Show - ButDan перевод на французский

Show

Я живу вне игре (Вне игре)
Моя жизнь будто шоу (Будто шоу)
Мы одни как во сне (Как во сне)
И настрой - хорошо! (Хорошо)

Я живу вне игре (Вне игре)
Моя жизнь будто шоу (Будто шоу)
Мы одни как во сне (Как во сне)
И настрой - хорошо! (Хорошо, yeah, окей)

Де-де-девочка из снов
Прям как Фредди Крюгер (Фредди Крюгер)
На ней сидит корона
Она будто Фредди Меркьюри

Меня цепляет
И уводит сутками (Сутками)
И непонятно
Что она хочет сделать мне!

Я живу вне игре (Вне игре)
Моя жизнь будто шоу (Будто шоу)
Мы одни как во сне (Как во сне)
И настрой - хорошо! (Хорошо)

Я живу вне игре (Вне игре)
Моя жизнь будто шоу (Будто шоу)
Мы одни как во сне (Как во сне)
И настрой - хорошо! (Хорошо, let's go)

Она тащит на кровать
Это king size (King size)
На ней тут белая тишка
Oversize (Oversize)

Она едет только в бизнес классе
Это люкс (Cash)
Смотря на неё (Что?)
Я поднял свой пульс!

Я живу вне игре (Вне игре)
Моя жизнь будто шоу (Будто шоу)
Мы одни как во сне (Как во сне)
И настрой - хорошо! (Хорошо)

Я живу вне игре (Вне игре)
Моя жизнь будто шоу (Будто шоу)
Мы одни как во сне (Как во сне)
И настрой - хорошо! (Хорошо)

Spectacle

Je vis hors jeu (Hors jeu)
Ma vie est comme un spectacle (Comme un spectacle)
Nous sommes seuls comme dans un rêve (Comme dans un rêve)
Et l'ambiance est bonne ! (Bonne !)

Je vis hors jeu (Hors jeu)
Ma vie est comme un spectacle (Comme un spectacle)
Nous sommes seuls comme dans un rêve (Comme dans un rêve)
Et l'ambiance est bonne ! (Bonne ! Ouais, OK)

Fi-fi-fille de mes rêves
Tel Freddy Krueger (Freddy Krueger)
Elle porte une couronne
Comme si elle était Freddie Mercury

Elle m'accroche
Et m'emporte des jours durant (Des jours durant)
Et c'est difficile à comprendre
Ce qu'elle veut me faire !

Je vis hors jeu (Hors jeu)
Ma vie est comme un spectacle (Comme un spectacle)
Nous sommes seuls comme dans un rêve (Comme dans un rêve)
Et l'ambiance est bonne ! (Bonne !)

Je vis hors jeu (Hors jeu)
Ma vie est comme un spectacle (Comme un spectacle)
Nous sommes seuls comme dans un rêve (Comme dans un rêve)
Et l'ambiance est bonne ! (Bonne ! Allons-y !)

Elle me tire vers le lit
C'est un king size (King size)
Elle porte un t-shirt blanc
Oversize (Oversize)

Elle voyage seulement en classe affaires
C'est le luxe (Cash)
En la regardant (Quoi ?)
Mon pouls s'accélère !

Je vis hors jeu (Hors jeu)
Ma vie est comme un spectacle (Comme un spectacle)
Nous sommes seuls comme dans un rêve (Comme dans un rêve)
Et l'ambiance est bonne ! (Bonne !)

Je vis hors jeu (Hors jeu)
Ma vie est comme un spectacle (Comme un spectacle)
Nous sommes seuls comme dans un rêve (Comme dans un rêve)
Et l'ambiance est bonne ! (Bonne !)