Текст и перевод песни Butera Knowless - KO Nashize

KO Nashize

Muyaga uhuha ujya iwabo
Waretse nkagutuma
Ukamubwira ko mukunda,
Ko nashize,
Nkabura aho mbihera,
Muyaga uhuha ujya iwabo(oh)
Waretse nkagutuma (ah)
Ukamubwira ko mukunda,
Ko nashize,
Nkabura aho mbihera
Uti uzatere intambwe imwe (eh)
Wenda izindi nzazitere (eh)
Kuko nutabikora
Nzarinda njya munda y'isi
Nkifite agahinda
Mu muco w'iwacu
Ntamwari ufata iyambere
Ngo abwire umuhungu
Ko amukunda
Biba ari amahano (ashwiii)
Oya sinshaka kuba iciro ry'imigani(have, have, have)
Sinshaka gusiga inkuru ku musozi iwacu(Ahaaa)
Nzemera ntegereze
Kugeza uteye intambwe
Yambere unsanga
(Baby, baby, baby, baby)
Muyaga uhuha ujya iwabo (oh)
Waretse nkagutuma (ahh)
Ukamubwira ko mukunda
Ko nashize
Nkabura aho mbihera
Uti uzatere intambwe imwe
Wenda izindi nzazitere
Kuko nutabikora
Nzarinda njya munda y'isi
Nkifite agahinda
Umutima uba umbwira kukureka
Uti have utazagumirwa
Gutegereza ntiwabivamo
Nagukubita amaso
Bigahita bigenda
Nkagukunda kurushaho
(Oya) sinshaka kuba iciro ry'imigani
Sinshaka gusiga inkuru
Ku musozi iwacu
Nzemera ntegereze
Kugeza uteye intambwe
Ya mbere unsanga
(Baby, baby, baby, baby)
Muyaga uhuha ujya iwabo(oh)
Waretse nkagutuma (ah)
Ukamubwira ko mukunda
Ko nashize
Nkabura aho mbihera
Uti uzatere intambwe imwe
Wenda izindi nzazitere
Kuko nutabikora
Nzarinda njya munda y'isi
Nkifite agahinda
Muyaga uhuha ujya iwabo (oh)
(Yewe muyaga we)
Waretse nkagutuma (ah)
(Njyanira ubutumwa)
Ukamubwira ko mukunda(mubwire)
Ko nashize(nashize)
Nkabura aho mbihera
(Baby, baby, baby, baby)
Uti uzatere intambwe imwe
Wenda izindi nzazitere(eh)
Kuko nutabikora
Nzarinda njya munda y'isi
Nkifite agahinda

I Can't Hold On

My love, you're going home
You left me to send you
To tell her that you love her,
That I'm gone,
And I don't know where to start,
My love, you're going home (oh)
You left me to send you (ah)
To tell her that you love her,
That I'm gone,
And I don't know where to start
You say you'll take one step (eh)
And I'll take the others (eh)
Because if you don't
I will disappear and go into the world
With my sorrow
In our culture
A woman does not take the first step
To tell a man
That she loves him
It's considered shameful (ashwiii)
Oh, I don't want to be part of gossip (have, have, have)
I don't want to leave a story on our mountain (Ahaaa)
I'll wait
Until you take a step
And come to me
(Baby, baby, baby, baby)
My love, you're going home (oh)
You left me to send you (ahh)
To tell her that you love her
That I'm gone
And I don't know where to start
You say you'll take one step
And I'll take the others
Because if you don't
I will sneak out and go into the world
With my sorrow
My mind is telling me to let you go
You say have that you'll never give up
That waiting will not be in vain
I'll stare at your beauty
And time will fly by
And I'll love you even more
(Oh) I don't want to be part of gossip
I don't want to leave a story
On our mountain
I'll wait
Until you take a step
And come to me
(Baby, baby, baby, baby)
My love, you're going home (oh)
You left me to send you (ah)
To tell her that you love her
That I'm gone
And I don't know where to start
You say you'll take one step
And I'll take the others
Because if you don't
I will sneak out and go into the world
With my sorrow
My love, you're going home (oh)
(Yes, my love)
You left me to send you (ah)
(I will carry the message)
To tell her that you love her (tell her)
That I'm gone (I'm gone)
And I don't know where to start
(Baby, baby, baby, baby)
You say you'll take one step
And I'll take the others (eh)
Because if you don't
I will sneak out and go into the world
With my sorrow