Buster Brown - Sincerely - перевод текста песни на немецкий

Sincerely - Buster Brownперевод на немецкий




Sincerely
Aufrichtig
Yeah, black woman
Yeah, schwarze Frau
[Grand Puba]
[Grand Puba]
This one goes out to all the black woman across
Dieses hier geht raus an alle schwarzen Frauen auf
The whole planet Earth, givin our black nation birth
dem ganzen Planeten Erde, die unserer schwarzen Nation Geburt schenken
Nothin in this universe is worth your worth
Nichts in diesem Universum ist deines Wertes wert
So we dedicate this song, black woman
Also widmen wir dieses Lied, schwarze Frau
[Lord Jamar]
[Lord Jamar]
This one is for every woman I was ever with
Dieses hier ist für jede Frau, mit der ich jemals zusammen war
The ones that I cared about and ones I just wanted to hit
Die, die mir wichtig waren, und die, die ich nur flachlegen wollte
I feel ashamed for all the times that I called you a bitch
Ich schäme mich für all die Male, die ich dich Schlampe genannt habe
And I, know I was wrong, can you ever forgive?
Und ich, weiß, ich lag falsch, kannst du jemals vergeben?
The negative, we used to use sex as a sedative
Das Negative, wir benutzten Sex oft als Beruhigungsmittel
I abused your respect for me
Ich missbrauchte deinen Respekt für mich
I would choose to react disrespectfully
Ich entschied mich dafür, respektlos zu reagieren
Never thinkin the impact would come back to me
Nie daran denkend, dass die Auswirkungen auf mich zurückkommen würden
Now I'm the son, and I know you're my reflection
Jetzt bin ich der Sohn, und ich weiß, du bist mein Spiegelbild
Let me give you love and my protection
Lass mich dir Liebe und meinen Schutz geben
Proper education Allah's correction
Richtige Bildung, Allahs Korrektur
Eternal lies, within your eyes
Ewigkeit liegt in deinen Augen
I hope you realize that I apologize, for all the lies
Ich hoffe, du erkennst, dass ich mich entschuldige, für all die Lügen
I never meant to make you cry - all the mistakes that I
Ich wollte dich nie zum Weinen bringen - all die Fehler, die ich
May have made, and games that I played
gemacht haben mag, und die Spiele, die ich gespielt habe
Been put to an end, black women
wurden beendet, schwarze Frauen
Let me take this time, to let you know
Lass mich diese Zeit nutzen, um dich wissen zu lassen
You've been on my mind, and even though
Du warst in meinen Gedanken, und auch wenn
I always haven't been kind
ich nicht immer freundlich war
I wanna show you that you really divine, sincerely
Ich will dir zeigen, dass du wirklich göttlich bist, aufrichtig
(Repeat 2X)
(2x wiederholen)
[Grand Puba]
[Grand Puba]
Now she's the most beautifullest thing in creation
Nun, sie ist das Schönste in der Schöpfung
She give me motivation causin constant elevation
Sie gibt mir Motivation, verursacht ständige Erhöhung
Seein more than booty used in lustful situations
Sehe mehr als nur einen Hintern, der in lüsternen Situationen benutzt wird
So feel the vibrations, she's the mother of our nation
Also fühle die Schwingungen, sie ist die Mutter unserer Nation
Now for oh so long you stood by us so strong
Nun, oh so lange standest du so stark an unserer Seite
Even when we done wrong, so I dedicate this song
Auch wenn wir falsch gehandelt haben, also widme ich dieses Lied
More priceless than a worldly treasure, you bring
Wertvoller als ein weltlicher Schatz, du bringst
Love joy pleasure, countless things that are unmeasured
Liebe, Freude, Vergnügen, unzählige Dinge, die unermesslich sind
Some raise seeds all alone with no father in the home
Manche ziehen Kinder ganz allein auf, ohne Vater im Haus
But they still find the strength to continue on
Aber sie finden trotzdem die Kraft, weiterzumachen
I see you more than a crackhead or a chickenhead
Ich sehe dich als mehr als eine Crackabhängige oder ein dummes Huhn
Or just a piece of somethin I'm tryin to get up in my bed
Oder nur als ein Stück etwas, das ich versuche, in mein Bett zu bekommen
You often say a lot of times we demean
Du sagst oft, dass wir dich oft herabwürdigen
Sometimes we do to lift the hardhead ones up to queens
Manchmal tun wir das, um die Dickköpfigen zu Königinnen zu erheben
Our whole purpose is to give a proper surface
Unser ganzer Zweck ist es, eine richtige Oberfläche zu geben
Cause the black woman always is a queen
Denn die schwarze Frau ist immer eine Königin
Let me take this time, to let you know
Lass mich diese Zeit nutzen, um dich wissen zu lassen
You've been on my mind, and even though
Du warst in meinen Gedanken, und auch wenn
I always haven't been kind
ich nicht immer freundlich war
I wanna show you that you really divine, sincerely
Ich will dir zeigen, dass du wirklich göttlich bist, aufrichtig
(Repeat 2X)
(2x wiederholen)
[Sadat X]
[Sadat X]
My fondest thoughts and memories go out witchu
Meine liebsten Gedanken und Erinnerungen gehen an dich
And I'm sorry for that time that I hit you
Und es tut mir leid für das Mal, als ich dich geschlagen habe
The finest lights you radiate, you lookin bright
Die feinsten Lichter strahlst du aus, du siehst strahlend aus
And that's why I love you with the chocolate skin
Und deshalb liebe ich dich mit der schokoladenfarbenen Haut
Finer things were never made in this world
Feinere Dinge wurden nie auf dieser Welt gemacht
There you are lookin like somethin worth somethin
Da bist du, siehst aus wie etwas Wertvolles
Make me feel pride when you walk with me
Macht mich stolz, wenn du mit mir gehst
Sit down and talk with me, for a minute
Setz dich hin und rede mit mir, für eine Minute
It's kinda hard for me not to stray
Es ist irgendwie schwer für mich, nicht untreu zu werden
But I think I'm gonna start today
Aber ich glaube, ich fange heute damit an
Hey I'm tryin, at least I ain't lyin
Hey, ich versuch's, zumindest lüge ich nicht
(Like that frontin ass, you know what I'm sayin?)
(Wie dieser Angeber-Arsch, weißt du, was ich meine?)
Send a rose to your wife, she probably saved your life
Schick deiner Frau eine Rose, sie hat wahrscheinlich dein Leben gerettet
Put up with cheatin and she mighta got beaten
Hat Betrug ertragen und wurde vielleicht geschlagen
You can't build a _Foundation_ based on lies and deceit
Man kann kein _Fundament_ auf Lügen und Betrug bauen
I'm tryin to be right, I want my cypher complete
Ich versuche, richtig zu handeln, ich will meinen Kreis vervollständigen
Let me take this time, to let you know
Lass mich diese Zeit nutzen, um dich wissen zu lassen
You've been on my mind, and even though
Du warst in meinen Gedanken, und auch wenn
I always haven't been kind
ich nicht immer freundlich war
I wanna show you that you really divine, sincerely
Ich will dir zeigen, dass du wirklich göttlich bist, aufrichtig
(Repeat 2X
(2x wiederholen)





Авторы: Harvey Fuqua, Alan Freed


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.