Текст и перевод песни Busty and the Bass - Kids

Kids

Jimmy's too turned up to know
If it's ok to go home

Somebody's worrying
Saying should we let his mother know

Here comes the pain in his head like she's waiting
Ashing a lit cigarette while he's shaking, oh-oh
But maybe with some time
She'll realize that
He's gotta find it out
And you know
The kids will be all right

Let the kids come out now
Give them a chance to find themselves now
They're gonna show you how
They're gonna show you how
To not be so proud

Rosie's got a scene now
And it's just the place she'd rather be

People tryna place her down
Call it a phase but she's more grown than that these days

She don't give a damn what they say you best leave it
She's doing fine anyway they'll see it, oh-oh
Things ain't always bright now
But God knows she's trying, while they hide behind it all
So trust me
The kids will be all right

Let the kids come out now
Give them a chance to find themselves now
They're gonna show you how
They're gonna show you how
To not be so proud

Don't be the fool like they say
It's ambition
They haven't lost what it means
To just listen
Give a silence, maybe just try it out
Hear what they're crying now
Say it
The kids will be all right

Let the kids come out now
Give them a chance to find themselves now
They're gonna show you how
They're gonna show you how
To not be so proud

Let the kids come out now
Give them a chance to find themselves now
They're gonna show you how
They're gonna show you how
To not be so proud

Les enfants

Jimmy est trop excité pour savoir
S'il peut rentrer à la maison

Quelqu'un s'inquiète
Disant devrions-nous prévenir sa mère

Voici la douleur dans sa tête comme si elle attendait
Fumant une cigarette allumée pendant qu'il tremble, oh-oh
Mais peut-être avec le temps
Elle réalisera que
Il doit le découvrir
Et tu sais
Les enfants vont bien

Laisse les enfants sortir maintenant
Donne-leur une chance de se trouver maintenant
Ils vont te montrer comment
Ils vont te montrer comment
Ne pas être si fier

Rosie a une scène maintenant
Et c'est juste l'endroit où elle préfère être

Les gens essaient de la rabaisser
Appelle ça une phase mais elle est plus mature que ça de nos jours

Elle s'en fout de ce qu'ils disent, tu ferais mieux de la laisser tranquille
Elle va bien de toute façon, ils le verront, oh-oh
Les choses ne sont pas toujours brillantes maintenant
Mais Dieu sait qu'elle essaie, pendant qu'ils se cachent derrière tout ça
Alors fais-moi confiance
Les enfants vont bien

Laisse les enfants sortir maintenant
Donne-leur une chance de se trouver maintenant
Ils vont te montrer comment
Ils vont te montrer comment
Ne pas être si fier

Ne sois pas le fou comme ils disent
C'est l'ambition
Ils n'ont pas perdu ce que ça signifie
D'écouter simplement
Donne un silence, peut-être juste essaie
Entends ce qu'ils pleurent maintenant
Dis-le
Les enfants vont bien

Laisse les enfants sortir maintenant
Donne-leur une chance de se trouver maintenant
Ils vont te montrer comment
Ils vont te montrer comment
Ne pas être si fier

Laisse les enfants sortir maintenant
Donne-leur une chance de se trouver maintenant
Ils vont te montrer comment
Ils vont te montrer comment
Ne pas être si fier