Rezaría - Bustamante перевод на немецкий

Rezaría

Ya, ya paguÉ penitencia por tiUn vÍa crucis de amor llevo en mÍPeregrino de tus besos, tus despreciosSÍ
Mil rosarios comprÉ y regalÉPara que otros salvaran mi feY aÚn no encuentro tu indulgenciaMe haces falta, que impaciencia
Tengo envidiaRezarÍaPor ignorarte mujerCambiarÍaPrometo serte fielPero tu orgullo es siencero y cruelTengo envidiaCuando te veo con ÉlRezarÍaPor ignorarte mujerCambiarÍaNuestro destino no esta trazadoY de tu pasado regresarÉ
Voy a leerme mil veces la suerteQue las cartas anuncien tu muerteSi tan sÓlo, te divierte
Y, si supieras que es pura aparienciaQue el dinero no compra la esenciaDios me cure, me consumeEl mal de ausencia

(Coro)
Si voy me confiesoEl padre regaÑaY me manda oracionesNo puedo olvidarmeCon cada mujer que meOfrezca pasiones
(Coro)

Beten würde ich

Ja, ja ich büßte schon Buße für dich Ein Kreuzweg der Liebe, den ich in mir trage Pilger deiner Küsse, deiner Verachtungen Ja
Tausend Rosen kaufte ich und schenkte sie Damit andere meinen Glauben retten Doch ich finde noch immer keinen Ablass Ich vermisse dich, welche Ungeduld
Ich beneide Beten würde ich Um dich zu ignorieren, Frau Ich würde ändern Verspreche, dir treu zu sein Doch dein Stolz ist aufrichtig und grausam Ich beneide Wenn ich dich mit ihm sehe Beten würde ich Um dich zu ignorieren, Frau Ich würde ändern Unser Schicksal ist nicht vorgezeichnet Und ich kehre zurück aus deiner Vergangenheit
Ich werde tausendmal mein Schicksal lesen Dass die Karten deinen Tod verkünden Wenn es dich nur amüsiert
Und wenn du wüsstest, dass es nur Schein ist Dass Geld das Wesen nicht kaufen kann Gott heile mich, es verzehrt mich Die Krankheit der Abwesenheit

(Refrain)
Wenn ich beichte Schimpft der Vater Und befiehlt mir Gebete Ich kann nicht vergessen Mit jeder Frau, die mir Leidenschaften anbietet
(Refrain)