Jeta - Buta перевод на немецкий

Jeta

Nona tha na bekoj zoti
A pe sheh qysh tka bo zoti
Tu buzqesh i piki loti
Thash per mu mos mu brengos ti
Koha ndrron njejt sikur moti
Mbijeton vec ma i forti
Jeta njifar paradoksi
E per dek ski ca me bo ti
Ca me bo ti

Kesh i blejta dy melaqe
Kur tem fol puthem ndy faqe
M kan hi plot gjarpna nbahce
Vrajta mjella manushaqe
M ki nrrug tu la hesape
Mki tu lut me la gjynahe
Zotit i kerkova falje
Amo ai nuk tha kurrgjo se
E une kur tdes
Ti mos hajde as tpame
Mos m bir lule te vorri
Ma mir shtini me ni vazne
Dujem sa jom gjall
Se kur tdes sdu as me kajt be
Kejt kjo jet ish kan me fajde

Nona tha na bekoj zoti
A pe sheh qysh tka bo zoti
Tu buzqesh i piki loti
Thash per mu mos u brengos ti
Koha ndrron njejt sikur moti
Mbijeton vec ma i forti
Jeta njifar paradoksi
E per dek ski ca me bo ti
Ca me bo ti

Ca me bo ti
Kama ngrehet ai plagoset
Cekici rreh dikush burgoset
Hoxha knon dikush varroset
Mas ni muji kejt harrohet
Jeta vazhdohet
Nuk ka ca bohet
Kurrgjo nuk ndrrohet
Kurrgjo sndryshohet
Kush dek nuk cohet
Kceju te vorret
Gjall nuk msohet
Prap gabohet

Nona tha na bekoj zoti
A pe sheh qysh tka bo zoti
Tu buzqesh i piki loti
Thash per mu mos u brengos ti
Koha ndrron njejt sikur moti
Mbijeton vec ma i forti
Jeta njifar paradoksi
E per dek ski ca me bo ti
Ca me bo ti

Un tkalumen pe varrosi
Edhe t'Ardhmen pe vulosi
Planin tem un pe shpalosi
Ishalla svje me mpa Thanosi
Dej ather pare palosi
Pare tvjetra hekurosi
Ishalla s hupi mrena sosi
E kush jom i kallxoj botes
Eh kur te mlon mue dheu tokes
Ty deshira tu plotsohet
Ktu krejt tjerat n'Gar me kohen
Amo kjo gar nuk fitohet
Sa tdush njeri le t munohet
Sa tdush njeri le t munohet

Leben

Oma sagte, Gott segne uns
Siehst du, wie Gott dich gemacht hat?
Lächelnd fiel mir eine Träne
Ich sagte, mach dir keine Sorgen um mich
Die Zeit ändert sich genau wie das Wetter
Nur der Stärkste überlebt
Das Leben ist eine Art Paradoxon
Und gegen den Tod kannst du nichts tun
Was kannst du tun?

Ich lachte, kaufte zwei Engel
Wenn sie mit mir reden, küssen wir uns auf beide Wangen
Viele Schlangen sind in meinen Garten gekommen
Ich tötete sie, pflanzte Veilchen
Du findest mich auf der Straße, Rechnungen begleichend
Du findest mich betend, um Sünden reinzuwaschen
Ich bat Gott um Vergebung
Aber er sagte nichts, denn
Und wenn ich sterbe
Komm nicht einmal zur Totenwache
Bring mir keine Blumen ans Grab
Stell sie lieber in eine Vase
Liebe mich, solange ich lebe
Denn wenn ich sterbe, will ich nicht mal, dass du weinst
Dieses ganze Leben war verzinst

Oma sagte, Gott segne uns
Siehst du, wie Gott dich gemacht hat?
Lächelnd fiel mir eine Träne
Ich sagte, mach dir keine Sorgen um mich
Die Zeit ändert sich genau wie das Wetter
Nur der Stärkste überlebt
Das Leben ist eine Art Paradoxon
Und gegen den Tod kannst du nichts tun
Was kannst du tun?

Was kannst du tun?
Der Abzug wird gedrückt, er wird verwundet
Der Hammer schlägt, jemand wird eingesperrt
Der Hodscha rezitiert, jemand wird begraben
Nach einem Monat ist alles vergessen
Das Leben geht weiter
Man kann nichts machen
Nichts ändert sich
Nichts verändert sich
Wer tot ist, steht nicht wieder auf
Tanz auf den Gräbern
Lebend lernt man es nicht
Man macht wieder Fehler

Oma sagte, Gott segne uns
Siehst du, wie Gott dich gemacht hat?
Lächelnd fiel mir eine Träne
Ich sagte, mach dir keine Sorgen um mich
Die Zeit ändert sich genau wie das Wetter
Nur der Stärkste überlebt
Das Leben ist eine Art Paradoxon
Und gegen den Tod kannst du nichts tun
Was kannst du tun?

Ich begrabe die Vergangenheit
Und die Zukunft versiegle ich
Meinen Plan enthülle ich
Hoffentlich kommt Thanos nicht, um mich zu holen
Bis dahin staple ich Geld
Altes Geld bügle ich glatt
Hoffentlich verliere ich mich nicht in der Soße
Und wer ich bin, zeige ich der Welt
Eh, wenn die Erde mich bedeckt
Dein Wunsch erfüllt sich dann
Hier rennen alle anderen gegen die Zeit
Aber dieses Rennen kann man nicht gewinnen
Egal wie sehr ein Mensch sich auch bemüht
Egal wie sehr ein Mensch sich auch bemüht