Текст и перевод песни Bustamante - Por Haberte Conocido

Por Haberte Conocido

Aunque nos falte tiempo junto
Desde ya quiero decirte
Que me quitaste el miedo a ser imprudente

Que si alguien mas te enamoro
Algún vació te quedo
Pues yo me niego a no llenar tu presente
Sé que vendrá más de una herida
También se que vendrán caídas
Pero este amor sera el mejor accidente

No tengo alianzas con el tiempo
Pero me sobran los intentos
Por ti soy todo menos impaciente

No me importa cuantas vueltas tenga que girar el reloj. ..
En qué momento yo te vine a encontrar
Cuando te beso todo está en su lugar
No entiendo en qué momento si yo estaba perdido
Fue tu calor que se llevó todo el frío
Cambie los planes de cupido
Por haberte conocido

Es por tu culpa que ahora entiendo
Que no hacen falta las palabras
Fue suficiente solo un presentimiento

Para matar mi último aliento
Sin que existieran argumentos
Pero por intentarlo no me arrepiento

No me importa cuantas vueltas tenga que girar el reloj
En que momento yo te vine a encontrar
Cuando te beso todo está en su lugar
No entiendo en qué momento si yo estaba perdido
Fue tu calor que se llevó todo el frío
Cambie los planes de cupido
Por haberte conocido

Sé que nos falta tiempo juntos
Y no quiero despedirme
En que momento yo te vine a encontrar
Cuando te beso todo está en su lugar
No entiendo en qué momento si yo estaba perdido
Fue tu calor que se llevó todo el frío
Cambie los planes de cupido
Por haberte conocido

Pour t'avoir rencontrée

Même si nous n'avons pas beaucoup de temps ensemble
Je veux te le dire dès maintenant
Tu m'as enlevé la peur d'être imprudent

Si quelqu'un d'autre t'a fait tomber amoureuse
Un vide s'est installé en toi
Alors je refuse de ne pas remplir ton présent
Je sais qu'il y aura plus d'une blessure
Je sais aussi qu'il y aura des chutes
Mais cet amour sera le meilleur accident

Je n'ai pas d'alliance avec le temps
Mais j'ai beaucoup d'efforts à faire
Pour toi, je suis tout sauf impatient

Peu importe combien de fois l'horloge doit tourner...
Au moment où je t'ai rencontrée
Quand je t'embrasse, tout est à sa place
Je ne comprends pas à quel moment j'étais perdu
C'est ta chaleur qui a emporté tout le froid
J'ai changé les plans de Cupidon
Pour t'avoir rencontrée

C'est à cause de toi que je comprends maintenant
Que les mots ne sont pas nécessaires
Un seul pressentiment a suffi

Pour tuer mon dernier souffle
Sans qu'il n'y ait d'arguments
Mais je ne regrette pas d'avoir essayé

Peu importe combien de fois l'horloge doit tourner
Au moment où je t'ai rencontrée
Quand je t'embrasse, tout est à sa place
Je ne comprends pas à quel moment j'étais perdu
C'est ta chaleur qui a emporté tout le froid
J'ai changé les plans de Cupidon
Pour t'avoir rencontrée

Je sais que nous n'avons pas beaucoup de temps ensemble
Et je ne veux pas me dire au revoir
Au moment où je t'ai rencontrée
Quand je t'embrasse, tout est à sa place
Je ne comprends pas à quel moment j'étais perdu
C'est ta chaleur qui a emporté tout le froid
J'ai changé les plans de Cupidon
Pour t'avoir rencontrée