Year 3000 2.0 - Live - Busted перевод на немецкий

Year 3000 2.0 - Live

London!
Have you got a little bit of energy left for us?
Alright guys, on the count of four
I want to see everyone in O2 Arena jumping up and down
I don't care if you've got your phone in your hand
You can still jump your phone

Here we go, one, two
One, two, three, go

One day when I came home at lunchtime
I heard a funny noise
Went out to the backyard to find out
If it was one of those rowdy boys
Stood there was my neighbor called Peter (what?)

He told me he built a time machine
One in a film I've seen, yeah, yeah

He said, "I've been to the year 3000
Not much has changed, but they lived underwater
And your great-great-great granddaughter
Is pretty fine, is pretty fine"

He took me to the future in the flux thing
And I saw everything
Boy bands, and another one, and another one
(And another one)
Triple-breasted women swim around town
(What?) Totally naked

We drove around in a time machine
One in a film I've seen, yeah

He said, "I've been to the year 3000
Not much has changed, but they lived underwater
And your great-great-great granddaughter
Is pretty fine, pretty fine"

I took a trip to the year 3000 (I wanna see your hands in the air, everyone)
This song had gone multi-platinum
Everybody bought our seventh album
It had outsold Michael Jackson
I took a trip to the year 3000
This song had gone multi-platinum
Everybody bought our seventh album
Seventh album

We drove around in a time machine
Like one in a film I've seen
(London, did you see it?) Yeah

He said, "I've been (to the year 3000)
(Not much has changed, but they lived underwater)
(And your great-great-great granddaughter) yes, London
(Is pretty fine") here we go!

He said, "I've been to the year 3000 (3000)
Not much has changed, but they lived underwater
And your great-great-great granddaughter (yeah)
Is pretty fine, pretty fine"

He said, "I've been to the year 3000 (I've been to the year 3000)
Not much has changed, but they lived underwater (oh, oh)
And your great-great-great granddaughter
Is pretty fine, is pretty fine"

Alright, London, let's get low
Everybody get down
Come on, let's get down
On the count of four, we're just gonna jump
We're gonna jump, we're gonna jump
We're gonna keep on jumping
Are you ready? One, two
One, two, three

He said, "I've been to the year 3000 (yeah)
Not much has changed, but they lived underwater
And your great-great-great granddaughter
Is pretty fine, is pretty fine"

He said, "I've been to the"
London this is your last chance to sing it, so sing it loud
("Not much has changed, but they lived underwater)
(And your great-great-great granddaughter)
(Is pretty fine, is pretty fine")

London, thank you so much
Thank you for supporting this band for 20 years
We will be back, we will see you soon, thank you so much

London, are you ready for the big finish?
I said, "Are you ready for the big finish?"

Jahr 3000 2.0 - Live

London!
Habt ihr noch ein bisschen Energie für uns übrig?
Okay Leute, bei vier
Ich will jeden in der O2 Arena auf und ab springen sehen
Mir egal, ob ihr euer Handy in der Hand habt
Ihr könnt auch mit eurem Handy springen

Los geht's, eins, zwei
Eins, zwei, drei, los

Eines Tages, als ich mittags nach Hause kam
Hörte ich ein komisches Geräusch
Ging raus in den Hinterhof, um herauszufinden
Ob es einer dieser lauten Jungs war
Da stand mein Nachbar namens Peter (was?)

Er erzählte mir, er habe eine Zeitmaschine gebaut
Wie in einem Film, den ich gesehen habe, yeah, yeah

Er sagte: "Ich war im Jahr 3000
Nicht viel hat sich geändert, aber sie lebten unter Wasser
Und deine Ur-Ur-Urenkelin
Ist ziemlich hübsch, ist ziemlich hübsch"

Er nahm mich mit in die Zukunft in dem Flux-Ding
Und ich sah alles
Boybands, und noch eine, und noch eine
(Und noch eine)
Frauen mit drei Brüsten schwimmen in der Stadt herum
(Was?) Komplett nackt

Wir fuhren herum in einer Zeitmaschine
Wie in einem Film, den ich gesehen habe, yeah

Er sagte: "Ich war im Jahr 3000
Nicht viel hat sich geändert, aber sie lebten unter Wasser
Und deine Ur-Ur-Urenkelin
Ist ziemlich hübsch, ziemlich hübsch"

Ich machte eine Reise ins Jahr 3000 (Ich will eure Hände in der Luft sehen, alle)
Dieser Song war Multi-Platin gegangen
Jeder kaufte unser siebtes Album
Es hatte sich besser verkauft als Michael Jackson
Ich machte eine Reise ins Jahr 3000
Dieser Song war Multi-Platin gegangen
Jeder kaufte unser siebtes Album
Siebtes Album

Wir fuhren herum in einer Zeitmaschine
Wie eine in einem Film, den ich gesehen habe
(London, habt ihr es gesehen?) Yeah

Er sagte: "Ich war (im Jahr 3000)
(Nicht viel hat sich geändert, aber sie lebten unter Wasser)
(Und deine Ur-Ur-Urenkelin) ja, London
(Ist ziemlich hübsch") Los geht's!

Er sagte: "Ich war im Jahr 3000 (3000)
Nicht viel hat sich geändert, aber sie lebten unter Wasser
Und deine Ur-Ur-Urenkelin (yeah)
Ist ziemlich hübsch, ziemlich hübsch"

Er sagte: "Ich war im Jahr 3000 (Ich war im Jahr 3000)
Nicht viel hat sich geändert, aber sie lebten unter Wasser (oh, oh)
Und deine Ur-Ur-Urenkelin
Ist ziemlich hübsch, ist ziemlich hübsch"

Okay, London, lasst uns runtergehen
Alle runter
Kommt schon, geht runter
Bei vier werden wir einfach springen
Wir werden springen, wir werden springen
Wir werden weiterspringen
Seid ihr bereit? Eins, zwei
Eins, zwei, drei

Er sagte: "Ich war im Jahr 3000 (yeah)
Nicht viel hat sich geändert, aber sie lebten unter Wasser
Und deine Ur-Ur-Urenkelin
Ist ziemlich hübsch, ist ziemlich hübsch"

Er sagte: "Ich war im"
London, das ist eure letzte Chance, es zu singen, also singt laut
("Nicht viel hat sich geändert, aber sie lebten unter Wasser)
(Und deine Ur-Ur-Urenkelin)
("Ist ziemlich hübsch, ist ziemlich hübsch")

London, vielen Dank
Danke, dass ihr diese Band seit 20 Jahren unterstützt
Wir kommen wieder, wir sehen uns bald, vielen Dank

London, seid ihr bereit für das große Finale?
Ich sagte: "Seid ihr bereit für das große Finale?"