3am - Busted перевод на немецкий

3am

I don't give a damn about you
No nothing can change my mind no way
I'm happy just to let you walk away
Don't think about you at night
I'm happy to be alone it's ok
But that was yesterday and now I'm
Driving in my car
Words wont get me far
When they don't mean shhhhhhhhh aaaaargh!

Calling you at 3am and I'm
Standing here right outside the door
And I don't think that my heart can take much more
Scared of cracking up again I just
Want it to be like it was before
Cos I dont think that my heart can take much more

I don't give a damn what you do
I'm going to get with you
Again
And that's the way this night is gonna end
You say that you need time
How long does it take to see that we
Are more than meant to be

And now you're driving in your car
But you won't get far
Cos your car is sshhhhhhhh aaaargh!

Calling you at 3am and I'm
Standing right outside the door
And I don't think that my heart can take much more
Scared of cracking up again I just
Want it to be like it was before
Cos I dont think that my heart can take much more

Driving in my car
Words wont get me far
When they don't mean shhhhhhhhh aaaaargh!

Calling you at 3am and I'm
Standing right outside the door
And I don't think that my heart can take much more
Scared of cracking up again I just
Want it to be like it was before
Cos I dont think that my heart can take much more*

3 Uhr morgens

Ich gebe keinen Pfennig auf dich
Nichts kann meine Meinung ändern, auf keinen Fall
Ich bin glücklich, dich einfach gehen zu lassen
Denke nachts nicht an dich
Ich bin glücklich, allein zu sein, es ist okay
Aber das war gestern und jetzt bin ich
Fahre in meinem Auto
Worte bringen mich nicht weit
Wenn sie nichts bedeuten shhhhhhhhh aaaaargh!

Rufe dich um 3 Uhr morgens an und ich
Stehe hier direkt vor der Tür
Und ich glaube nicht, dass mein Herz noch viel mehr ertragen kann
Angst, wieder zusammenzubrechen, ich will
Nur, dass es wieder so wird wie früher
Denn ich glaube nicht, dass mein Herz noch viel mehr ertragen kann

Es interessiert mich nicht, was du tust
Ich werde wieder mit dir zusammenkommen
Noch einmal
Und so wird diese Nacht enden
Du sagst, du brauchst Zeit
Wie lange dauert es, bis du siehst, dass wir
Mehr als füreinander bestimmt sind

Und jetzt fährst du in deinem Auto
Aber du kommst nicht weit
Weil dein Auto ist shhhhhhhh aaaargh!

Rufe dich um 3 Uhr morgens an und ich
Stehe direkt vor der Tür
Und ich glaube nicht, dass mein Herz noch viel mehr ertragen kann
Angst, wieder zusammenzubrechen, ich will
Nur, dass es wieder so wird wie früher
Denn ich glaube nicht, dass mein Herz noch viel mehr ertragen kann

Fahre in meinem Auto
Worte bringen mich nicht weit
Wenn sie nichts bedeuten shhhhhhhhh aaaaargh!

Rufe dich um 3 Uhr morgens an und ich
Stehe direkt vor der Tür
Und ich glaube nicht, dass mein Herz noch viel mehr ertragen kann
Angst, wieder zusammenzubrechen, ich will
Nur, dass es wieder so wird wie früher
Denn ich glaube nicht, dass mein Herz noch viel mehr ertragen kann*