Buta - Pse Ke Ardh Ktu - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Buta - Pse Ke Ardh Ktu




Pse Ke Ardh Ktu
Pourquoi Es-Tu Venu Ici ?
Ti shkon n'club per me kcy, une me nejt ul
Tu vas en boîte pour danser, moi pour rester assis
Ti shkon n'club per me thy, une mu pagu
Tu vas en boîte pour t'éclater, moi pour être payé
Ti shkon n'club per me ngu, une shkoj me knu
Tu vas en boîte pour t'ennuyer, moi je vais chanter
Bile mo as jom tu knu, po knojn per mu
En fait, je ne chante même pas, je pleure sur mon sort
Une pi paguj faturat (bruh)
Je paie les factures (bruh)
S'ja lo nones
Je ne joue pas à la mama
Une vec pi ndrroj veturat (bruh)
Je ne fais que changer de voiture (bruh)
S'eci n'kom un
Je ne marche pas
Une ti lo mi qi krejt dhipat (bruh)
Je les baise tous, ceux qui font les malins (bruh)
Pervec njones
Sauf une
Une nuk pi njoh kta tipa (bruh)
Je ne connais pas ces gars (bruh)
Pse kan ardh ktu
Pourquoi sont-ils venus ici ?
Nese s'ke ardh me m'dhon pare
Si tu n'es pas venu me donner de l'argent
Pse ke ardh ktu
Pourquoi es-tu venu ici ?
Nese s'je i ksaj mahalle
Si tu n'es pas de ce quartier
Pse ke ardh ktu
Pourquoi es-tu venu ici ?
Nese s'ki me ble kurrgjo bro
Si tu n'as rien à m'acheter, frérot
Pse ke ardh ktu
Pourquoi es-tu venu ici ?
Pse ke ardh ktu
Pourquoi es-tu venu ici ?
Pse ke ardh ktu
Pourquoi es-tu venu ici ?
Une ty nuk jom tu t'njoh (s'jom tu t'njoh)
Je ne te connais pas (je ne te connais pas)
Po ti mu po
Mais toi tu me connais
Un e ti nuk jena shok (nuk jena shok)
Toi et moi on n'est pas potes (on n'est pas potes)
S'di pse po m'fol
Je ne sais pas pourquoi tu me parles
Na me nejt nuk mun me ndodh (nuk mun me ndodh)
Rester avec moi, ça ne peut pas arriver (ça ne peut pas arriver)
Vec je tu lodh
Tu te fatigues pour rien
S'jam kon ktu kur jom kon broke kur
Je n'étais pas quand j'étais fauché quand
S'kom pas kurrgjo
Je n'avais rien
E kom pas lagjen n'kontrroll
J'avais le contrôle du quartier
I kom msu si me kry shkoll
Je leur ai appris à finir l'école
Me polic kerrkush s'ka fol
Personne n'a parlé à la police
Kan ik kur kan bo patroll
Ils ont fui quand ils ont fait leur ronde
Kan nejt n'burg e nuk kan fol
Ils sont restés en prison et n'ont pas parlé
E di qe nuk jau harroj
Sache que je ne leur pardonnerai jamais
Un jom gjith shi dill e bor
Je suis toujours là, qu'il pleuve, qu'il vente ou qu'il neige
Veti per mu kejt kallxojn
Tout le monde me raconte tout sur eux
Kjo nuk o loj (nuk o loj)
Ce n'est pas un jeu (ce n'est pas un jeu)
Kejt aktort kejt po aktrojn
Tous des acteurs, ils jouent tous la comédie
Po i dallojm (i dallojm)
Mais on les voit venir (on les voit venir)
Kush o fake na i dallojm
Ceux qui sont faux, on les repère
Sa t'dush le t'thojn (sa t'dush le t'thojn)
Laisse-les dire ce qu'ils veulent (laisse-les dire ce qu'ils veulent)
Qe jon real sa t'dush le t'thojn
Qu'on est vrais, laisse-les dire ce qu'ils veulent
Po s'ju besojm (s'ju besojm)
Mais on ne les croit pas (on ne les croit pas)
Na hic ktyne s'ju besojm
On ne croit pas ces gens-là
Uhh, vec po du un me jetu (me jetu)
Uhh, je veux juste vivre (vivre)
Jom tu ba ca kom endrru (ca kom endrru)
Je suis en train de réaliser ce que j'ai toujours rêvé (ce que j'ai toujours rêvé)
Sa senet un i kom kalu
J'ai traversé tellement de choses
Qe jom gjall duhet mu gzu
Tant que je suis en vie, je dois être heureux
Une pi paguj faturat (bruh)
Je paie les factures (bruh)
S'ja lo nones
Je ne joue pas à la mama
Une vec pi ndrroj veturat (bruh)
Je ne fais que changer de voiture (bruh)
S'eci n'kom un
Je ne marche pas
Une ti lo mi qi krejt dhipat (bruh)
Je les baise tous, ceux qui font les malins (bruh)
Pervec njones
Sauf une
Une nuk pi njoh kta tipa (bruh)
Je ne connais pas ces gars (bruh)
Pse kan ardh ktu
Pourquoi sont-ils venus ici ?
Nese s'ke ardh me m'dhon pare
Si tu n'es pas venu me donner de l'argent
Pse ke ardh ktu
Pourquoi es-tu venu ici ?
Nese s'je i ksaj mahalle
Si tu n'es pas de ce quartier
Pse ke ardh ktu
Pourquoi es-tu venu ici ?
Nese s'ki me ble kurrgjo bro
Si tu n'as rien à m'acheter, frérot
Pse ke ardh ktu
Pourquoi es-tu venu ici ?
Pse ke ardh ktu
Pourquoi es-tu venu ici ?
Pse ke ardh ktu
Pourquoi es-tu venu ici ?
Se di qysh kom mbijetu (mbijetu)
Je ne sais pas comment j'ai survécu (survécu)
Pasha mu
Par Dieu
Amo kurrgjo s'kom harru (s'kom harru)
Mais je n'ai rien oublié (rien oublié)
Kejt i kom msu
Je me suis souvenu de tout
E provon fatin me mu
Tu tentes ta chance avec moi
Ki me gabu
Tu vas te tromper
Shooteri jem gjithmon me mu (gjithmon me mu)
Mon tireur est toujours avec moi (toujours avec moi)
Gati me gju
Prêt à tirer
Me bo lek kurr s'kom pritu
Je n'ai jamais attendu pour gagner de l'argent
Cdo dit jom tu kalkulu
Je calcule tous les jours
Tu pjestu e tu shumzu
En train de pisser et de multiplier
Tu dyfishu e trefishu
Doubler et tripler
Sot kom kesh se s'kom gabu
Aujourd'hui j'ai de l'argent parce que je ne me suis pas trompé
Une permendsh i kom msu
Je te le rappelle, je leur ai appris
S'ka nevoj as mi peshu
Pas besoin de les peser
Vec mi kqyr muj mja qellu
Juste les regarder, ça me suffit pour viser
M'ki tu fitu (tu fitu)
Tu es en train de gagner (de gagner)
Une nuk di qysh me hup
Je ne sais pas comment faire pour m'arrêter
Ti m ki mu (m ki mu)
Tu m'as eu (tu m'as eu)
Me 500çe tu flirtu
En train de flirter avec 500 billets
Paret i du (shum i du)
J'ai besoin d'argent (j'en ai vraiment besoin)
Kurrgjo tjeter ma shum s'du
Je ne veux rien de plus
Jom dashuru (dashuru)
Je suis amoureux (amoureux)
Une n'bank kom mu martu
J'ai épousé la banque
Ti shko n'club me kcy (per me kcy)
Tu vas en boîte pour danser (pour danser)
Un me nejt ul
Moi pour rester assis
Ti shko n'club per me thy (per me thy)
Tu vas en boîte pour t'éclater (pour t'éclater)
Un me u pagu
Moi pour être payé
Ti shko n'club per me ngu (ngu)
Tu vas en boîte pour t'ennuyer (t'ennuyer)
Un shkoj me knu
Moi je vais chanter
Bile mo as jom tu knu (knu)
En fait, je ne chante même pas (chanter)
Po knojn per mu
Je pleure sur mon sort
Une pi paguj faturat (bruh)
Je paie les factures (bruh)
S'ja lo nones
Je ne joue pas à la mama
Une vec pi ndrroj veturat (bruh)
Je ne fais que changer de voiture (bruh)
S'eci n'kom un
Je ne marche pas
Une ti lo mi qi krejt dhipat (bruh)
Je les baise tous, ceux qui font les malins (bruh)
Pervec njones
Sauf une
Une nuk pi njoh kta tipa (bruh)
Je ne connais pas ces gars (bruh)
Pse kan ardh ktu
Pourquoi sont-ils venus ici ?
Nese s'ke ardh me m'dhon pare
Si tu n'es pas venu me donner de l'argent
Pse ke ardh ktu
Pourquoi es-tu venu ici ?
Nese s'je i ksaj mahalle
Si tu n'es pas de ce quartier
Pse ke ardh ktu
Pourquoi es-tu venu ici ?
Nese s'ki me ble kurrgjo bro
Si tu n'as rien à m'acheter, frérot
Pse ke ardh ktu
Pourquoi es-tu venu ici ?
Pse ke ardh ktu
Pourquoi es-tu venu ici ?
Pse ke ardh ktu
Pourquoi es-tu venu ici ?





Авторы: Buta, Shyheem


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.