorprendió el amor,
Die Liebe überraschte uns,
El impulso es pudor
Der Impuls ist Scham
Y hubo un pacto entre los dos,
Und es gab einen Pakt zwischen uns,
Será para siempre.
Es wird für immer sein.
Sabes que si siento esa mirada
Weißt du, wenn ich diesen Blick spüre
Se diluyen los sentidos y se olvida la razón.
Lösen sich die Sinne auf und die Vernunft vergisst.
Ahora sabes que con uno de tus besos
Jetzt weißt du, dass mit einem deiner Küsse
Toman forma mis deseos y se despierta la pasión.
Meine Wünsche Form annehmen und die Leidenschaft erwacht.
Quiero verte, estar entre tus besos
Ich möchte dich sehen, zwischen deinen Küssen sein
Y abrazar tu corazón.
Und dein Herz umarmen.
Quiero formar parte de tus sueños
Ich möchte Teil deiner Träume sein
Y enamorar al eco de tu voz.
Und das Echo deiner Stimme verführen.
Nos sorprendió el amor,
Die Liebe überraschte uns,
Sin esperarlo y ahora vivo atado a ti,
Ohne es zu erwarten und jetzt lebe ich an dich gebunden,
Como un latido,
Wie ein Herzschlag,
Como un deseo.
Wie ein Verlangen.
Nos sorprendió el amor,
Die Liebe überraschte uns,
En una esquina, algo le dijo a mi interior,
An einer Ecke, sagte etwas zu meinem Innern,
Que era un milagro,
Dass es ein Wunder war,
Que eras distinta.
Dass du anders warst.
Sabes que si siento esa mirada
Weißt du, wenn ich diesen Blick spüre
Se diluyen los sentidos y se olvida la razón.
Lösen sich die Sinne auf und die Vernunft vergisst.
Ahora sabes que con uno de tus besos
Jetzt weißt du, dass mit einem deiner Küsse
Toman forma mis deseos y se despierta la pasión.
Meine Wünsche Form annehmen und die Leidenschaft erwacht.
Quiero verte, estar entre tus besos
Ich möchte dich sehen, zwischen deinen Küssen sein
Y abrazar tu corazón.
Und dein Herz umarmen.
Quiero formar parte de tus sueños
Ich möchte Teil deiner Träume sein
Y enamorar al eco de tu voz.
Und das Echo deiner Stimme verführen.





Авторы: David Jimenez Pinteno, David Santisteban Marcos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.