Текст и перевод песни Busy Signal - One Way

One Way

See dem a hype with money and clothes and Car
Some a run down fame
Nuff a dem a just wanna be star
Nah grudge dem cause me have my life
A me say healtn and strength over everything
Busy, yow dwag
Me see it thru me lens
Nuff a dem bend up fi Benz
Fi a drinks or a dinner
Nuff a dem twist up fi Bimmer
Wahhh, but no boy caah walk pon my one way
Me say oh no no no, nuh day
And noboy caah make me sell my soul
Caah me know weh me know
Can't pinch me fi no hennessy
Can't tickle me fi tiqula
Don't falla dem go inna some lane weh you nuh fit inna
See dem a trace liquor
Den a trace like a Prisilla
No boy caah wrap me up like no rizzla
Streets no easy but me perfer work hard till me make it
Nah cross certain line just fi get it
So big up every yutes foundation you fi set it
As a militant soldier when you stepping
Me see it thru me lens
Nuff a dem bend up fi Benz
Fi a drinks or a dinner
Nuff a dem twist up fi Bimmer
Wahhh, but no boy caah walk pon my one way
Me say oh no no no, nuh day
And noboy caah make me sell my soul
Caah me know weh me know
Some boy a pose with things weh a nuh fi dem
Me nuh know which part dem medz deh fi dem
Real yutes nah watch nobody pocket
But some boy a hype a road and we nuh see dem
Chat a bag a things bout money, bout, house, bout car
Never see dem do no work at all
Me perfer straight and a live inna zinc up house
Than a shake thru a press button gate dog
Me see it thru me lens
Nuff a dem bend up fi Benz
Fi a drinks or a dinner
Nuff a dem twist up fi Bimmer
Wahhh, but no boy caah walk pon my one way
Me say oh no no no, nuh day
And noboy caah make me sell my soul
Caah me know weh me know
See dem a hype with money and clothes and Car
Some a run down fame
Nuff a dem a just wanna be star
Nah grudge dem cause me have my life
A me say healtn and strength over everything
Busy, yow dwag
Me see it thru me lens
Nuff a dem bend up fi Benz
Fi a drinks or a dinner
Nuff a dem twist up fi Bimmer
Wahhh, but no boy caah walk pon my one way
Me say oh no no no, nuh day
And noboy caah make me sell my soul
Caah me know weh me know
Yow Dog...

Односторонняя дорога

Вижу, как они выпендриваются деньгами, одеждой и тачками,
Некоторые гонятся за славой,
Многие из них просто хотят быть звездами.
Не завидую им, потому что у меня своя жизнь,
Говорю тебе, здоровье и сила превыше всего.
Занятой, эй, братан,
Я вижу это сквозь свою призму.
Многие из них гнутся ради Мерседеса,
Ради выпивки или ужина.
Многие из них изворачиваются ради БМВ.
Вау, но никто не пройдет по моей односторонней дороге,
Говорю тебе, о нет, нет, нет, ни за что.
И никто не заставит меня продать свою душу,
Потому что я знаю, что я знаю.
Не купишь меня на Хеннесси,
Не соблазнишь меня текилой.
Не следуй за ними в переулки, куда тебе не следует соваться.
Вижу, как они гоняются за выпивкой,
Потом ведут себя как Присцилла.
Никто не сможет скрутить меня как самокрутку.
Улицы нелегки, но я предпочитаю усердно работать, пока не добьюсь своего.
Не переступлю черту, чтобы получить это.
Так что респект всем молодым, вы должны заложить свой фундамент,
Как стойкий солдат, когда ты шагаешь.
Я вижу это сквозь свою призму.
Многие из них гнутся ради Мерседеса,
Ради выпивки или ужина.
Многие из них изворачиваются ради БМВ.
Вау, но никто не пройдет по моей односторонней дороге,
Говорю тебе, о нет, нет, нет, ни за что.
И никто не заставит меня продать свою душу,
Потому что я знаю, что я знаю.
Некоторые парни красуются с вещами, которые им не принадлежат,
Я не знаю, откуда у них эти вещи.
Настоящие парни не смотрят в чужие карманы,
Но некоторые выпендриваются на дороге, а мы их не видим.
Треплются о деньгах, о доме, о машине,
Никогда не видел, чтобы они хоть как-то работали.
Я предпочитаю быть честным и жить в доме из жести,
Чем прогибаться ради автоматических ворот, дорогуша.
Я вижу это сквозь свою призму.
Многие из них гнутся ради Мерседеса,
Ради выпивки или ужина.
Многие из них изворачиваются ради БМВ.
Вау, но никто не пройдет по моей односторонней дороге,
Говорю тебе, о нет, нет, нет, ни за что.
И никто не заставит меня продать свою душу,
Потому что я знаю, что я знаю.
Вижу, как они выпендриваются деньгами, одеждой и тачками,
Некоторые гонятся за славой,
Многие из них просто хотят быть звездами.
Не завидую им, потому что у меня своя жизнь,
Говорю тебе, здоровье и сила превыше всего.
Занятой, эй, братан,
Я вижу это сквозь свою призму.
Многие из них гнутся ради Мерседеса,
Ради выпивки или ужина.
Многие из них изворачиваются ради БМВ.
Вау, но никто не пройдет по моей односторонней дороге,
Говорю тебе, о нет, нет, нет, ни за что.
И никто не заставит меня продать свою душу,
Потому что я знаю, что я знаю.
Эй, братан...