Butta - They Don't Work - перевод текста песни на французский

They Don't Work - Buttaперевод на французский




They Don't Work
Ils ne travaillent pas
They don′t they don't work-work, they don′t train-train
Ils ne travaillent pas, ils ne s'entraînent pas
They don't they don't hurt-hurt, they don′t gain-gain
Ils ne souffrent pas, ils ne gagnent pas
They don′t they don't work-work, they don′t train-train
Ils ne travaillent pas, ils ne s'entraînent pas
They don't they don′t hurt-hurt, they don't gain-gain
Ils ne souffrent pas, ils ne gagnent pas
Ain′t no body ever get around to it
Personne n'y est jamais arrivé
Never done a bit of work that amount to shit
N'a jamais fait un travail à la hauteur
It's how it is when ya living in the comfort lounge
C'est comme ça quand on vit dans le confort du salon
Run ya mouth, unlimited with counterfeit
Faire marcher sa bouche, sans limites, avec de la contrefaçon
I'm getting loud, like I′ve got a pound to flip
Je m'emporte, comme si j'avais une livre à retourner
Break it down ′til the last fucking ounce is lit
Décomposer jusqu'à ce que la dernière putain d'once soit allumée
Still running with their mouths now they down with it
Ils courent encore à la bouche maintenant qu'ils sont d'accord
Well, never should've doubted ay
Eh bien, ils n'auraient jamais douter
Get a medic on a plane out of Adelaide
Faites venir un médecin dans un avion d'Adélaïde
Give an element a flame and I′m outer space
Donnez une flamme à un élément et je suis dans l'espace
So get out the way huh you're blocking me up
Alors enlevez-vous de mon chemin, vous me bloquez
Getting me down when I′ve got to be up - What've you done?
Tu me déprimes alors que je dois être debout - Qu'as-tu fait ?
If you want to be daft hold the thought man you ought to be dumb
Si tu veux être stupide, garde cette pensée, tu devrais être idiot
It′s all good bruh you tried and you're giving it up
C'est bon mec, tu as essayé et tu t'accroches
I'm giving it up for types giving a fuck
Je me donne à fond pour les mecs qui s'en foutent
Hustle hard for the vision I′ve got
Je me bats pour la vision que j'ai
It′s one time living right? I'm not giving it up
On ne vit qu'une fois, pas vrai ? Je ne vais pas abandonner
Bigger than life-size given that time flies and even the wise guys RIP in a box
Plus grand que nature, étant donné que le temps passe vite et que même les sages meurent dans une boîte
Not slipping on white lines, tripping in Thai-dyes
Je ne glisse pas sur les lignes blanches, je ne trébuche pas en tie-dye
I′m giving them live wires picking them up
Je leur donne des fils électriques et je les ramasse
When I'm Interacting with the synapses
Quand j'interagis avec les synapses
Give em fight or flight and time lapses
Je leur donne le choix entre se battre ou fuir et des ralentis
Automatic with the call to action all the matters
Automatique avec l'appel à l'action, tout ce qui compte
When I′m going to light that shit
Quand je vais allumer ce truc
Cinematic in the mind that shit
Cinématique dans la tête, ce truc
Lit a match and then the fire catches
J'ai allumé une allumette et le feu a pris
All the talk without the walk to back it
Tout ce discours sans la démarche pour le soutenir
I'd imagine they would never find that shit
J'imagine qu'ils ne trouveraient jamais ce truc
They don′t they don't work-work, they don't train-train
Ils ne travaillent pas, ils ne s'entraînent pas
They don′t they don′t hurt-hurt, they don't gain-gain
Ils ne souffrent pas, ils ne gagnent pas
They don′t they don't work-work, they don′t train-train
Ils ne travaillent pas, ils ne s'entraînent pas
They don't they don′t hurt-hurt, they don't gain-gain
Ils ne souffrent pas, ils ne gagnent pas
Flows bonza Mate, heard it's on the way
Des flows géniaux, j'ai entendu dire que c'était en route
Concentrate though words are underweight
Concentrez-vous, les mots sont légers
No-one catching on a train that′s runaway
Personne n'attrape un train qui déraille
Quarter back em caught a message on the play?
Le quart-arrière a intercepté un message sur le jeu ?
Ain′t a question if ya didn't get it then ya will eventually
Ce n'est pas une question, si tu n'as pas compris, tu finiras par comprendre
Just give a second listen
Il suffit d'écouter une seconde fois
Either that or probably never going to give a second
Soit ça, soit tu ne donneras probablement jamais une seconde chance
Where ya going to hear it anyway
vas-tu l'entendre de toute façon
Hear the heavy weight puncturing the ear
Entendre le poids lourd percer l'oreille
Leave em on stage leave em on the waves only time ya find punches in the air
Laissez-les sur scène, laissez-les sur les vagues, c'est la seule fois vous trouverez des coups de poing dans l'air
Otherwise ya find em creasing up the face
Sinon, tu les trouves en train de se froisser le visage
Hear the 808s of Lil-Beatz
Écoutez les 808 de Lil-Beatz
Better get it straight yo the little beast
Mieux vaut te mettre au clair, la petite bête
Leaving bangers reign with the steez hitting
Laisser les bangers régner avec le steez qui frappe
Like he never missing 3s swishing fade-aways
Comme s'il ne manquait jamais les 3 points en train de s'évanouir
Swish, it′s innovative hey, just living day to day
Swish, c'est innovant, hein, on vit au jour le jour
Pick a lane and stay or switch it up on them kicking dust on them
Choisis une voie et reste-y ou change de voie en leur mettant la poussière dessus
Then they fade away
Puis ils s'évanouissent
Except it ain't a race, nah, still evade them ay
Sauf que ce n'est pas une course, non, je les évite quand même
Winning′s in the vein running like the wind
Gagner est dans mes veines, je cours comme le vent
Set it off on them then I fade away
Je me lance sur eux et je m'évanouis
Never on a whim, nah, just centred on the win
Jamais sur un coup de tête, non, juste concentré sur la victoire
Giving lessons like send another in, shift perspective on the pen with golden nib
Donner des leçons comme envoyer un autre, changer de perspective sur le stylo avec une plume d'or
Only ever give a hundred ten percent
Ne jamais donner que 110%
Only effort give you what you're meant to get
Seul l'effort vous donne ce que vous êtes censé obtenir
They don′t want it if they never straying
Ils n'en veulent pas s'ils ne s'écartent jamais
From the clutch of living one comfort to the next
De l'emprise d'un confort à l'autre
They don't they don't work-work, they don′t train-train
Ils ne travaillent pas, ils ne s'entraînent pas
They don′t they don't hurt-hurt, they don′t gain-gain
Ils ne souffrent pas, ils ne gagnent pas
They don't they don′t work-work, they don't train-train
Ils ne travaillent pas, ils ne s'entraînent pas
They don′t they don't hurt-hurt, they don't gain-gain
Ils ne souffrent pas, ils ne gagnent pas
They don′t they don′t work-work, they don't train-train
Ils ne travaillent pas, ils ne s'entraînent pas
They don′t they don't hurt-hurt, they don′t gain-gain
Ils ne souffrent pas, ils ne gagnent pas
They don't they don′t work-work, they don't train-train
Ils ne travaillent pas, ils ne s'entraînent pas
They don't they don′t hurt-hurt, they don′t gain-gain
Ils ne souffrent pas, ils ne gagnent pas





Авторы: Jack Bain


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.