Busty and the Bass - Go So Far (feat. Illa J & Jon Connor) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Busty and the Bass - Go So Far (feat. Illa J & Jon Connor)




Go So Far (feat. Illa J & Jon Connor)
J'irais si loin (feat. Illa J & Jon Connor)
I'd go so far for a woman
J'irais si loin pour une femme
Makes me think about what it could'a been
Cela me fait penser à ce que ça aurait pu être
You take my time just to blow up my mind
Tu prends mon temps juste pour me faire exploser l'esprit
I'd go so far for a woman
J'irais si loin pour une femme
Makes me think about what it could'a been
Cela me fait penser à ce que ça aurait pu être
You take my time just to blow up my mind
Tu prends mon temps juste pour me faire exploser l'esprit
I was never much to fuss, discuss
Je n'ai jamais été du genre à faire des histoires, à discuter
So with me I can be the one you trust
Alors avec moi, tu peux être celle en qui tu as confiance
I'm just a lubbytubby
Je suis juste un gros nounours
You lookin' halfly flushed
Tu as l'air à moitié rougie
Could be the indica
C'est peut-être l'indica
But I can be the one you could trust cause I'm a full grown man
Mais je peux être celui en qui tu peux avoir confiance, car je suis un homme adulte
I was never much to fuss, discuss
Je n'ai jamais été du genre à faire des histoires, à discuter
So with me I can be the one you trust
Alors avec moi, tu peux être celle en qui tu as confiance
I know you disagree
Je sais que tu n'es pas d'accord
Ain't no need to be psycho analytical
Pas besoin d'être psycho-analytique
But I could be the one you trust cause I'm a full grow man
Mais je peux être celui en qui tu peux avoir confiance, car je suis un homme adulte
I' go so far for a woman
J'irais si loin pour une femme
Makes me think about what it could'a been
Cela me fait penser à ce que ça aurait pu être
You take my time just to blow up my mind
Tu prends mon temps juste pour me faire exploser l'esprit
Yeah, use me, so you loosing those screws deep in my brain
Ouais, utilise-moi, tu perds donc ces vis profondes dans mon cerveau
Then I lose sleep
Ensuite, je perds le sommeil
Trynna please you when you seek perfection that you state
J'essaie de te plaire quand tu recherches la perfection que tu déclares
This blessin' gon' gone by the second that you blink
Cette bénédiction va disparaître à la seconde tu clignes des yeux
The lesson that you learn is that you sow what you reap
La leçon que tu apprends est que tu récoltes ce que tu sèmes
Succubus soul sucker, call it the grim reaper
Succube suceuse d'âme, appelle-la la grande faucheuse
We fast breaking outta here
On s'enfuit de
Got on my ---chain? sleep
J'ai une chaîne ? Je dors
Cause I got my sanity back
Parce que j'ai retrouvé ma santé mentale
I grab my shit next week
Je prends mes affaires la semaine prochaine
Leave you with no padle
Je te laisse sans pagaie
Float on that b*tch creek
Flotte sur ce foutu ruisseau
Yeah man, I don't know why
Ouais mec, je ne sais pas pourquoi
I can't lose it
Je ne peux pas le perdre
I can't choose it, it chose me I'm clueless
Je ne peux pas le choisir, il m'a choisi, je suis désemparé
How did you do this to me?
Comment as-tu fait ça à moi ?
Hard to smoke this wowie
Difficile de fumer ce wowie
Did I lose you? Did you lose me?
T'ai-je perdue ? M'as-tu perdu ?
Sh*t, I be like
Merde, je suis comme
Slow down
Ralentis
Slow down
Ralentis
Slow slow slow slow slow slow slow down
Ralentis, ralentis, ralentis, ralentis, ralentis, ralentis, ralentis
When you move too fast
Quand tu vas trop vite
You're in a higher risk of breaking bad
Tu risques davantage de déraper
Tryna make it last
J'essaie de faire durer
We debate the past
On débat du passé
Until we break like glass
Jusqu'à ce qu'on se brise comme du verre
Whether I'm wrong
Que j'ai tort
Whether you're wrong
Que tu aies tort
We can't make right
On ne peut pas remettre les choses en place
Doing too wrong
Faire trop de mal
I'd get caught
Je me ferais prendre
When you out do
Quand tu surpasses
When you move on
Quand tu passes à autre chose
Why we move on
Pourquoi on passe à autre chose
And I'm still trying the grant your wishes (woo)
Et j'essaie toujours d'exaucer tes souhaits (woo)
Laying right next you I still can feel the distance
Allongé à côté de toi, je sens toujours la distance
Walk around like never mind, never mind
Marche comme si tu t'en fichais, tu t'en fichais
Could it be that you was never mine, look
Serait-ce que tu n'as jamais été à moi, regarde
Should'a see this coming
J'aurais voir ça venir
But I guess it's true when they say love is blind
Mais je suppose que c'est vrai quand ils disent que l'amour est aveugle
But you won't give me for a second time
Mais tu ne me donneras pas une seconde chance
I'd go so far for a woman
J'irais si loin pour une femme
Makes me think about what it could'a been
Cela me fait penser à ce que ça aurait pu être
You take my time just to blow up my mind
Tu prends mon temps juste pour me faire exploser l'esprit
I'd go so far for a woman
J'irais si loin pour une femme
Makes me think about what it could'a been
Cela me fait penser à ce que ça aurait pu être
You take my time just to blow up my mind
Tu prends mon temps juste pour me faire exploser l'esprit
I go hard with the break
Je vais fort avec la pause
Yeah man, I don't know why
Ouais mec, je ne sais pas pourquoi
I can't lose it
Je ne peux pas le perdre
I can't choose it, it chose me I'm clueless
Je ne peux pas le choisir, il m'a choisi, je suis désemparé
How did you do this to me?
Comment as-tu fait ça à moi ?
Hard to smoke this wowie
Difficile de fumer ce wowie
Did I lose you? Did you lose me?
T'ai-je perdue ? M'as-tu perdu ?
I go hard with the break
Je vais fort avec la pause
Yeah man, I don't know why
Ouais mec, je ne sais pas pourquoi
I can't lose it
Je ne peux pas le perdre
I can't choose it, it chose me I'm clueless
Je ne peux pas le choisir, il m'a choisi, je suis désemparé
How did you do this to me?
Comment as-tu fait ça à moi ?
Hard to smoke this wowie
Difficile de fumer ce wowie
Did I lose you? Did you lose me?
T'ai-je perdue ? M'as-tu perdu ?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.