Busty and the Bass - Right Kind - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Busty and the Bass - Right Kind




Right Kind
Le bon genre
I know you're not the right kind of lover, for me right now, baby.
Je sais que tu n'es pas le genre d'amoureuse qu'il me faut, en ce moment, bébé.
I know you're not the right kind of lover, for me.
Je sais que tu n'es pas le genre d'amoureuse qu'il me faut.
Imagination, that coincides with curious thoughts,
Imagination, qui coïncide avec des pensées curieuses,
Decementation, communicates the words through the dark,
Décémentation, communique les mots à travers l'obscurité,
My education, could teach you to look back from the start,
Mon éducation, pourrait t'apprendre à regarder en arrière depuis le début,
Clarification, the love was just a hole in my heart,
Clarification, l'amour était juste un trou dans mon cœur,
Now listen.
Maintenant écoute.
If I could reassemble the past, the last thing that I'd ask, remove you from my own grasp.
Si je pouvais réassembler le passé, la dernière chose que je demanderais, c'est de te retirer de ma propre emprise.
And I know that sometimes life can move fast, the vast changes that arranges seem to drift on past,
Et je sais que parfois la vie peut aller vite, les vastes changements qu'elle arrange semblent dériver dans le passé,
So listen to me
Alors écoute-moi
So no more fussing no more fighting you see,
Alors plus de chicanes, plus de bagarres, tu vois,
Down the road you know you're not the kinda lover for me.
Plus tard, tu sais que tu n'es pas le genre d'amoureuse qu'il me faut.
So no more fussing no more fighting you see,
Alors plus de chicanes, plus de bagarres, tu vois,
Down the road you know you're not the kinda lover for me
Plus tard, tu sais que tu n'es pas le genre d'amoureuse qu'il me faut
From what i've heard you know that you're a beautiful girl,
D'après ce que j'ai entendu, tu sais que tu es une belle fille,
Absurdity for me to blame it got the weight of the world upon your shoulders.
Absurdité pour moi de blâmer ça, tu portes le poids du monde sur tes épaules.
For me it seems to be that after years of being brought up, you got caught up,
Pour moi, il me semble qu'après des années à être élevée, tu t'es fait prendre,
And all that did was make you older.
Et tout ce qui s'est passé, c'est que tu as vieilli.
The phone calls that you missed, you get me pissed.
Les appels que tu as manqués, tu me rends fou.
My present statute dismissed, so witness this is just a testament to shit that you been testing me with,
Mon statut actuel est rejeté, alors sois témoin, ce n'est qu'un témoignage des conneries avec lesquelles tu me mets à l'épreuve,
Dont BS, just BS is my confession to this.
Ne raconte pas de bêtises, c'est juste que je confesse ça.
So no more fussing no more fighting you see,
Alors plus de chicanes, plus de bagarres, tu vois,
Down the road you know you're not the kinda lover for me.
Plus tard, tu sais que tu n'es pas le genre d'amoureuse qu'il me faut.
So no more fussing no more fighting you see,
Alors plus de chicanes, plus de bagarres, tu vois,
Down the road you know you're not the kinda lover for me,
Plus tard, tu sais que tu n'es pas le genre d'amoureuse qu'il me faut,
For me-e, for me-e-e, oh baby for me.
Pour moi-i, pour moi-i-i, oh bébé pour moi.
I know you're not the right kind of lover, for me right now baby.
Je sais que tu n'es pas le genre d'amoureuse qu'il me faut, en ce moment, bébé.
I, I know, you're not the lover, for me.
Je, je sais, que tu n'es pas l'amoureuse, qu'il me faut.





Авторы: Louis Stein, Evan Crofton, Scott Bevins, Milo Johnson, Eric Haynes, Nicholas Steven Ferraro, Christopher Vincent, Julian Myers Trivers, Michael Wilson Mccann


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.