Air Hostess (Hits Version) - Busted перевод на русский

Air Hostess (Hits Version)

(Ladies and gentlemen)
(It's gonna be a bumpy ride for a little bit, okay?)
Let's go!
Yeah!
Alright!

Walking through the terminal
I saw something beautiful
You left for your duty call
Next I'm getting on the plane
That's when I see you again
I can't get you off my brain
(Let's go)

That uniform you're wearing
So hot, I can't stop staring
You're putting on an awesome show (awesome show)
The cabin pressure's rising
My coke has got no ice in now (yeah)
(Go!)

Air hostess, I like the way you dress
You know I hate to fly, but I feel much better
Occupied my mind, writing you a love letter
I messed my pants when we flew over France
Will I see you soon in my hotel room for a holiday romance?
Air hostess

Throwing peanuts down the aisle
Stupid, but it made you smile
You came over for a while (for a while)
Then you whispered in my ear
The words that I longed to hear
"I want you to thrill me here"
(Let's go)

You can't because you're working
The paparazzi's lurking
You didn't know I'm in a band (I'm in a band)
In England, people know me
One photo's worth a hundred grand

Air hostess, I like the way you dress
You know I hate to fly, but I feel much better
Occupied my mind, writing you a love letter
I messed my pants when we flew over France
Will I see you soon in my hotel room for a holiday romance?
Air hostess

Na, na na-na, na, na na-na
Na, na na-na
Na, na na-na
Na, na na-na, na, na na-na
Na, na na-na

That uniform you're wearing
So hot, I can't stop staring
You're putting on an awesome show
The plane has almost landed
So tell me where I'm standing now

Air hostess, I like the way you dress
You know I hate to fly, but I feel much better
Occupied my mind, writing you a love letter
I messed my pants when we flew over France
Will I see you soon in my hotel room for a holiday romance?
Air hostess

'Cause you're my air hostess (na, na na-na, na, na-na-na)
I love the way you dress (na, na na-na), air hostess
(Na, na na-na, na, na-na-na) my air hostess
(Na, na-na-na) I love the way you dress (na, na na-na)
Air hostess (whoa, oh-oh)

(I'm gonna get you guys those pretzels)

Стюардесса (Версия из сборника хитов)

(Дамы и господа)
(Нас немного потрясёт, хорошо?)
Погнали!
Да!
Отлично!

Прогуливаясь по терминалу
Я увидел нечто прекрасное
Ты ушла по служебному вызову
Затем я сажусь в самолёт
И вот я снова вижу тебя
Не могу выбросить тебя из головы
(Погнали)

Эта форма, что на тебе
Такая горячая, не могу перестать пялиться
Ты устраиваешь потрясающее шоу (потрясающее шоу)
Давление в салоне растёт
В моей коле теперь нет льда (да)
(Вперёд!)

Стюардесса, мне нравится, как ты одета
Ты знаешь, я ненавижу летать, но мне намного лучше
Занял свой ум, пишу тебе любовное письмо
Я обделался, когда мы летели над Францией
Увижу ли я тебя скоро в своём номере отеля для курортного романа?
Стюардесса

Бросая арахис по проходу
Глупо, но это заставило тебя улыбнуться
Ты подошла ненадолго (ненадолго)
Затем ты шепнула мне на ухо
Слова, которые я жаждал услышать
"Хочу, чтобы ты завел меня прямо здесь"
(Погнали)

Ты не можешь, потому что ты работаешь
Папарацци прячутся поблизости
Ты не знала, что я в группе (я в группе)
В Англии меня знают
Одно фото стоит сто тысяч

Стюардесса, мне нравится, как ты одета
Ты знаешь, я ненавижу летать, но мне намного лучше
Занял свой ум, пишу тебе любовное письмо
Я обделался, когда мы летели над Францией
Увижу ли я тебя скоро в своём номере отеля для курортного романа?
Стюардесса

На, на на-на, на, на на-на
На, на на-на
На, на на-на
На, на на-на, на, на на-на
На, на на-на

Эта форма, что на тебе
Такая горячая, не могу перестать пялиться
Ты устраиваешь потрясающее шоу
Самолет почти приземлился
Так скажи мне, каковы мои шансы сейчас

Стюардесса, мне нравится, как ты одета
Ты знаешь, я ненавижу летать, но мне намного лучше
Занял свой ум, пишу тебе любовное письмо
Я обделался, когда мы летели над Францией
Увижу ли я тебя скоро в своём номере отеля для курортного романа?
Стюардесса

Потому что ты моя стюардесса (на, на на-на, на, на-на-на)
Мне нравится, как ты одета (на, на на-на), стюардесса
(На, на на-на, на, на-на-на) моя стюардесса
(На, на-на-на) Мне нравится, как ты одета (на, на на-на)
Стюардесса (воу, о-о)

(Сейчас я принесу вам, ребята, эти крендельки)