Текст и перевод песни Buster - Blocos

Blocos

Desde blocos a Torres zonas e quarteirões
Eu sou a voz da rua sem barreiras e filtrações
Pessoas com convulsões emoções viram vulcões
Devido ao stress quotidiano o que é vendido no mercado

Também faz crescer o estado corta isso corta
Miúdos já nascem patrões dúvidas da homossexualidade
Quando cospem os quilhões pela boca no aperto
E chove tantos contactos no sítio que não há rede

Pedem boleia esticam o polegar e eles vão te ceder lugar
A meio cortam o indicador para não poderes julgar
Um furto ocorrido às vezes vira homicídio
E caso apareça o corpo tu ouves tocar o sino

Esconde o corpo num bom Porto caves do vinho do Porto
Onde a noite fica branca quando o tinto da pa torto
Todos os gatos viram pardos após bater as 7
Onde a sombra vira luz assim que anoitece

Som que ecoa e do INEM em mentes introvertidas
E berço não é caixão em terras não garantidas
Prometidas elas são patrulha da rotação
Tu não passas de um peão nesta urbanização

Papeis não encenados em atos improvisados
Cada bairro é uma cena nesta peça de teatro
Homens atarefados a contar ordenados
Para no final do dia ter a foto num retrato

Papeis não encenados em atos improvisados
Cada bairro é uma cena nesta peça de teatro
Homens atarefados a contar ordenados
Para no final do dia ter a foto num retrato

Carregado no sotaque em cada palavra dada
Não adianta disfarçar conheço bem um paisana
A mente é munição a língua "tá carregada
Não venhas falar de armas já tive com uma apontada

Para quem está de cana aguentem a pressão
Pois o tempo cura tudo aí é opressão
Mandados para a correção na correção do teste
Não tiraste positiva enfiam te na tutoria

Num lar sem comida e horas só na barriga
Sem psicologia para saber o que se passa
O excesso da bebida subtrai no que se gasta

Aqui não há bons ouvintes apenas bons oradores
Abençoados por um quilo em troca de alguns favores
Pensão de alimentos é dada pela igreja
Rosto colado ao chão à espera que ninguém veja

Ninguém inveja a necessidade da segurança social
Mãe escrava de um ordenado numa zona industrial
Mais um número inserido num projeto laboral
Nossas vidas são um drama eu vivo num musical

Papeis não encenados em atos improvisados
Cada bairro é uma cena nesta peça de teatro
Homens atarefados a contar ordenados
Para no final do dia ter a foto num retrato

Papeis não encenados em atos improvisados
Cada bairro é uma cena nesta peça de teatro
Homens atarefados a contar ordenados
Para no final do dia ter a foto num retrato

Sentinelas nas entradas vigias nas estradas
Quantas histórias ocultadas nas paredes abafadas
Diz me se tu não vês num degrau de cada vez
Um rosto diferente mas o mesmo a cada manhã

Cada cara sua história objetivo em comum
Comprar a dose diária com o estômago em jejum
Cada cabeça sua sentença mas aqui é dada a mesma
Linhas são sempre retas mesmo no círculo duma mesa

Aceita de quem se deita com o abismo na mão esquerda
E a sorte na mão direita onde a visão é uma merda
E a morte era perfeita e a vida só ficar amarga
Quando mudam a receita corpo oferece a resistência

Até entrar em decadência após surgir o óbito
Ninguém assume a negligência quem é chibo não gagueja
Tem mais confissões que católicos numa igreja
Noite vira dia amantes ruas deram diamantes

Restaurantes servem comida boates viram rotina
Dinheiro é investida para a nova iguaria
Entram com fé nessa vida acabam por sair com sida
Dania alterada abrem olhos porta trancada

Papeis não encenados em atos improvisados
Cada bairro é uma cena nesta peça de teatro
Homens atarefados a contar ordenados
Para no final do dia ter a foto num retrato

Papeis não encenados em atos improvisados
Cada bairro é uma cena nesta peça de teatro
Homens atarefados a contar ordenados
Para no final do dia ter a foto num retrato

Блоки

От кварталов до башен, районов и улиц,
Я – голос улицы, без преград и фильтров, милая.
Люди с конвульсиями, эмоции превращаются в вулканы,
Из-за ежедневного стресса, из-за того, что продается на рынке.

Это также поднимает ставки, прекрати это, остановись.
Дети рождаются боссами, сомнения в гомосексуальности,
Когда выплевывают миллионы изо рта в тесноте,
И льет дождь из контактов там, где нет сети.

Просят подвезти, поднимают большой палец, и тебе уступают место.
На полпути отрезают указательный, чтобы ты не могла судить.
Кража иногда превращается в убийство,
И если появится тело, ты услышишь звон колокола.

Прячут тело в хорошем Порту, в погребах портвейна,
Где ночь становится белой, когда красное бьет по башке.
Все кошки серы после 7,
Где тень становится светом, как только стемнеет.

Звук, который эхом отзывается в "скорой", в замкнутых умах,
И колыбель – не гроб на незащищенных землях.
Обещанные они, патруль вращения,
Ты всего лишь пешка в этой урбанизации.

Несыгранные роли в импровизированных актах,
Каждый район – сцена в этой пьесе.
Занятые мужчины считают зарплату,
Чтобы в конце дня получить фото на портрет.

Несыгранные роли в импровизированных актах,
Каждый район – сцена в этой пьесе.
Занятые мужчины считают зарплату,
Чтобы в конце дня получить фото на портрет.

С акцентом в каждом слове,
Не пытайся скрывать, я хорошо знаю земляков.
Разум – это боеприпасы, язык заряжен.
Не говори мне об оружии, на меня уже направляли.

Для тех, кто за решеткой, держитесь,
Потому что время лечит все, там – угнетение.
Отправлены на исправление, на пересдачу теста,
Не сдал – загонят на доп. занятия.

В доме без еды, только часы в животе,
Без психолога, чтобы понять, что происходит.
Избыток выпивки уменьшает траты.

Здесь нет хороших слушателей, только хорошие ораторы,
Благословленные килограммом в обмен на несколько услуг.
Алименты выплачивает церковь,
Лицо прижато к земле в надежде, что никто не увидит.

Никто не завидует нуждающимся в социальной помощи,
Мать, рабыня зарплаты в промышленной зоне.
Еще один номер в трудовом проекте,
Наши жизни – драма, я живу в мюзикле.

Несыгранные роли в импровизированных актах,
Каждый район – сцена в этой пьесе.
Занятые мужчины считают зарплату,
Чтобы в конце дня получить фото на портрет.

Несыгранные роли в импровизированных актах,
Каждый район – сцена в этой пьесе.
Занятые мужчины считают зарплату,
Чтобы в конце дня получить фото на портрет.

Часовые на входах, наблюдатели на дорогах,
Сколько историй скрыто в глухих стенах.
Скажи мне, разве ты не видишь на каждой ступеньке,
Разные лица, но те же каждое утро.

У каждого лица своя история, общая цель –
Купить дневную дозу натощак.
У каждой головы свой приговор, но здесь выносят один и тот же.
Линии всегда прямые, даже в круге стола.

Прими от того, кто ложится спать с пропастью в левой руке,
И удачей в правой, где зрение – дерьмо.
И смерть была бы идеальной, а жизнь оставалась бы горькой,
Когда меняют рецепт, тело сопротивляется.

Пока не наступит упадок после смерти.
Никто не признает халатность, стукач не заикается.
У него больше признаний, чем у католиков в церкви.
Ночь превращается в день, любовники, улицы дали бриллианты.

Рестораны подают еду, ночные клубы становятся рутиной,
Деньги вкладываются в новый деликатес.
Входят в эту жизнь с верой, выходят со СПИДом.
Измененное сознание, открывают глаза – дверь заперта.

Несыгранные роли в импровизированных актах,
Каждый район – сцена в этой пьесе.
Занятые мужчины считают зарплату,
Чтобы в конце дня получить фото на портрет.

Несыгранные роли в импровизированных актах,
Каждый район – сцена в этой пьесе.
Занятые мужчины считают зарплату,
Чтобы в конце дня получить фото на портрет.