Butch Walker - Trouble - перевод текста песни на французский

Trouble - Butch Walkerперевод на французский




Trouble
Problème
Partied at a house 'til four
On a fait la fête dans une maison jusqu'à quatre heures du matin
Came out from a closet door
Je suis sorti d'un placard
Makeup all over my face
Du maquillage partout sur mon visage
We just do what people do
On fait juste ce que les gens font
How was I to know that you
Comment aurais-je pu savoir que toi
Were gonna turn around and say
Tu allais te retourner et dire
"Something's not right
"Quelque chose ne va pas
Something's at night?
Quelque chose se passe la nuit ?
Since you gave in, I gave out
Depuis que tu as cédé, j'ai cédé
I put in, you put out
J'ai donné, tu as donné
And you screamed and I shouted
Et tu as crié et j'ai crié
Now we're both in lotsa trouble
Maintenant on est tous les deux dans beaucoup de problèmes
You gave in, I gave out
Tu as cédé, j'ai cédé
I put in, you put out
J'ai donné, tu as donné
And now something about it says
Et maintenant quelque chose à ce sujet dit
We're both in lotsa trouble
On est tous les deux dans beaucoup de problèmes
Both in lotsa trouble, yeah, yeah
Tous les deux dans beaucoup de problèmes, ouais, ouais
No one knows about the mess
Personne ne sait le bordel
We got ourselves into, I guess
Dans lequel on s'est mis, je suppose
Responsibility slapped my face
La responsabilité m'a giflé
How I'll never look at you
Comment je ne te regarderai jamais
Without being a part of you
Sans faire partie de toi
I know you're scared of what we gotta face
Je sais que tu as peur de ce qu'on doit affronter
But I'll hold you tight
Mais je te tiendrai serrée
And be your night light
Et je serai ta lumière de nuit
'Cause you gave in, I gave out
Parce que tu as cédé, j'ai cédé
I put in, you put out
J'ai donné, tu as donné
And you screamed and I shouted
Et tu as crié et j'ai crié
Now we're both in lotsa trouble
Maintenant on est tous les deux dans beaucoup de problèmes
You gave in, I gave out
Tu as cédé, j'ai cédé
I put in, you put out
J'ai donné, tu as donné
And now something about it says
Et maintenant quelque chose à ce sujet dit
We're both in lotsa trouble
On est tous les deux dans beaucoup de problèmes
Both in lotsa trouble, yeah, yeah
Tous les deux dans beaucoup de problèmes, ouais, ouais
You gave in, I gave out
Tu as cédé, j'ai cédé
I put in, you put out
J'ai donné, tu as donné
And you screamed and I shouted
Et tu as crié et j'ai crié
Now we're both in lotsa trouble
Maintenant on est tous les deux dans beaucoup de problèmes
You gave in 'cause I gave out
Tu as cédé parce que j'ai cédé
I put in 'cause you put out
J'ai donné parce que tu as donné
And now something about it
Et maintenant quelque chose à ce sujet
And you screamed and you shouted
Et tu as crié et tu as crié
'Cause we're both in lotsa trouble
Parce qu'on est tous les deux dans beaucoup de problèmes
Both in lotsa trouble, yeah, yeah
Tous les deux dans beaucoup de problèmes, ouais, ouais
Both in lotsa trouble, yeah, yeah
Tous les deux dans beaucoup de problèmes, ouais, ouais
Both in lotsa trouble, yeah, yeah
Tous les deux dans beaucoup de problèmes, ouais, ouais
Both in lotsa trouble, yeah, yeah
Tous les deux dans beaucoup de problèmes, ouais, ouais





Авторы: Butch Walker


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.