Текст и перевод песни Butterfly Boucher - Busy

Busy

Занята

This could be so fun

Это может быть так весело

I might just like it

Мне может это понравиться

I might just love it

Мне может это очень понравиться

I might get busy

Я могу быть занята

I might get lonely

Мне может быть одиноко

I just don't know yet

Я просто пока не знаю

Can't wait to find out

Не могу дождаться, чтобы узнать

This is so

Это так

This is familiar

Это так знакомо

This is so

Это так

This is so foreign

Это так чуждо

That's okay

Всё в порядке

Foreign's familiar to me now

Чуждое теперь мне знакомо

This could be so fun

Это может быть так весело

I might just like it

Мне может это понравиться

I might just love it

Мне может это очень понравиться

I might get busy

Я могу быть занята

I might get lonely

Мне может быть одиноко

I just dont know yet

Я просто пока не знаю

Can't wait to find out

Не могу дождаться, чтобы узнать

I'm getting dizzy

У меня кружится голова

I'm pacing wearing the floorboards through

Я хожу взад-вперёд, стирая половицы

This is so

Это так

This is so normal

Это так привычно

And yet so new

И всё же так ново

This could be so fun

Это может быть так весело

I might just like it

Мне может это понравиться

I might just love it

Мне может это очень понравиться

I might get busy

Я могу быть занята

I might get lonely

Мне может быть одиноко

I just dont know yet

Я просто пока не знаю

Can't wait to find out

Не могу дождаться, чтобы узнать

This isn't what I had in

Это не то, что я

This isn't what I had in mind

Это не то, что я представляла

But you know

Но ты знаешь

And I know

И я знаю

Its all I need and a little bit more

Это всё, что мне нужно, и даже немного больше

This could be so fun

Это может быть так весело

I might just like it

Мне может это понравиться

I might just love it

Мне может это очень понравиться

I might get busy

Я могу быть занята

I might get lonely

Мне может быть одиноко

I just dont know yet

Я просто пока не знаю

Can't wait to find out

Не могу дождаться, чтобы узнать

I might just love it

Мне может это очень понравиться

Оцените перевод

Авторы: Butterfly Giselle Boucher

Альбом

Flutterby

дата релиза

01-01-2003

1 Life Is Short
2 Can You See the Lights?
3 I Can't Make Me
4 Another White Dash
5 Soul Back
6 A Walk Outside
7 Never Leave Your Heart Alone
8 Busy
9 A Beautiful Book
10 Don't Point, Don't Scare It
11 Never Let It Go
12 Drift On
13 For a Song
14 Gift Wrap

Еще альбомы