Текст и перевод песни Butterfly Temple - Demiurg Ekstaza
Demiurg Ekstaza
L'Extase du Démiurge
Стой!
И
ветер
перестанет
петь!
Arrête-toi
! Et
le
vent
cessera
de
chanter
!
Луна
страдает
в
вышине
звезд.
La
Lune
souffre
dans
les
hauteurs
des
étoiles.
Рожденные
огнем
ждут
приказ,
Nés
du
feu,
ils
attendent
l'ordre,
Рукою
мастера
заплечных
дел.
De
la
main
du
maître
des
affaires
secrètes.
Ты
хочешь
ждать?
Но
нет
причин
Tu
veux
attendre
? Mais
il
n'y
a
aucune
raison
Чтобы
не
сделать
первый
шаг!
Pour
ne
pas
faire
le
premier
pas
!
Сильней
сожми
клинок
в
руке,
Serre
ton
épée
plus
fort
dans
ta
main,
Закрой
глаза
и
нанеси
удар!
Ferme
les
yeux
et
frappe
!
Соленой
пеной
вырвется
душа,
L'âme
jaillira
en
écume
salée,
Экстазом
пузыриться
мозг,
Le
cerveau
bouillonnera
d'extase,
Глаза
увидят
тени
ангелов,
Les
yeux
verront
les
ombres
des
anges,
Бессмертие
зовет
в
полет!
L'immortalité
appelle
au
vol
!
Я
отдам
весь
жар
своей
любви,-
Je
donnerai
toute
la
chaleur
de
mon
amour,
Навсегда
останемся
мы
вместе!
Nous
resterons
ensemble
pour
toujours
!
Ты
получишь
то,
что
заслужил,-
Tu
obtiendras
ce
que
tu
mérites,
Вечный
поцелуй
Богини
Смерти!
Le
baiser
éternel
de
la
Déesse
de
la
Mort
!
И
в
объятьях
лунной
пелены
–
Et
dans
les
bras
du
voile
lunaire,
Я
раскрою
негу
тайных
снов...
Je
dévoilerai
la
douceur
des
rêves
secrets...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.