ButDan - Билеты - перевод текста песни на французский

Билеты - ButDanперевод на французский




Билеты
Billets
Удаляй теперь все эти фото
Supprime maintenant toutes ces photos
Где с тобою я рядом был
j'étais à tes côtés
Если в сердце и было что-то
S'il y avait quelque chose dans mon cœur
Это что-то я позабыл
J'ai oublié ce quelque chose
Мне не нужно больше проблем
Je ne veux plus de problèmes
Надоело тебя мне терпеть
J'en ai marre de te supporter
И сейчас я скажу лишь одно
Et maintenant je ne dirai qu'une chose
Я хочу теперь только петь!
Je veux juste chanter maintenant !
Билеты на другой конец
Des billets pour l'autre bout du monde
Я скрываю от тебя
Je te les cache
И снова я слезам твоим
Et encore une fois, à tes larmes
Не верю, больше не нужна
Je ne crois plus, je n'en ai plus besoin
Ты знаешь, сердце не болит
Tu sais, mon cœur ne souffre pas
Зачем скрывала ты обман?
Pourquoi as-tu caché ton mensonge ?
Мне изменяешь, ну и пусть
Tu me trompes, et alors ?
Твоя любовь - это обман!
Ton amour est un mensonge !
Да-да-да, я уезжаю
Oui, oui, oui, je m'en vais
Ты даже не скучаешь
Tu ne t'ennuies même pas de moi
А потом любить меня
Et puis tu me promets
Мило обещаешь
Gentillement de m'aimer
Разве не смешно
N'est-ce pas drôle ?
Тебе с этих твоих слов
Avec tes paroles
Да они ничего не весят
Elles ne valent rien
И пошла теперь ты вон!
Et maintenant, fiche le camp !
Думала такой хороший?
Tu pensais que j'étais si gentil ?
Да, я долго так терпел
Oui, je t'ai supportée longtemps
Но теперь творить ты стала
Mais maintenant tu commences à faire
Уже полный беспредел
N'importe quoi
Ты достала меня, правда
Tu m'as épuisé, vraiment
Не могу с тобой я быть
Je ne peux pas rester avec toi
Давай лучше не ругаться
Ne nous disputons pas
Просто дай тебя забыть!
Laisse-moi t'oublier !
Билеты на другой конец
Des billets pour l'autre bout du monde
Я скрываю от тебя
Je te les cache
И снова я слезам твоим
Et encore une fois, à tes larmes
Не верю, больше не нужна
Je ne crois plus, je n'en ai plus besoin
Ты знаешь, сердце не болит
Tu sais, mon cœur ne souffre pas
Зачем скрывала ты обман?
Pourquoi as-tu caché ton mensonge ?
Мне изменяешь, ну и пусть
Tu me trompes, et alors ?
Твоя любовь - это обман!
Ton amour est un mensonge !
Билеты на другой конец
Des billets pour l'autre bout du monde
Я скрываю от тебя
Je te les cache
И снова я слезам твоим
Et encore une fois, à tes larmes
Не верю, больше не нужна
Je ne crois plus, je n'en ai plus besoin
Ты знаешь, сердце не болит
Tu sais, mon cœur ne souffre pas
Зачем скрывала ты обман?
Pourquoi as-tu caché ton mensonge ?
Мне изменяешь, ну и пусть
Tu me trompes, et alors ?
Твоя любовь - это обман!
Ton amour est un mensonge !






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.