Man Short - Busty Brown перевод на немецкий

Man Short

Oh Sam
Oh
You no hear what me hear?
What now?
When dem check the census
Man short
Say what?
Man short
Me haffi go work overtime then
Why, me too

Hold on to this man
Any way you can
Judging from what I hear
I'm hunted ten to one
Why man scarce, why?
What the census say?
Ten to one
Hold on to your man
Even if he be one-eye Sam
The last count I hear
He's hunted ten to one
Why, Sam, dem a hunt down Sam?

If you knew what I know
You'd love me like I am you
I'm the honey in him you spew
I'm the flavor that's in you

Hold on to your man
Even if he be one-eye Sam
The last count I hear
He's hunted ten to one

Come here, girl, come here
What you want?
I want deal with you a kind of way
Don't come talk 'bout deal with me, sir
What you calling me for?
Hey, no bust no style pon me, no, Dasa
One fracka, Dasa, no bust no style pon me
What you want?
You look like you're a drought pon your land
I want fix you up
You want fix me up?
How you want come fix me up now?
Well, me and you go on a stroll down the street
What kind of stroll that?
Over the cemetery
Me nah walk there now, me no man of night, sir
Wait, and then you walk on there, look like going have down Sammy
No want do that, me no woman
Want nothing from him give me money
See a girl, me see her, ten to one

Man Short

Oh Sam
Oh
Hast du nicht gehört, was ich gehört habe?
Was jetzt?
Als sie die Volkszählung machten
Männer sind rar
Was sagst du?
Männer sind rar
Dann muss ich wohl Überstunden machen
Warum, ich auch

Halte dich an diesen Mann
So gut du kannst
Nach dem, was ich gehört habe
werde ich zehn zu eins gejagt
Warum sind Männer knapp, warum?
Was sagt die Volkszählung?
Zehn zu eins
Halte dich an deinen Mann
Auch wenn er einäugiger Sam ist
Der letzte Bericht, den ich gehört habe
wurde er zehn zu eins gejagt
Warum, Sam, jagen sie Sam?

Wenn du wüsstest, was ich weiß
würdest du mich so lieben, wie ich dich
Ich bin der Honig in dir, den du ausspuckst
Ich bin der Geschmack, der in dir ist

Halte dich an deinen Mann
Auch wenn er einäugiger Sam ist
Der letzte Bericht, den ich gehört habe
wurde er zehn zu eins gejagt

Komm her, Schätzchen, komm her
Was willst du?
Ich möchte dich auf eine bestimmte Art und Weise behandeln
Komm mir nicht mit "behandle mich", mein Herr
Wofür rufst du mich an?
Hey, spiel mir keine Streiche, nein, Dasa
Ein Fracka, Dasa, spiel mir keine Streiche
Was willst du?
Du siehst aus, als wärst du eine Dürre in deinem Land
Ich will dich wieder aufbauen
Du willst mich wieder aufbauen?
Wie willst du mich jetzt wieder aufbauen?
Nun, wir gehen zusammen auf einen Spaziergang die Straße entlang
Was für ein Spaziergang?
Über den Friedhof
Ich gehe jetzt nicht dorthin, ich bin kein Mann der Nacht, mein Herr
Warte, und dann gehst du dort hin, sieht aus, als ob Sammy zu Fall kommt
Das will ich nicht, ich bin keine Frau
Ich will nichts von ihm, gib mir Geld
Ich sehe ein Mädchen, ich sehe sie, zehn zu eins