GANG - ButDan перевод на немецкий

GANG

Весь мой gang со мной со школы, их не брошу никогда
Сквозь года и расстояния с ними буду я всегда
Эти парни и девчонки, наше кредо - мы семья
С кем ловили мы моменты, разрывая города

Весь мой gang со мной со школы, их не брошу никогда
Сквозь года и расстояния с ними буду я всегда
Эти парни и девчонки, наше кредо - мы семья
С кем ловили мы моменты, разрывая города

Стены родные, парты скрепят
Первые шутки и первые слёзы
Детство ушло, но я помню ребят
С кем проходили все грозы, морозы

Вместе мечтали и вместе смеялись
Все мы делили то радость, то грусть
Время прошло, наши узы остались
И эта связь не покинет нас пусть

Сквозь туман времени, сквозь расстояния
Мы помним что было, мы помним всегда
И эта дружба как дар, как признание
Согреет нам душу во все времена

Весь мой gang со мной со школы, их не брошу никогда
Сквозь года и расстояния с ними буду я всегда
Эти парни и девчонки, наше кредо - мы семья
С кем ловили мы моменты, разрывая города

Весь мой gang со мной со школы, их не брошу никогда
Сквозь года и расстояния с ними буду я всегда
Эти парни и девчонки, наше кредо - мы семья
С кем ловили мы моменты, разрывая города

Жизнь раскидала кто где оказался
Разные судьбы и разные темы
Но на душе мы все помним то время
Когда вместе с вами мы рушили стены

Мы рушили стены, мы рушили рамки
Мы всем доказали, что нету нам равных
А тот кто пытался сломать моих братьев
Давно уже понял - нас всех не порвать, да

Сквозь туман времени, сквозь расстояния
Мы помним что было, мы помним всегда
И эта дружба как дар, как признание
Согреет нам душу во все времена

Весь мой gang со мной со школы, их не брошу никогда
Сквозь года и расстояния с ними буду я всегда
Эти парни и девчонки, наше кредо - мы семья
С кем ловили мы моменты, разрывая города

Весь мой gang со мной со школы, их не брошу никогда
Сквозь года и расстояния с ними буду я всегда
Эти парни и девчонки, наше кредо - мы семья
С кем ловили мы моменты, разрывая города

GANG

Meine ganze Gang ist mit mir seit der Schule, ich werde sie niemals verlassen
Durch Jahre und Entfernungen werde ich immer bei ihnen sein
Diese Jungs und Mädels, unser Credo - wir sind eine Familie
Mit denen ich Momente erlebte, Städte auseinandernehmend

Meine ganze Gang ist mit mir seit der Schule, ich werde sie niemals verlassen
Durch Jahre und Entfernungen werde ich immer bei ihnen sein
Diese Jungs und Mädels, unser Credo - wir sind eine Familie
Mit denen ich Momente erlebte, Städte auseinandernehmend

Die vertrauten Wände, die Schulbänke knarren
Die ersten Witze und die ersten Tränen
Die Kindheit ist vorbei, aber ich erinnere mich an die Jungs
Mit wem wir alle Stürme, Fröste durchstanden haben

Zusammen haben wir geträumt und zusammen gelacht
Wir haben alles geteilt, mal Freude, mal Trauer
Die Zeit verging, unsere Bande blieben
Und diese Verbindung soll uns niemals verlassen

Durch den Nebel der Zeit, durch die Entfernungen
Erinnern wir uns daran, was war, wir erinnern uns immer
Und diese Freundschaft ist wie ein Geschenk, wie ein Bekenntnis
Sie wird unsere Seelen in allen Zeiten erwärmen

Meine ganze Gang ist mit mir seit der Schule, ich werde sie niemals verlassen
Durch Jahre und Entfernungen werde ich immer bei ihnen sein
Diese Jungs und Mädels, unser Credo - wir sind eine Familie
Mit denen ich Momente erlebte, Städte auseinandernehmend

Meine ganze Gang ist mit mir seit der Schule, ich werde sie niemals verlassen
Durch Jahre und Entfernungen werde ich immer bei ihnen sein
Diese Jungs und Mädels, unser Credo - wir sind eine Familie
Mit denen ich Momente erlebte, Städte auseinandernehmend

Das Leben hat uns verstreut, wer wo gelandet ist
Verschiedene Schicksale und verschiedene Themen
Aber in unseren Herzen erinnern wir uns alle an diese Zeit
Als wir zusammen mit euch die Wände eingerissen haben

Wir haben Wände eingerissen, wir haben Grenzen eingerissen
Wir haben allen bewiesen, dass es niemanden gibt, der uns gleichkommt
Und wer versucht hat, meine Brüder zu brechen
Hat längst verstanden - uns alle kann man nicht zerreißen, ja

Durch den Nebel der Zeit, durch die Entfernungen
Erinnern wir uns daran, was war, wir erinnern uns immer
Und diese Freundschaft ist wie ein Geschenk, wie ein Bekenntnis
Sie wird unsere Seelen in allen Zeiten erwärmen

Meine ganze Gang ist mit mir seit der Schule, ich werde sie niemals verlassen
Durch Jahre und Entfernungen werde ich immer bei ihnen sein
Diese Jungs und Mädels, unser Credo - wir sind eine Familie
Mit denen ich Momente erlebte, Städte auseinandernehmend

Meine ganze Gang ist mit mir seit der Schule, ich werde sie niemals verlassen
Durch Jahre und Entfernungen werde ich immer bei ihnen sein
Diese Jungs und Mädels, unser Credo - wir sind eine Familie
Mit denen ich Momente erlebte, Städte auseinandernehmend