Текст и перевод песни Buster Moe - Shoot Me
I'm
just
a
bum
just
a
scum
with
a
hard
life
Я
просто
бродяга
просто
подонок
с
тяжелой
жизнью
I'm
Mr
drinks
Mr
drugs
Mr
the
late
nights
Я
Мистер
выпивка
Мистер
наркотики
Мистер
поздние
ночи
But
when
I
met
you
Но
когда
я
встретил
тебя
...
You
turned
it
all
around
Ты
все
перевернул
с
ног
на
голову.
I'm
always
late,
always
fake
always
bullshit
Я
всегда
опаздываю,
всегда
фальшивлю,
всегда
вру.
I
get
in
fights
all
the
time
just
a
street
kid
Я
постоянно
ввязываюсь
в
драки
просто
уличный
мальчишка
But
when
I
met
you
Но
когда
я
встретил
тебя
...
You
turned
it
all
around
Ты
все
перевернул
с
ног
на
голову.
But
baby
won't
you
hold
on
Но,
Детка,
почему
бы
тебе
не
держаться?
I
see
you
packing
your
bags
and
then
you
walking
out
Я
вижу,
как
ты
собираешь
свои
вещи,
а
потом
уходишь.
But
baby
won't
you
hold
on
Но,
Детка,
почему
бы
тебе
не
держаться?
Cos
I'd
be
broken
inside
if
you
should
leave
me
now
Потому
что
я
был
бы
сломлен
изнутри,
если
бы
ты
оставил
меня
сейчас.
So
if
you
leave
me
here
on
my
own
Так
что
если
ты
оставишь
меня
здесь
одного
...
I
just
can't
be
sleeping
alone
Я
просто
не
могу
спать
одна.
So
just
shoot
me
Так
что
просто
пристрели
меня
Just
shoot
me
here
in
my
heart
Просто
выстрели
мне
прямо
в
сердце.
So
if
you
leave
me
here
on
my
own
Так
что
если
ты
оставишь
меня
здесь
одного
...
I
just
can't
be
sleeping
alone
Я
просто
не
могу
спать
одна.
So
just
shoot
me
Так
что
просто
пристрели
меня
Just
shoot
me
here
in
my
heart
Просто
выстрели
мне
прямо
в
сердце.
I
drink
too
much
out
of
touch
I'm
a
wild
one
Я
слишком
много
пью
оторван
от
жизни
я
дикарь
I
make
my
roots
from
the
school
of
the
hard
knocks
Я
пускаю
корни
в
школе
тяжелых
ударов.
But
when
I
met
you
Но
когда
я
встретил
тебя
...
You
turned
it
all
around
Ты
все
перевернул
с
ног
на
голову.
I
swear
I've
changed
don't
do
things
that
I
used
to
Клянусь,
я
изменился,
не
делай
того,
что
делал
раньше.
I'm
better
off
I'd
be
lost
here
without
you
Мне
лучше,
я
бы
пропал
здесь
без
тебя.
Baby
I
need
you
Детка,
ты
нужна
мне.
You
turned
it
all
around
Ты
все
перевернул
с
ног
на
голову.
But
baby
won't
you
hold
on
Но,
Детка,
почему
бы
тебе
не
держаться?
I
see
you
packing
your
bags
and
then
you
walking
out
Я
вижу,
как
ты
собираешь
чемоданы,
а
потом
уходишь.
But
baby
won't
you
hold
on
Но,
Детка,
почему
бы
тебе
не
держаться?
Cos
I'd
be
broken
inside
if
you
should
leave
me
now
Потому
что
я
был
бы
сломлен
изнутри,
если
бы
ты
оставил
меня
сейчас.
So
if
you
leave
me
here
on
my
own
Так
что
если
ты
оставишь
меня
здесь
одного
...
I
just
can't
be
sleeping
alone
Я
просто
не
могу
спать
одна.
So
just
shoot
me
Так
что
просто
пристрели
меня
Just
shoot
me
here
in
my
heart
Просто
выстрели
мне
прямо
в
сердце.
So
if
you
leave
me
here
on
my
own
Так
что
если
ты
оставишь
меня
здесь
одного
...
I
just
can't
be
sleeping
alone
Я
просто
не
могу
спать
одна.
So
just
shoot
me
Так
что
просто
пристрели
меня
Just
shoot
me
here
in
my
heart
Просто
выстрели
мне
прямо
в
сердце.
But
baby
won't
you
hold
on
Но,
Детка,
почему
бы
тебе
не
держаться?
I
see
you
packing
your
bags
and
then
you
walking
out
Я
вижу,
как
ты
собираешь
свои
вещи,
а
потом
уходишь.
Baby
won't
you
hold
on?
Детка,
ты
не
хочешь
держаться?
So
if
you
leave
me
here
on
my
own
Так
что
если
ты
оставишь
меня
здесь
одного
...
I
just
can't
be
sleeping
alone
Я
просто
не
могу
спать
одна.
So
just
shoot
me
Так
что
просто
пристрели
меня
Just
shoot
me
here
in
my
heart
Просто
выстрели
мне
прямо
в
сердце.
So
if
you
leave
me
here
on
my
own
Так
что
если
ты
оставишь
меня
здесь
одного
...
I
just
can't
be
sleeping
alone
Я
просто
не
могу
спать
одна.
So
just
shoot
me
Так
что
просто
пристрели
меня
Just
shoot
me
here
in
my
heart
Просто
выстрели
мне
прямо
в
сердце.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Teron Beal, Torbjorn Erik Petersson, Buster Soderstrom
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.