Текст и перевод песни Butterfly Temple - Po Moryu

Po Moryu

По чёрным было, по морюшку,
Морю чёрныва, долиною...
Морю чёрныва, там бегут, бегут, выбегают,
Тридцать кораблей, долиною...
Тридцать кораблей, как один из них корабличек
Наперёд бежит, долиною...
Наперёд бежит, а и нос-то наведенай
По орлиному, долиною...
По орлиному, а бока то наведены
По звериному, долиною...
По звериному, а корма то наведена
По змеиному, долиною...
По змеиному он бежит, бежит корабличек,
Аж вода кипит, долиною...

By the Black Sea

Along the black sea, along the waters,
Black waters, through the valley...
Black waters, it sails and sails and comes out,
Thirty ships, through the valley...
Thirty ships, the one ship amongst them
Sails ahead, through the valley...
It sails ahead, and its prow is designed
Like an eagle's, through the valley...
Like an eagle's, and its sides are built
Like a beast's, through the valley...
Like a beast's, and its stern is designed
Like a serpent's, through the valley...
Like a serpent's it sails and sails, that ship,
And the water boils, through the valley...