Прошлым летом - ButDan перевод на французский

Прошлым летом

Как же быстро пролетело лето
Помнишь, как гуляли до рассвета
Помнишь, как купались вместе в море
Мне немного грустно, всё прошло ведь (Всё прошло ведь)

Розовый закат нам грел лицо (Лицо, лицо)
Солнце светило и было так хорошо (Е-е)
Помнишь, как мы где-то (Где-то, где-то)
Были прошлым летом (Летом, летом)
Это не забудем (Никогда)
Снова вместе будем (Навсегда)

Как же быстро пролетело лето
Помнишь, как гуляли до рассвета
Помнишь, как купались вместе в море
Мне немного грустно, всё прошло ведь (Всё прошло ведь)

Как же быстро пролетело лето (Это лето)
Помнишь, как гуляли до рассвета (До рассвета)
Помнишь, как купались вместе в море (Вместе в море)
Мне немного грустно, всё прошло ведь (Всё прошло ведь)

L'été dernier

Comme l'été est passé vite
Tu te souviens, on se promenait jusqu'à l'aube
Tu te souviens, on se baignait ensemble dans la mer
Je suis un peu triste, tout est déjà fini (Tout est déjà fini)

Le coucher de soleil rose nous réchauffait le visage (Le visage, le visage)
Le soleil brillait et c'était si bon (Oh oui)
Tu te souviens, quand on était quelque part (Quelque part, quelque part)
L'été dernier (L'été, l'été)
On n'oubliera jamais ça (Jamais)
On sera de nouveau ensemble (Pour toujours)

Comme l'été est passé vite
Tu te souviens, on se promenait jusqu'à l'aube
Tu te souviens, on se baignait ensemble dans la mer
Je suis un peu triste, tout est déjà fini (Tout est déjà fini)

Comme l'été est passé vite (Cet été)
Tu te souviens, on se promenait jusqu'à l'aube (Jusqu'à l'aube)
Tu te souviens, on se baignait ensemble dans la mer (Ensemble dans la mer)
Je suis un peu triste, tout est déjà fini (Tout est déjà fini)