Butosh - 4 (feat. Doe Bades) - перевод текста песни на немецкий

4 (feat. Doe Bades) - Butoshперевод на немецкий




4 (feat. Doe Bades)
4 (feat. Doe Bades)
It's putting my mind out of sight
Es vernebelt meinen Verstand
Like bad days I can't deny
Wie schlechte Tage, die ich nicht leugnen kann
Like humans without the rights
Wie Menschen ohne Rechte
Like Jesus ain't an Israelites
Als wäre Jesus kein Israelit
Back to the days that I did
Zurück zu den Tagen, als ich
Nothing apart from love me
Nichts tat, außer mich selbst zu lieben
It seems the bells tolls for me
Es scheint, die Glocken läuten für mich
Someone please save me
Jemand, bitte rette mich
Now I'm back to shell, back to my cell
Jetzt bin ich zurück in meiner Hülle, zurück in meiner Zelle
Waited on the world but it never could tell
Habe auf die Welt gewartet, aber sie konnte es nie sagen
I dream so slow, it seems I'll fail
Ich träume so langsam, es scheint, ich werde scheitern
All the pain in my crevices, do tell
All der Schmerz in meinen Spalten, sag es mir
All I hear is the tale called history
Alles, was ich höre, ist die Geschichte, die man Historie nennt
I believe it's not all fantasy
Ich glaube, es ist nicht alles Fantasie
I believe, the life he gave to me
Ich glaube an das Leben, das er mir gab
And then come priest and the fallacy
Und dann kommen Priester und der Trugschluss
Cos it was meant to be. A destiny
Denn es sollte so sein. Ein Schicksal
But you said to me, It's hell for me
Aber du sagtest zu mir, es ist die Hölle für mich
And your beliefs, Is the precious seed
Und deine Überzeugungen, sind der kostbare Samen
And everything is said to be
Und alles soll so sein
That my beliefs, is death for me
Dass mein Glaube mein Tod ist
Allah this, Jesus that
Allah dies, Jesus das
Atheist says, Fuck all that
Atheist sagt, Scheiß auf all das
Baby pls, Don't do that
Baby, bitte, tu das nicht
Lucy is, on your back
Lucy ist auf deinem Rücken
Not your life, not the racks
Nicht dein Leben, nicht das Geld
All your theories from your predecessor
All deine Theorien von deinem Vorgänger
Giving not hope but all the pressure
Geben keine Hoffnung, sondern all den Druck
Spitting his thoughts without a measure
Spucken seine Gedanken ohne Maß aus
Saving in your mind like a word processor
Speichern in deinem Geist wie ein Textverarbeitungsprogramm
And it's pushing me pushing me down
Und es drückt mich, drückt mich runter
If there's a choice I'd take another route
Wenn es eine Wahl gäbe, würde ich einen anderen Weg nehmen
Love is religion stop asking me how
Liebe ist Religion, frag mich nicht wie
Without it, there's nothing livings all about
Ohne sie gibt es nichts, worum es im Leben geht
I'm running away I'm running
Ich laufe weg, ich laufe
Religion now breeds a mad asylum
Religion züchtet jetzt ein Irrenhaus
False prophets drive, look how we ride on
Falsche Propheten fahren, schau wie wir reiten
Giving us lies, without the bribes on
Geben uns Lügen, ohne Bestechung
Spreading the hate look how we die young
Verbreiten Hass, schau wie wir jung sterben
Religion now breeds a mad asylum
Religion züchtet jetzt ein Irrenhaus
False prophets drive, look how we ride on
Falsche Propheten fahren, schau wie wir reiten
Giving us lies, without the bribes on
Geben uns Lügen, ohne Bestechung
Spreading the hate look how we die young
Verbreiten Hass, schau wie wir jung sterben
All of their figures be rising I know
All ihre Zahlen steigen, ich weiß
Rich get richer and the poor people don't
Reiche werden reicher und die Armen nicht
Faking miracle to making more dough
Täuschen Wunder vor, um mehr Geld zu machen
And now our senses be moving slow mo
Und jetzt bewegen sich unsere Sinne in Zeitlupe
I like to share you a story you see
Ich möchte dir eine Geschichte erzählen, verstehst du
Not the one that just makes all of us bleed
Nicht die, die uns alle bluten lässt
Not the one that makes you have enemies
Nicht die, die dich Feinde haben lässt
And not the one that makes you see me
Und nicht die, die dich mich sehen lässt
As another person cos I just do me
Als eine andere Person, weil ich einfach ich bin
Let the love lead and not hatred baby
Lass die Liebe führen und nicht den Hass, Baby
We all need peace, the peace we all need
Wir alle brauchen Frieden, den Frieden, den wir alle brauchen
We're all the same, no killings I plead
Wir sind alle gleich, keine Morde, ich flehe
Cos it was meant to be. A destiny
Denn es sollte so sein. Ein Schicksal
If its hell for you, It's hell for me
Wenn es für dich die Hölle ist, ist es für mich die Hölle
And our beliefs, Is our precious seed
Und unsere Überzeugungen, sind unser kostbarer Samen
Just do you and let love lead
Mach einfach dein Ding und lass die Liebe führen
My belief, that I believe
Mein Glaube, an den ich glaube
In that being that made me
An das Wesen, das mich erschaffen hat
Made us all don't you see
Hat uns alle erschaffen, siehst du das nicht
We're the same, so let love lead
Wir sind gleich, also lass die Liebe führen
Light a joint let me have a talk with you
Zünde einen Joint an, lass mich mit dir reden
Two sides to a story
Zwei Seiten einer Geschichte
But villains never in it
Aber Schurken sind nie darin
Bunch of heroes rewriting shit
Ein Haufen Helden, die Scheiße umschreiben
Its grace if people die, God's kept you alive
Es ist Gnade, wenn Leute sterben, Gott hat dich am Leben gehalten
Singing glory, glory halleluyah
Singen Ehre, Ehre sei Gott
Someone above us all, ain't talking religion
Jemand über uns allen, ich rede nicht von Religion
It is the culture, keeping everyone in a sane field
Es ist die Kultur, die jeden in einem vernünftigen Bereich hält
Same religion, different preachings
Gleiche Religion, verschiedene Predigten
Tv once a sin now they on it
Fernsehen war einst eine Sünde, jetzt sind sie dabei
All eyes on me but they ain't seen christ since
Alle Augen auf mich, aber sie haben Christus seitdem nicht gesehen
Bunch of actors on they wall but we aint serving idols
Ein Haufen Schauspieler an ihrer Wand, aber wir dienen keinen Götzen
Modern sacrifices, flesh and blood
Moderne Opfer, Fleisch und Blut
Pastors on the pulpit
Pastoren auf der Kanzel
Vans lurking to have the offering
Lieferwagen lauern, um das Opfer zu bekommen
I thought thou shall not steal
Ich dachte, du sollst nicht stehlen
But pastors ain't trust each other
Aber Pastoren vertrauen einander nicht
Wake up in the morning
Wache am Morgen auf
Shooting and thinking
Schieße und denke
Would you be still be holy if end of the journey ain't hell
Wärst du immer noch heilig, wenn das Ende der Reise nicht die Hölle wäre
Fear; keeps religion movin
Angst; hält die Religion in Bewegung
Forgiving Lord, holding a beef long before we was in this
Vergebender Herr, hält einen Streit lange bevor wir hier waren
Two side to a story
Zwei Seiten einer Geschichte
But we judging already
Aber wir urteilen bereits
Damning the man in hell
Verdammen den Mann in der Hölle
Where's hell
Wo ist die Hölle
Tell me someone that's been there
Sag mir jemanden, der dort war
They don't care since bible said it
Es ist ihnen egal, seit die Bibel es gesagt hat
Everyone's tryna be right
Jeder versucht, Recht zu haben
Competition of the best path
Wettbewerb um den besten Weg
Deeper life and redeemers
Deeper Life und Redeemer
Winners and celestial
Gewinner und Himmlische
I bet they got different God
Ich wette, sie haben einen anderen Gott
White girl, white clouds
Weißes Mädchen, weiße Wolken
Tryna hop on the spaceship
Versuche, auf das Raumschiff zu springen
UFO, you don't know me even if you see me
UFO, du kennst mich nicht, auch wenn du mich siehst
Devil on my left, angel on my right
Teufel zu meiner Linken, Engel zu meiner Rechten
Staring at the mirror, wondering who this
Starre in den Spiegel und frage mich, wer das ist
We ain't even choose to be this
Wir haben uns nicht einmal entschieden, so zu sein
Got the cup but ain't wayne
Habe den Becher, aber bin nicht Wayne
Like a danfo, my mind is forever open
Wie ein Danfo ist mein Geist immer offen
Tryna see the bigger picture
Versuche, das größere Bild zu sehen
Aint right coz it's legal
Nicht richtig, weil es legal ist
Aint right coz it's in the holy book
Nicht richtig, weil es im heiligen Buch steht
David killed a lot
David hat viele getötet
Solomon fornicating, nobody wiser
Salomo hurt, niemand ist weiser
Make it make sense
Lass es Sinn machen
We all feel pains
Wir alle fühlen Schmerzen
We ain't different
Wir sind nicht anders
Ye are gods but we ain't see no wonders
Ihr seid Götter, aber wir haben keine Wunder gesehen
Miracles on lockdown
Wunder im Lockdown
Raising dead but covid killing the people
Tote auferwecken, aber Covid tötet die Menschen
Aint judging, tryna do you too
Urteile nicht, versuche auch du zu sein
All we do is sow, i got my stem too
Alles, was wir tun, ist säen, ich habe auch meinen Stiel
Hold my breath till the next shoot
Halte meinen Atem an bis zum nächsten Trieb
10%
10%
First fruit
Erste Frucht
Congregation made you rich, they can't afford your schools
Die Gemeinde hat dich reich gemacht, sie können sich deine Schulen nicht leisten
"Prosperity and giving"
"Wohlstand und Geben"
Hit a J for that
Zünde dafür einen Joint an
Pastor failing to be president
Pastor scheitert daran, Präsident zu werden
I laugh to that
Ich lache darüber
Churches more than industries
Mehr Kirchen als Industrien
A sinner and the wicked are different breeds
Ein Sünder und der Böse sind verschiedene Arten
You can tell what breed the second citizen is
Du kannst sagen, welche Art der zweite Bürger ist
You can see through me
Du kannst mich durchschauen
See my emptiness
Siehst meine Leere
But still let me shed a tear
Aber lass mich trotzdem eine Träne vergießen
Then say you love me
Dann sag, du liebst mich
I'll rather not be loved
Ich werde lieber nicht geliebt
Than feeling pain before I'm loved
Als Schmerz zu fühlen, bevor ich geliebt werde
Slim fucking eyes
Verdammte schmale Augen
So crazy
So verrückt
Thinking about this world
Denke über diese Welt nach
Thinking bout the motive
Denke über das Motiv nach
Thinking about what I'm doing
Denke darüber nach, was ich tue
Thinking where we going
Denke darüber nach, wohin wir gehen
What we doing
Was wir tun
Who we serving
Wem wir dienen
It's a whole crazy world
Es ist eine total verrückte Welt
Different religions
Verschiedene Religionen
Different motives
Verschiedene Motive
Tryna find happiness
Versuchen, Glück zu finden
But it all ends in death
Aber alles endet im Tod





Авторы: Badejo Temidayo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.