Текст и перевод песни Butterfly Temple - Kolybel'naya Mertvym
Kolybel'naya Mertvym
Berceuse pour les Morts
В
рубленных
ранах
увижу
летний
закат,
Dans
les
blessures
profondes,
je
verrai
le
coucher
de
soleil
d'été,
В
мертвых
глазах
– дно
прозрачной
реки,
Dans
les
yeux
morts,
le
fond
de
la
rivière
transparente,
Слезы
напомнят
росу
июльского
утра
Les
larmes
me
rappelleront
la
rosée
du
matin
de
juillet,
Песня
ветра
– колыбельная
мертвым...
Le
chant
du
vent,
une
berceuse
pour
les
morts...
В
рубленных
ранах
увижу
летний
закат,
Dans
les
blessures
profondes,
je
verrai
le
coucher
de
soleil
d'été,
В
мертвых
глазах
– дно
прозрачной
реки,
Dans
les
yeux
morts,
le
fond
de
la
rivière
transparente,
Слезы
напомнят
росу
июльского
утра
Les
larmes
me
rappelleront
la
rosée
du
matin
de
juillet,
Песня
ветра
– колыбельная
мертвым...
Le
chant
du
vent,
une
berceuse
pour
les
morts...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.