Текст и перевод песни Buster - Interlúdio (com DJ Suprhyme)
Interlúdio (com DJ Suprhyme)
Interlúdio (avec DJ Suprhyme)
Uma
mão
lava
a
outra
as
duas
lavam
a
cara
Une
main
lave
l'autre,
les
deux
se
lavent
le
visage
Metemos
a
mão
ao
bolso
para
ver
o
que
nos
aguarda
On
met
la
main
à
la
poche
pour
voir
ce
qui
nous
attend
E
o
que
gente
guarda
dá
um
ordenado
mínimo
Et
ce
que
les
gens
gardent
donne
un
salaire
minimum
Em
menos
de
uma
semana
evita
a
esquadra
não
para
En
moins
d'une
semaine,
évite
la
police,
ne
t'arrête
pas
Repara
que
a
pala
de
uma
chamada
gajos
cumprem
Remarquez
que
le
bord
d'un
appel,
les
mecs
sont
en
prison
Cana
quem
não
aguenta
a
pressão
enforcasse
Celui
qui
ne
peut
pas
supporter
la
pression
est
étranglé
Com
os
lençóis
da
cama
eles
estão
a
viver
o
drama
Avec
les
draps
du
lit,
ils
vivent
le
drame
A
bófia
a
fechar
a
estrada
e
eu
sentado
no
lavrador
Les
flics
ferment
la
route
et
je
suis
assis
sur
le
fermier
A
comer
uma
bifana
avisa
pelo
programa
Je
mange
une
bifana,
préviens
par
le
programme
Que
viram
o
panorama
abastecimento
feito
Qu'ils
ont
vu
le
panorama,
le
ravitaillement
fait
De
Lisboa
a
Braga
abranda
uma
semana
De
Lisbonne
à
Braga,
ralentissez
une
semaine
Com
ferias
em
punta
cana
se
a
porta
for
arrombada
Avec
des
vacances
à
Punta
Cana,
si
la
porte
est
fracturée
Tu
liga
para
a
advogada
(tou)
revistam
de
baixo
da
cama
Tu
appelles
l'avocate
(je
suis)
fouille
sous
le
lit
Não
reclama
veste
o
pijama
com
a
shot
na
cara
Ne
te
plains
pas,
mets
ton
pyjama
avec
un
shot
sur
la
figure
Perguntam
pela
grama
que
no
bairro
te
deu
fama
Ils
demandent
de
l'herbe
qui
t'a
fait
connaître
dans
le
quartier
Que
as
ruas
inflama
em
tribunal
só
difama
Que
les
rues
s'enflamment
au
tribunal,
elles
ne
font
que
diffamer
Mostram
a
cronologia
em
forma
de
fotograma
Ils
montrent
la
chronologie
sous
la
forme
d'une
image
fixe
És
o
gama
a
ser
ouvido
numa
lista
que
não
acaba
Tu
es
le
type
à
être
entendu
sur
une
liste
qui
ne
finit
jamais
Querias
caminhar
como
jesus
num
rio
que
só
se
nada
Tu
voulais
marcher
comme
Jésus
dans
une
rivière
où
on
ne
fait
que
nager
Encenada
por
tubarões
mordeste
o
isco
és
arguido
Mise
en
scène
par
des
requins,
tu
as
mordu
l'appât,
tu
es
un
accusé
Quem
é
chibo
absolvido
individuo
envolvido
na
Qui
est
le
bouc
émissaire,
absous,
individu
impliqué
dans
la
Escritura
no
livro
motivo
de
não
ser
detido
Écriture
dans
le
livre,
raison
de
ne
pas
être
arrêté
Dos
crimes
feitos
outrora
mas
há
de
chegar
a
hora
Des
crimes
commis
autrefois,
mais
l'heure
est
venue
Agora
o
teu
hades
devora
a
paciência
na
espera
Maintenant,
ton
Hadès
dévore
la
patience
dans
l'attente
Quando
o
processo
encerra
partilham
as
mesma
cela
Lorsque
le
procès
se
termine,
ils
partagent
la
même
cellule
Vês
que
não
passa
de
um
fantoche
nas
mãos
de
quem
opera
Tu
vois
que
tu
n'es
qu'une
marionnette
entre
les
mains
de
celui
qui
opère
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Julio Silva
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.