Keeper - Butterfly Boucher перевод на немецкий

Keeper

I've been laying low, taking it slow
Put the game in the side
What's there to hide

Tell me that you need me
Tell I'm a keeper
Tell me something I don't know
Think before you say it
Say it if you mean it
Mean it because it doesn't show

What a pleasant surprise
A sight for sad eyes
Where the hell have you been?
Why did you go (home)

Tell me that you need me
Tell I'm a keeper
Tell me something I don't know
Think before you say it
Say it if you mean it
Mean it because it doesn't show

Tell me that you need me
Tell I'm a keeper
Tell me something I don't know
Think before you say it
Say it if you mean it
Mean it because it doesn't show

Oh, I try, yeah I try
Try to scratch you out of my mind
But my mind
But my mind is made up and it just won't let it go

I've got to know
I've got to know
I need to know
Go ahead, I dare you
Tell me

Tell me that you need me
Tell I'm a keeper
Tell me something I don't know
Think before you say it
Say it if you mean it
Mean it because it doesn't show

Ein Schatz

Ich habe mich zurückgehalten, es langsam angehen lassen
Die Spielchen beiseitegelegt
Was gibt es zu verbergen

Sag mir, dass du mich brauchst
Sag, dass ich ein Schatz bin
Sag mir etwas, das ich nicht weiß
Denk nach, bevor du es sagst
Sag es, wenn du es ernst meinst
Mein es ernst, weil man es nicht sieht

Was für eine angenehme Überraschung
Ein Anblick für traurige Augen
Wo zum Teufel warst du?
Warum bist du gegangen (nach Hause)

Sag mir, dass du mich brauchst
Sag, dass ich ein Schatz bin
Sag mir etwas, das ich nicht weiß
Denk nach, bevor du es sagst
Sag es, wenn du es ernst meinst
Mein es ernst, weil man es nicht sieht

Sag mir, dass du mich brauchst
Sag, dass ich ein Schatz bin
Sag mir etwas, das ich nicht weiß
Denk nach, bevor du es sagst
Sag es, wenn du es ernst meinst
Mein es ernst, weil man es nicht sieht

Oh, ich versuch's, ja, ich versuch's
Versuche, dich aus meinen Gedanken zu streichen
Aber mein Kopf
Aber mein Kopf hat sich entschieden und lässt es einfach nicht los

Ich muss es wissen
Ich muss es wissen
Ich muss es wissen
Na los, ich fordere dich heraus
Sag es mir

Sag mir, dass du mich brauchst
Sag, dass ich ein Schatz bin
Sag mir etwas, das ich nicht weiß
Denk nach, bevor du es sagst
Sag es, wenn du es ernst meinst
Mein es ernst, weil man es nicht sieht