Текст и перевод песни Butch Walker - Descending

Maybe I'm just scared of landing
Maybe you are too
It's a beautiful misunderstanding
From my point view
Can you feel it now?
The wheels coming down
I just want you to worry about me
Every once in awhile
I just need sign of life to get me by
You can't fake a smile forever
From a mouth that once was mine
Is it over or finally beginning descending?
There's a memory I keep having
And I don't know what it means
We're not falling, we're not flying
It' somewhere in between
Can you say it now?
You feel it slowing down
I just want you to worry about me
Every once in awhile
I just need sign of life to get me by
You can't fake a smile forever
From a mouth that once was mine
Is it over or finally beginning descending?
I'm holding steady
You're restless, I'm ready
I'm holding steady
I'm restless, you're ready
I'm holding steady

Может быть, я просто боюсь приземления.
Может быть, ты тоже.
Это прекрасное недоразумение.
С моей точки зрения
Ты чувствуешь это сейчас?
Колеса опускаются.
Я просто хочу, чтобы ты беспокоилась обо мне.
Время от времени.
Мне просто нужны признаки жизни, чтобы выжить.
Ты не можешь вечно изображать улыбку.
Из уст, которые когда-то были моими.
Это конец или, наконец, начало спуска?
У меня есть одно воспоминание.
И я не знаю, что это значит.
Мы не падаем, мы не летим.
Это где - то посередине
Ты можешь сказать это сейчас?
Ты чувствуешь, как оно замедляется.
Я просто хочу, чтобы ты беспокоилась обо мне.
Время от времени.
Мне просто нужны признаки жизни, чтобы выжить.
Ты не можешь вечно изображать улыбку.
Из уст, которые когда-то были моими.
Это конец или, наконец, начало спуска?
Я держусь твердо.
Ты не находишь себе места, а я готов.
Я держусь твердо.
Я не могу успокоиться, ты готов.
Я держусь твердо.