Busy Signal - Bad Longtime - перевод текста песни на французский

Turf

Busy

Dem fi know we bad longtime

Il faut qu'elles sachent qu'on est méchants depuis longtemps

Say, dem fi know we bad longtime

Dis, il faut qu'elles sachent qu'on est méchants depuis longtemps

Bad, bad

Méchants, méchants

Dem fi know we bad

Il faut qu'elles sachent qu'on est méchants

It's like dem never get the news

C'est comme si elles n'avaient jamais entendu parler de nous

Badman no walk inna informer shoes

Un dur ne marche pas avec des chaussures d'informateur

Cyan touch the endz if dem never pay no dues

On ne peut pas toucher au but si on n'a jamais payé sa part

Inna the benz me cruise past Tom Cruise

Dans la Benz, je dépasse Tom Cruise

Cruise past Tom Cruise

Je dépasse Tom Cruise

Say, listen to mi style

Dis, écoute mon style

When me a roll, nuff gyal and money pile

Quand je roule, les filles et l'argent s'accumulent

Everything clean, nothing no have on no soil

Tout est propre, rien n'est sale

Cyan touch this, dem think a MC Hammer when me roll

Impossible de toucher à ça, elles pensent que je suis MC Hammer quand je roule

Me no smile

Je ne souris pas

Say, oh what a thing

Dis, oh quelle chose

Bare gyal a rush me fi the sittin' weh a swing

Plein de filles se précipitent sur moi pour le fauteuil qui balance

Gyal get mi number, mi phone no stop

Les filles ont mon numéro, mon téléphone n'arrête pas de sonner

Patsy, Suzie, Marsha, Sasha and Gwendeline

Patsy, Suzie, Marsha, Sasha et Gwendeline

Yes, Gwendeline

Oui, Gwendeline

And then dem say me...

Et puis elles disent que je suis...

Permanent, permanent

Permanent, permanent, permanent

And the gyal dem say we...

Et les filles disent qu'on est...

Magnificent, magnificent

Magnifiques, magnifiques

Magnificent, magnificent, magnificent

Magnifiques, magnifiques, magnifiques

Magnificent, magnificent, magnificent

Magnifiques, magnifiques, magnifiques

And then me roll out...

Et puis je débarque...

Confident, confident

Confiant, confiant

Confident, confident, confident

Confiant, confiant, confiant

Confident, confident, confident

Confiant, confiant, confiant

Seanizzle say we...

Seanizzle dit qu'on est...

Intelligent, intelligent

Intelligents, intelligents

Intelligent, intelligent, intelligent

Intelligents, intelligents, intelligents

Intelligent, intelligent, intelligent

Intelligents, intelligents, intelligents

Watch how me roll out with mi 5 ex-gyal inna mi gyal X 5

Regarde-moi débarquer avec mes 5 ex dans mon 4x4

Send the x 6 fi the next 6

J'envoie les 6 autres pour les 6 prochaines

Gyal sit down a mi yard a watch Netflix

Les filles s'installent chez moi pour regarder Netflix

Jump inna jacuzzi, battle off the sexes

On saute dans le jacuzzi, la bataille des sexes

Well dem yah style yah dem cyan find it

Eh bien, ce style-là, elles ne le trouvent pas

Dem yah style yah dem cyaan stop it no

Ce style-là, elles ne peuvent pas l'arrêter

So me turn dem inna poppy show

Alors je les transforme en spectacle de marionnettes

And dem say, real recognize real, yes, and a everybody know

Et elles disent, les vrais reconnaissent les vrais, oui, et tout le monde le sait

Just give me a stage and make me lock the show

Donnez-moi juste une scène et laissez-moi assurer le spectacle

Dem say me...

Elles disent que je suis...

Permanent, permanent

Permanent, permanent, permanent

And the gyal dem say we...

Et les filles disent qu'on est...

Magnificent, magnificent

Magnifiques, magnifiques

Magnificent, magnificent, magnificent

Magnifiques, magnifiques, magnifiques

Magnificent, magnificent, magnificent

Magnifiques, magnifiques, magnifiques

And then me roll out...

Et puis je débarque...

Confident, confident

Confiant, confiant

Confident, confident, confident

Confiant, confiant, confiant

Confident, confident, confident

Confiant, confiant, confiant

Seanizzle say we...

Seanizzle dit qu'on est...

Intelligent, intelligent

Intelligents, intelligents

Intelligent, intelligent, intelligent

Intelligents, intelligents, intelligents

Intelligent, intelligent, intelligent

Intelligents, intelligents, intelligents

It's like dem never get the news

C'est comme si elles n'avaient jamais entendu parler de nous

Badman no walk inna informer shoes

Un dur ne marche pas avec des chaussures d'informateur

Cyan touch the endz if dem never pay no dues

On ne peut pas toucher au but si on n'a jamais payé sa part

Inna the benz me cruise past Tom Cruise

Dans la Benz, je dépasse Tom Cruise

Cruise past Tom Cruise

Je dépasse Tom Cruise

Say, listen to mi style

Dis, écoute mon style

When me a roll, nuff gyal and money pile

Quand je roule, les filles et l'argent s'accumulent

Everything clean, nothing no have on no soil

Tout est propre, rien n'est sale

Cyan touch this, dem think a MC Hammer when me roll

Impossible de toucher à ça, elles pensent que je suis MC Hammer quand je roule

Me no smile

Je ne souris pas

Say, oh what a thing

Dis, oh quelle chose

Bare gyal a rush me fi the sittin' weh a swing

Plein de filles se précipitent sur moi pour le fauteuil qui balance

Gyal get mi number, mi phone no stop ring

Les filles ont mon numéro, mon téléphone n'arrête pas de sonner

Patsy, Suzie, Marsha, Sasha and Gwendeline

Patsy, Suzie, Marsha, Sasha et Gwendeline

Yes, Gwendeline

Oui, Gwendeline

And then dem say me...

Et puis elles disent que je suis...

Permanent, permanent

Permanent, permanent, permanent

And the gyal dem say we...

Et les filles disent qu'on est...

Magnificent, magnificent

Magnifiques, magnifiques

Magnificent, magnificent, magnificent

Magnifiques, magnifiques, magnifiques

Magnificent, magnificent, magnificent

Magnifiques, magnifiques, magnifiques

And then me roll out...

Et puis je débarque...

Confident, confident

Confiant, confiant

Confident, confident, confident

Confiant, confiant, confiant

Confident, confident, confident

Confiant, confiant, confiant

Seanizzle say we...

Seanizzle dit qu'on est...

Intelligent, intelligent

Intelligents, intelligents

Intelligent, intelligent, intelligent

Intelligents, intelligents, intelligents

Intelligent, intelligent, intelligent

Intelligents, intelligents, intelligents

Permanent, permanent

Permanent, permanent, permanent

Magnificent, magnificent

Magnifiques, magnifiques

Magnificent, magnificent, magnificent

Magnifiques, magnifiques, magnifiques

Magnificent, magnificent, magnificent

Magnifiques, magnifiques, magnifiques

And then me roll out...

Et puis je débarque...

Confident, confident

Confiant, confiant

Confident, confident, confident

Confiant, confiant, confiant

Confident, confident, confident

Confiant, confiant, confiant

Seanizzle say we...

Seanizzle dit qu'on est...

Intelligent, intelligent

Intelligents, intelligents

Intelligent, intelligent, intelligent

Intelligents, intelligents, intelligents

Intelligent, intelligent, intelligent

Intelligents, intelligents, intelligents

Busy Signal - Bad Longtime

Текст и перевод песни Busy Signal - Bad Longtime

Альбом