Busted - Psycho Girl - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Busted - Psycho Girl




Psycho Girl
Психованная девчонка
Shes so weird, it scares me,
Ты такая странная, меня это пугает,
I don't think, she likes me
Не думаю, что я тебе нравлюсь,
And thinking of her name.
И когда я думаю о твоем имени,
It's driving me insane!
Это сводит меня с ума!
(Chorus)
(Припев)
She's my psycho girl, my psycho girlfriend,
Ты моя психованная девчонка, моя психованная подружка,
Everything I say, she takes it the wrong way,
Все, что я говорю, ты воспринимаешь неправильно,
She's my psycho girl, my living nightmare,
Ты моя психованная девчонка, мой кошмар наяву,
She's everything I need, but I can't stand her.
Ты все, что мне нужно, но я тебя терпеть не могу.
I can't change, her thinking,
Я не могу изменить твое мышление,
But she's so good-looking,
Но ты такая красивая,
Thinking of her name.
Думая о твоем имени,
It's driving me insane!
Я схожу с ума!
(Chorus)
(Припев)
She's my psycho girl, my psycho girlfriend,
Ты моя психованная девчонка, моя психованная подружка,
Everything I say, she takes it the wrong way,
Все, что я говорю, ты воспринимаешь неправильно,
She's my psycho girl, my living nightmare,
Ты моя психованная девчонка, мой кошмар наяву,
She's everything I need, but I can't stand her.
Ты все, что мне нужно, но я тебя терпеть не могу.
We spent the night in... we started fighting,
Мы провели ночь вместе... мы начали ругаться,
Since then, its never been the same,
С тех пор все изменилось,
Thinking of her name.
Думая о твоем имени,
It's driving me insane!
Я схожу с ума!
(Chorus)
(Припев)
She's my psycho girl, my psycho girlfriend,
Ты моя психованная девчонка, моя психованная подружка,
Everything I say, she takes it the wrong way,
Все, что я говорю, ты воспринимаешь неправильно,
She's my psycho girl, my living nightmare,
Ты моя психованная девчонка, мой кошмар наяву,
She's everything I need, but I can't stand her.
Ты все, что мне нужно, но я тебя терпеть не могу.
Repeated
Повтор
(Chorus)
(Припев)
She's my psycho girl, my psycho girlfriend,
Ты моя психованная девчонка, моя психованная подружка,
Everything I say, she takes it the wrong way,
Все, что я говорю, ты воспринимаешь неправильно,
She's my psycho girl, my living nightmare,
Ты моя психованная девчонка, мой кошмар наяву,
She's everything I need, but I can't stand her.
Ты все, что мне нужно, но я тебя терпеть не могу.
Repeated
Повтор
(Chorus)
(Припев)
She's my psycho girl, my psycho girlfriend,
Ты моя психованная девчонка, моя психованная подружка,
Everything I say, she takes it the wrong way,
Все, что я говорю, ты воспринимаешь неправильно,
She's my psycho girl, my living nightmare,
Ты моя психованная девчонка, мой кошмар наяву,
She's everything I need, but I can't stand her.
Ты все, что мне нужно, но я тебя терпеть не могу.





Авторы: Bourne James, Rashman Richard


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.