Trouble - Butch Walker перевод на немецкий

Trouble

Partied at a house 'til four
Came out from a closet door
Makeup all over my face

We just do what people do
How was I to know that you
Were gonna turn around and say

"Something's not right
Something's at night?

Since you gave in, I gave out
I put in, you put out
And you screamed and I shouted
Now we're both in lotsa trouble

You gave in, I gave out
I put in, you put out
And now something about it says
We're both in lotsa trouble
Both in lotsa trouble, yeah, yeah

No one knows about the mess
We got ourselves into, I guess
Responsibility slapped my face

How I'll never look at you
Without being a part of you
I know you're scared of what we gotta face

But I'll hold you tight
And be your night light

'Cause you gave in, I gave out
I put in, you put out
And you screamed and I shouted
Now we're both in lotsa trouble

You gave in, I gave out
I put in, you put out
And now something about it says
We're both in lotsa trouble
Both in lotsa trouble, yeah, yeah

You gave in, I gave out
I put in, you put out
And you screamed and I shouted
Now we're both in lotsa trouble

You gave in 'cause I gave out
I put in 'cause you put out
And now something about it
And you screamed and you shouted
'Cause we're both in lotsa trouble

Both in lotsa trouble, yeah, yeah
Both in lotsa trouble, yeah, yeah
Both in lotsa trouble, yeah, yeah
Both in lotsa trouble, yeah, yeah

Ärger

Feierte in einem Haus bis vier
Kam aus einer Schranktür hervor
Make-up überall in meinem Gesicht

Wir tun einfach, was Leute tun
Wie sollte ich wissen, dass du
dich umdrehen und sagen würdest

"Etwas stimmt nicht
Etwas ist nachts los?"

Weil du nachgegeben hast, gab ich nach
Ich tat es rein, du gabst dich hin
Und du hast geschrien und ich habe geschrien
Jetzt stecken wir beide in 'ner Menge Ärger

Du gabst nach, ich gab nach
Ich tat es rein, du gabst dich hin
Und jetzt sagt irgendwas daran
Wir stecken beide in 'ner Menge Ärger
Beide in 'ner Menge Ärger, yeah, yeah

Niemand weiß von dem Chaos
In das wir uns gebracht haben, schätze ich
Die Verantwortung schlug mir ins Gesicht

Wie ich dich niemals ansehen werde
Ohne ein Teil von dir zu sein
Ich weiß, du hast Angst vor dem, was wir durchmachen müssen

Aber ich werde dich festhalten
Und dein Nachtlicht sein

Denn du gabst nach, ich gab nach
Ich tat es rein, du gabst dich hin
Und du hast geschrien und ich habe geschrien
Jetzt stecken wir beide in 'ner Menge Ärger

Du gabst nach, ich gab nach
Ich tat es rein, du gabst dich hin
Und jetzt sagt irgendwas daran
Wir stecken beide in 'ner Menge Ärger
Beide in 'ner Menge Ärger, yeah, yeah

Du gabst nach, ich gab nach
Ich tat es rein, du gabst dich hin
Und du hast geschrien und ich habe geschrien
Jetzt stecken wir beide in 'ner Menge Ärger

Du gabst nach, weil ich nachgab
Ich tat es rein, weil du dich hingabst
Und jetzt irgendwas daran
Und du hast geschrien und du hast geschrien
Weil wir beide in 'ner Menge Ärger stecken

Beide in 'ner Menge Ärger, yeah, yeah
Beide in 'ner Menge Ärger, yeah, yeah
Beide in 'ner Menge Ärger, yeah, yeah
Beide in 'ner Menge Ärger, yeah, yeah