Busy Signal - These Are The Days - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Busy Signal - These Are The Days




Yea gotta stay conscious - huh - aaah
Да, нужно оставаться в сознании-ха - ААА
Gotta get ma bread gotta keep ma head up
Надо достать маме хлеба надо держать ее голову высоко поднятой
These are the days
Вот это дни.
When the gal dem in dem teens have the aids
Когда у девочки дем Ин дем подростки болеют СПИДом
Nuff yute nuh have degrees but dem hav the grades
Нуфф Юте у них есть дипломы но у них есть оценки
Picture dis an' try fi si it wid yuh ears
Представь себе это и попробуй фи си это с твоими ушами
These are the times
Вот такие времена.
When yuh sneakers ain't yuh only nines
Когда твои кроссовки это не только твои девятки
Some weh call pon Jesus a dem commit the crimes
Некоторые мы называем Пон Иисус дем совершают преступления
Nuff illiterate an' still a read between the lines
Нуфф неграмотный и все еще читающий между строк
Those are the dudes,
Это те самые чуваки,
Claim dem a yuh fren an' want yuh food
Заявляй, что они твои друзья и хотят твоей еды.
Then some a dem a rob while some a dem rape
Потом кто то грабит а кто то насилует
While some a dem kill while some a dem shoot
В то время как некоторые дем убивают в то время как некоторые дем стреляют
Is like we need a rated R pon the news
Это как будто нам нужен рейтинг R pon в новостях
These are the days
Вот такие дни.
When yuh caan trust police wid dem dutty ways
Когда вы можете доверять полиции wid dem dutty ways
Juvenile a run the streets wid the Ks
Ювенал а бегает по улицам вместе с КС
Yo yuh caan even rest in peace in yuh grave
Йоу йоу Каан даже Покойся с миром в своей могиле
Every day a di same [pause] different gal same [pause]
Каждый день одна и та же [пауза] другая девушка одна и та же [пауза]
Different flow same spit different drugs same ship
Другой поток та же слюна другие наркотики тот же корабль
Same Busy different hits
Одни и те же дела разные хиты
With different messages reaching out to everyone in all different
С разными посланиями, обращенными ко всем по-разному.
Communities
Сообщества
Yea
Да
These are the things
Вот такие дела.
That make a DJ wanna sing
Это заставляет ди-джея петь.
Mi caan believe the babymadda dash the pickney in the thing we in
Ми Каан верь бабимадде тире пикни в том в чем мы находимся
Babyfadda beat har wid the thing wah glistening
Babyfadda beat har wid The thing wah glisting
These are the days yuh haffi hustle in the street like a slave
Это те дни когда ты Хаффи суетишься на улице как раб
Then boss a work the least get the raise
Тогда босс Работай меньше всего получай повышение
Yuh nuh si say di leaders need fi step up the pace
Yuh nu si say di лидеры должны ускорить темп
Listen to these facts
Прислушайтесь к этим фактам.
Who nuh hav a Smith & Wesson hav a Glock
У кого нет Смита и Вессона, у кого есть Глок
Coppa whistle, smaddy missin' when you hear it stop
Коппа свистит, смэдди скучает, когда ты слышишь, как он останавливается.
Anotha madda bawl while she suffer the loss
Анота Мадда рыдает, страдая от потери.
Welcome to the streets
Добро пожаловать на улицы!
Chalk line white sheet regular we see it
Меловая линия белая простыня обычная мы ее видим
Less fortunate get treated like sum refugees
К менее удачливым относятся как к Сумским беженцам
But don't get fed up keep ya head up stay on yuh feet
Но не пресыщайся держи голову высоко держись на ногах
Right now we are at a stage
Прямо сейчас мы находимся на стадии
This day and age is like we locked up inna cage
Этот день и век как будто мы заперли Инну в клетке
A me a tell yuh seh di system need fi rearrange
A me a tell yuh seh di system нужно перестроить
It's kinda strange mi waan fi buy a Range but the price outta range
Это как то странно Ми Ваан фи покупает Рендж но цена выходит за пределы ренджа
Watch the way you move
Смотри, Как ты двигаешься.
Killers in the street always got sup'm to prove
Убийцам на улицах всегда есть что доказывать
Watch yuh step yuh betta watch the way yuh choose
Следи за своим шагом, Бетта, следи за тем, как ты выбираешь.
Be careful how yuh live yuh life cah dem will out yuh fuse
Будь осторожен с тем как ты живешь своей жизнью ках дем выйдет из твоего предохранителя
These days at the airport
Эти дни в аэропорту.
Dem waan yuh tek off belt kick off Airforce
Dem waan yuh tek off belt kick off Airforce
Dem tek weh cologne, roll-on, toothpaste weh dem hear bout
Dem tek weh одеколон, roll-on, зубная паста weh dem hear bout
Mi feel woulda pull mi hair out
Я чувствую, что выдернул бы себе волосы.
These are the days
Вот такие дни.
When yuh haffi sing seh these are the days
Когда yuh haffi поет seh это те самые дни
Yo mi caan believe these are the days
Йо Ми Каан верь что это те самые дни
While mi sing for da sake ya please play the phrase
Пока я пою ради тебя пожалуйста сыграй эту фразу
Gotta get ma bread gotta keep ma head up [x3]
Надо достать Ма хлеб, надо держать Ма голову высоко [x3]
Stay focus gotta keep your head up
Оставайся сосредоточенным, держи голову высоко,
Gotta keep ma head up stay strong
Держи голову высоко, оставайся сильным.
Yea saviour
Да Спаситель





Авторы: Lisa Carver, Kristian Bush, Jennifer Nettles


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.