Текст и перевод песни Butterfly Temple feat. Torment - Vedy Vesny

Vedy Vesny

Нам выпало счастье стоять у истоков свободы
И мерить пригоршнями сладкую мудрость весны
Мы в землю войдём глубоко, словно талые воды
Впитав навсегда кровь и пепел войны
В наши раны...
Нам выпало счастье остаться под солнечным небом
И мудростью сердца кормить поколения глаз
Знать свежесть росы и глубокую преданность хлебу
В боях защищать свою веру, родившую нас
Нашу землю...
Нам выпало счастье хранить свои древние корни
Уйти по волнам под прохладные брызги весны
Мы в землю войдём, словно талые воды
Впитав навсегда кровь и пепел войны
В наши раны...

Spring's Wisdom

My love, we're blessed to witness freedom's dawn
And savor the sweet wisdom spring bestows upon
Like melting waters, we'll merge with the earth
Absorbing the blood and ashes of war, for its worth
Into our wounds...
My love, we're fortunate to bask under the sun's embrace
And nurture generations with wisdom's grace
To appreciate the dew's freshness and bread's devotion
And defend our faith amidst war's commotion
Our beloved land...
My love, we are blessed to honor our ancestral ties
And set sail beneath spring's refreshing skies
Like melting waters, we'll merge with the earth
Absorbing the blood and ashes of war, for its worth
Into our wounds...