Unite - Busy Signal перевод на немецкий

Unite

Whole blessings
Whole blessings
Jah-Jah protect dem yutes pan dem tradens
Yeah
Oh

For every moment when I rise up,
I give thanks
And meh nah fi sign up
Jah-Jah hear di prayer dem
Jah answer di prayer dem ('em)
And every morning as I rise
Meh eyes open, see a brand new sunlight
Ah Jah-Jah get di praises
Ah Jah-Jah get di praises

He seh fi stand up your right
And gwan unite
And we'd haffi light like the fiyah ignite
No fuss, no fight
Watch di dawg come alight,
Every ting alright
Ah so we say
Ah so we say

Try sed if you weak, if you strong
Mi say gwan live long
Say don't bangarang
Mi nah like babylon
Ghetto yute, dem a gwan
Watch di road tread along
Binglibong, binglibong
Ah so mi say
Ah so we say

Ah watch ah den
Alright
Cyaan mix the wata wit di oil
Mi tell you dis
Mi nah like badmind people style
Ah some of dem come grown with plastic smile
Just chuu, dem pop out ah coil

Ah plan fi set you up in di meanwhile
I tell you seh these days
Get some wicked and vile
But Jah-Jah send di blessings,
Flowing like di River Nile
'Nuff ah dem, tink dem ah big and bad and bole
And ah run di place
When Jah tell em seh di leader is a child
Ah rise

Seh, fi stand up your right
And gwan unite
And we'd haffi light like the fiyah ignite
No fuss, no fight
Watch di dawg come alight
Every ting alright
Ah so we say
Ah so we say

Try sed if you weak, if you strong
Mi say gwan live long
Say don't bangarang
Mi nah like babylon
Ghetto yute, dem a gwan
Watch di road tread along
Binglibong, binglibong
Ah so mi say
Ah so we say

Mi live ah life fi uplift people
Meet people, greet people
Treat people good
And live like we should
Nah mix up inna no evil, no weeble, no wickedness
No arrogance, no ignorance

No push an' shove
Alright
Speak now yutes, or forever hold your peace
Blacka reference
Chat to di East
Whulla fasting and sending prayers out to di most tired
That's how di blessing reach

Yuh see fi stand up your right
And gwan unite
And we'd haffi light like the fiyah ignite
No fuss, no fight
Watch di dawg come alight,
Every ting alright
Ah so we say
Ah so we say

Try it in di week, if you strong
Mi say gwan live long
Say don't bangarang
Mi nah like babylon
Ghetto yute, dem a gwan
Watch di road tread along
Binglibong, binglibong
Ah so mi say
Ah so we say

For every moment when I rise up,
I give thanks
And meh nah fi sign up
Jah-Jah hear di prayer dem
Jah answer di prayer dem ('em)
And every morning as I rise
Meh eyes open, see a brand new sunlight
Ah Jah-Jah get di praises
Ah Jah-Jah get di praises

He seh fi stand up your right
And gwan unite
And we'd haffi light like the fiyah ignite
No fuss, no fight
Watch di dawg come alight,
Every ting alright
Ah so we say
Ah so we say

Vereinigt euch

Voller Segen
Voller Segen
Jah-Jah beschütze die Jugend auf ihren Wegen
Ja
Oh

Für jeden Moment, wenn ich aufstehe,
danke ich
Und ich muss mich nicht verpflichten
Jah-Jah hört die Gebete
Jah erhört die Gebete ('sie)
Und jeden Morgen, wenn ich aufstehe
Meine Augen öffnen sich, sehen ein brandneues Sonnenlicht
Ah Jah-Jah gebührt der Lobpreis
Ah Jah-Jah gebührt der Lobpreis

Er sagt, steh für dein Recht ein
Und vereinigt euch weiter
Und wir müssen leuchten wie das Feuer, das entzündet wird
Kein Aufhebens, kein Streit
Schau, wie der Kumpel aufleuchtet,
Alles ist in Ordnung
So sagen wir
So sagen wir

Ob du schwach bist, ob du stark bist
Ich sag', leb lange weiter
Sag', keinen Ärger
Ich mag Babylon nicht
Ghetto-Jugend, sie machen weiter
Beobachte den Weg, geh ihn entlang
Binglibong, binglibong
So sag' ich
So sagen wir

Ah, pass auf dann
In Ordnung
Kannst Wasser nicht mit Öl mischen
Ich sag' dir das
Ich mag den Stil von neidischen Leuten nicht
Ah, manche von ihnen kommen erwachsen mit einem Plastiklächeln
Nur weil, sie aus der Spule springen

Ah, planen, dich inzwischen hereinzulegen
Ich sag' dir, heutzutage
Werden manche böse und gemein
Aber Jah-Jah sendet den Segen,
Fließend wie der Nil
Viele von ihnen denken, sie sind groß und böse und kühn
Und beherrschen den Ort
Wenn Jah ihnen sagt, dass der Führer ein Kind ist
Ah, erhebt euch

Sagt, für euer Recht einzustehen
Und vereinigt euch weiter
Und wir müssen leuchten wie das Feuer, das entzündet wird
Kein Aufhebens, kein Streit
Schau, wie der Kumpel aufleuchtet
Alles ist in Ordnung
So sagen wir
So sagen wir

Ob du schwach bist, ob du stark bist
Ich sag', leb lange weiter
Sag', keinen Ärger
Ich mag Babylon nicht
Ghetto-Jugend, sie machen weiter
Beobachte den Weg, geh ihn entlang
Binglibong, binglibong
So sag' ich
So sagen wir

Ich lebe ein Leben, um Menschen aufzurichten
Leute treffen, Leute grüßen
Leute gut behandeln
Und leben, wie wir sollten
Misch mich nicht in Böses, kein Wanken, keine Schlechtigkeit
Keine Arroganz, keine Ignoranz

Kein Drängeln und Stoßen
In Ordnung
Sprecht jetzt, Jugend, oder schweigt für immer
Blacka Referenz
Sprich zum Osten
Während des Fastens und Gebete aussendend an die am meisten Geprüften
So erreicht der Segen

Du siehst, für dein Recht einzustehen
Und vereinigt euch weiter
Und wir müssen leuchten wie das Feuer, das entzündet wird
Kein Aufhebens, kein Streit
Schau, wie der Kumpel aufleuchtet,
Alles ist in Ordnung
So sagen wir
So sagen wir

Versuch es in der Woche, ob du stark bist
Ich sag', leb lange weiter
Sag', keinen Ärger
Ich mag Babylon nicht
Ghetto-Jugend, sie machen weiter
Beobachte den Weg, geh ihn entlang
Binglibong, binglibong
So sag' ich
So sagen wir

Für jeden Moment, wenn ich aufstehe,
danke ich
Und ich muss mich nicht verpflichten
Jah-Jah hört die Gebete
Jah erhört die Gebete ('sie)
Und jeden Morgen, wenn ich aufstehe
Meine Augen öffnen sich, sehen ein brandneues Sonnenlicht
Ah Jah-Jah gebührt der Lobpreis
Ah Jah-Jah gebührt der Lobpreis

Er sagt, steh für dein Recht ein
Und vereinigt euch weiter
Und wir müssen leuchten wie das Feuer, das entzündet wird
Kein Aufhebens, kein Streit
Schau, wie der Kumpel aufleuchtet,
Alles ist in Ordnung
So sagen wir
So sagen wir