Текст и перевод песни Busy Signal - Born and Grow

Born and Grow

Dat one yah fi Jamaica
(This is the land of my birth)
Testing
(This is the land of my birth)
(This is the land of my Jamaica, the land of my birth)
Busy
Jamaica which part mi born & grow
Tings a get tuff weh mi born & grow
Ghetto yute dem a suffer weh mi born & grow
Times a get tough how mi born & grow
Caan do weh mi born & grow
Man nah tek batty weh mi born & grow
Im here to top ten weh mi born & grow
Man rise di Mach ten weh mi born & grow
Mek mi tell yuh bout weh mi born & grow
Jamaica loose beach weh mi born & grow
Pretty girls pretty beach weh mi born & grow
Tourist waan fi reach weh mi born & grow
Some police dem a ginnal weh mi born & grow
Some a real criminal weh mi born & grow
Di system a kill mi weh mi born & grow
Still mi nah leave, fi go live inna nuh snow cause
I was born an raised, fi months an days
Inna di Garden selecta come parish an nuff hell raise
Tell them I was born an raised, fi months an days
Inna di Garden selecta come parish an nuff hell raise
Bulla pear mi love it from mi born & grow
Gi dem a meal wi love it from mi born & grow
Season rice an Ackee saltfish an akcrow hey, cornmeal porridge from mi born & grow
Mi a hear bout Jesus from mi born & grow
Mi a hear bout Selassie from mi born & grow
Hear somebody a cuss from mi born & grow
But in God mi trust from mi born & grow
People badman before mi born & grow
From long time before mi born & grow
Any bwoy snitch dead weh mi born & grow
Spy, caught, fled weh mi born & grow
Earth a run red weh mi born & grow
Nuff bloodshed before mi born & grow
Some funny, before mi born & grow
Seh dem baddy fi money before mi born & grow cause
I was born an raised, fi months an days
Inna di Garden selecta come parish an nuff hell raise
Tell them I was born an raised, fi months an days
Inna di Garden selecta come parish an nuff hell raise
I was born an raised, fi months an days
Inna di Garden selecta come parish an nuff hell raise
Tell them I was born an raised, fi months an days
Inna di Garden selecta come parish an nuff hell raise
(This is the land of my birth)
(This is the land of my birth)
(This is the land of my Jamaica, the land of my birth)
Mi love Jamaica yah so mi born & grow
Nuh hear seh Bob Marley born & grow
An a di 5 Star General born & grow
Elephant an Beenie Man born & grow
Same place Shabba Rankin born & grow
Same place Dennis Brown he born & grow
Righteous Garnett Silk he born & grow
Yah so Kartel born & grow
Assassin Spragga Benz born & grow
Yo, DJ Karim, Sunshine, Collin Hines, Flatbush deh
Big A, Mighty Mike, Yo born & grow
Seh mi a seh all a di yardie, all Jamaican zeen
So whateva seh loka land ova
I was born an raised, fi months an days
Inna di Garden selecta come parish an nuff hell raise
Tell them I was born an raised, fi months an days
Inna di Garden selecta come parish an nuff hell raise
(This is the land of my birth)
(This is the land of my birth)
(This is the land of my Jamaica, the land of my birth)

Родился и вырос

Этот — для Ямайки, красотка.
(Это земля моего рождения)
Проверка
(Это земля моего рождения)
(Это земля моей Ямайки, земля моего рождения)
Бизи
Ямайка, где я родился и вырос
Всё труднее там, где я родился и вырос
Парни из гетто страдают там, где я родился и вырос
Времена тяжёлые там, где я родился и вырос
Не могу бросить то место, где я родился и вырос
Мужик не сдаётся там, где я родился и вырос
Я здесь, чтобы быть в десятке лучших там, где я родился и вырос
Мужик поднимает «Маch 10» там, где я родился и вырос
Дай мне рассказать тебе о том месте, где я родился и вырос
Ямайские свободные пляжи, где я родился и вырос
Красивые девушки, красивые пляжи, где я родился и вырос
Туристы хотят попасть туда, где я родился и вырос
Некоторые полицейские бесчинствуют там, где я родился и вырос
Настоящие преступники там, где я родился и вырос
Система убивает меня там, где я родился и вырос
Всё равно я не уеду жить в снег, потому что
Я родился и вырос, месяцами и днями
В Гардене, селектор, приходи в округ и поднимай настоящий ад
Скажи им, что я родился и вырос, месяцами и днями
В Гардене, селектор, приходи в округ и поднимай настоящий ад
Груша булла, я люблю её с тех пор, как родился и вырос
Дай им еды, мы любим её с тех пор, как родились и выросли
Рис с приправами, аки с солёной рыбой и аккроу, эй, кукурузная каша с тех пор, как я родился и вырос
Я слышу об Иисусе с тех пор, как родился и вырос
Я слышу о Селасси с тех пор, как родился и вырос
Слышу, как кто-то ругается, с тех пор, как родился и вырос
Но на Бога уповаю с тех пор, как родился и вырос
Люди были плохими до того, как я родился и вырос
С давних времён, до того, как я родился и вырос
Любой стукач мёртв там, где я родился и вырос
Шпион, пойман, бежал туда, где я родился и вырос
Земля окрашена в красный там, где я родился и вырос
Много кровопролития было до того, как я родился и вырос
Много странного было до того, как я родился и вырос
Говорят, что они падки на деньги до того, как я родился и вырос, потому что
Я родился и вырос, месяцами и днями
В Гардене, селектор, приходи в округ и поднимай настоящий ад
Скажи им, что я родился и вырос, месяцами и днями
В Гардене, селектор, приходи в округ и поднимай настоящий ад
Я родился и вырос, месяцами и днями
В Гардене, селектор, приходи в округ и поднимай настоящий ад
Скажи им, что я родился и вырос, месяцами и днями
В Гардене, селектор, приходи в округ и поднимай настоящий ад
(Это земля моего рождения)
(Это земля моего рождения)
(Это земля моей Ямайки, земля моего рождения)
Я люблю Ямайку, здесь я родился и вырос
Не слышала, что Боб Марли родился и вырос здесь?
И 5-звёздочный генерал родился и вырос здесь
Elephant Man и Beenie Man родились и выросли здесь
Там же, где Shabba Ranks родился и вырос
Там же, где Деннис Браун родился и вырос
Праведный Garnett Silk родился и вырос здесь
Здесь Kartel родился и вырос
Assassin и Spragga Benz родились и выросли здесь
Йо, DJ Karim, Sunshine, Collin Hines, Flatbush тоже
Big A, Mighty Mike, Йо, родились и выросли здесь
Говорю всем ямайцам, всем ямайским жителям
Так что всё, что говорят о моей земле,
Я родился и вырос, месяцами и днями
В Гардене, селектор, приходи в округ и поднимай настоящий ад
Скажи им, что я родился и вырос, месяцами и днями
В Гардене, селектор, приходи в округ и поднимай настоящий ад
(Это земля моего рождения)
(Это земля моего рождения)
(Это земля моей Ямайки, земля моего рождения)