Sweetest Life - Busy Signal перевод на немецкий

Sweetest Life

Elevate the tides, babe
There′s no way, there's no way I could fall
When I′m in this state of mind, babe
There's no name but your name I would call
And if you feel like I do
Then there's no way, there′s no way this is wrong
You′re the sweetest thing about me
There's no shame in that at all

Feel good feeling when I′m giving all this love to you
No mistaking it's the real thing, obviously, this is true

In the sweetest life, the living is alright
And the loving is easy when you′re with me
In the sweetest life, the living is alright
And the loving is easy when you're with me

Ah, sweetest, sweetest
Ah, sweetest, sweetest
Ah, sweetest, sweetest
Ah, sweetest, sweetest

In the sweetest life, the living is alright
And the loving is easy when you′re with me
In the sweetest life, the living is alright
And the loving is easy when you're with me

I'll take you to my island
Let′s get away, get away from it all
And if you′re feeling undecided
Just take my hand and put it in yours

In the sweetest life, the living is alright
And the loving is easy when you're with me
In the sweetest life, the living is alright
And the loving is easy when you′re with me
Ah, sweetest, sweetest
Ah, sweetest, sweetest
Ah, sweetest, sweetest
Ah, sweetest, sweetest

I'm over questioning how, baby
You know exactly who I am
(Let′s elevate the tides and stay in this state of mind)
Let it all go

In the sweetest life, the living is alright
And the loving is easy when you're with me
In the sweetest life, the living is alright
And the loving is easy when you′re with me

In the sweetest life, the living is alright
And the loving is easy when you're with me
In the sweetest life, the living is alright
And the loving is easy when you're with me

In the sweetest life, the living is alright
(Alright)
And the loving is easy when you′re with me
(And you give me the sweetest life)
In the sweetest life, the living is alright
(Alright)
And the loving is easy when you′re with me
(Sweetest life, it's alright)

Ah, sweetest, sweetest
Ah, sweetest, sweetest
Ah, sweetest, sweetest
Ah, sweetest, sweetest

Süßestes Leben

Heb die Flut, mein Schatz
Kein Weg, kein Weg, ich könnt' nicht fallen
In diesem Zustand, mein Schatz
Kein Name außer deinem, den ich rufe
Und wenn du fühlst wie ich
Dann kein Weg, kein Weg, das ist nicht falsch
Du bist das Schönste an mir
Daran ist keine Scham, ganz und gar

Ein gutes Gefühl, wenn ich dir all diese Liebe gebe
Kein Zweifel, es ist das Echte, offensichtlich, das ist wahr

Im süßesten Leben, das Leben ist in Ordnung
Und die Liebe ist einfach, wenn du bei mir bist
Im süßesten Leben, das Leben ist in Ordnung
Und die Liebe ist einfach, wenn du bei mir bist

Ah, süßestes, süßestes
Ah, süßestes, süßestes
Ah, süßestes, süßestes
Ah, süßestes, süßestes

Im süßesten Leben, das Leben ist in Ordnung
Und die Liebe ist einfach, wenn du bei mir bist
Im süßesten Leben, das Leben ist in Ordnung
Und die Liebe ist einfach, wenn du bei mir bist

Ich nehm dich mit auf meine Insel
Lass uns weg, weg von all dem
Und wenn du unentschlossen bist
Nimm meine Hand und leg sie in deine

Im süßesten Leben, das Leben ist in Ordnung
Und die Liebe ist einfach, wenn du bei mir bist
Im süßesten Leben, das Leben ist in Ordnung
Und die Liebe ist einfach, wenn du bei mir bist
Ah, süßestes, süßestes
Ah, süßestes, süßestes
Ah, süßestes, süßestes
Ah, süßestes, süßestes

Ich frag nicht mehr wie, Baby
Du weißt genau, wer ich bin
(Lass die Flut steigen und in diesem Zustand bleiben)
Lass alles los

Im süßesten Leben, das Leben ist in Ordnung
Und die Liebe ist einfach, wenn du bei mir bist
Im süßesten Leben, das Leben ist in Ordnung
Und die Liebe ist einfach, wenn du bei mir bist

Im süßesten Leben, das Leben ist in Ordnung
Und die Liebe ist einfach, wenn du bei mir bist
Im süßesten Leben, das Leben ist in Ordnung
Und die Liebe ist einfach, wenn du bei mir bist

Im süßesten Leben, das Leben ist in Ordnung
(In Ordnung)
Und die Liebe ist einfach, wenn du bei mir bist
(Und du gibst mir das süßeste Leben)
Im süßesten Leben, das Leben ist in Ordnung
(In Ordnung)
Und die Liebe ist einfach, wenn du bei mir bist
(Süßestes Leben, es ist in Ordnung)

Ah, süßestes, süßestes
Ah, süßestes, süßestes
Ah, süßestes, süßestes
Ah, süßestes, süßestes